Какво е " ALTOIRE " на Български - превод на Български

• присаждане
• присаждането
• присадки

Примери за използване на Altoire на Румънски и техните преводи на Български

Altoire a fost în jur de secole.
Присаждането е познато от векове.

Stii ce-mi place la altoire?
Знаете ли какво харесвам на присаждането?

Acesta poate fi propagate prin altoire sau în detrimentul folosirii semințelor.
Тя може да бъде разпространена чрез резници или чрез семена.

Propagarea: seminţe, butaşi şi altoire pe Thuja.
Размножаване: семена, резници и присаждане на Thuja.

Aceasta este o metodă de altoire a plantelor, în care sunt conectate un stoc și o grefă de același diametru- de obicei între 2,5 și 5 cm.
Това е метод за присаждане на растения, при който се свързват запас и присадка със същия диаметър- обикновено от 2, 5 до 5 см.

La circa 10-12 zile după altoire, altoii înmuguresc.
Около 10-12 дни след снасянето ларвите се излюпват.

Cultivarea portaltoiurilor si a mugurilor de altoire.
Отглеждане на подложките и на пъпките за присаждането.

Parazitul este una dintre cele mai bune metode de altoire a copacilor(pere, mere, cireșe, cireșe etc.).
Паразитният е един от най-благоприятните начини за присаждане на дървета(круши, ябълки, череши, череши и др.).

Întrucât trebuie să se ţină seama de noua tehnică pentru sortarea butaşilor de altoire aeriană;
Като има предвид, че трябва да се вземат под внимание новите технологии за калибриране на върхово-присадкови калеми;

Prima și cea mai importantă condiție pentru succesul în altoire este alegerea locului în care va fi localizată"grădina ta".
Първото и най-важно условие за успех в присаждането е изборът на мястото, където ще се намира вашата"детска стая".

Pentru a obține un rezultat bun, aveți nevoie de timp pentru a tăia și pentru a stoca corespunzător materialul pentru altoire și înrădăcinare.
За да получите добър резултат, имате нужда от време за рязане и правилно съхранение на материала за присаждане и вкореняване.

Acest lucru ar putea fi obţinut în întregime natural, prin altoire, sau artificial, prin inducere cu ajutorul cu hormonilor vegetali.
Това може да бъде постигнато по напълно естествен начин, чрез резници или изкуствено- чрез растителни хормони.

(1) din Regulamentul(CE) nr. 1493/1999 prevede de asemenea acordarea de noi drepturi de plantare în cazul culturilor din pepinierele de altoire.
Параграф 1 от Регламент(EО) № 1493/1999 предвижда също така предоставянето на права на ново засаждане за случаите на разсадници за присадки.

Această specie se înmulțește prin semințe, butași, straturi și chiar altoire, dar ultima metodă este cea mai complexă și mai laborioasă.
Възпроизвежда този вид семена, резници, наслояване и дори ваксинация, но последният метод е най-сложното и отнема много време.

Aceasta este o metodă de altoire a plantelor, în care sunt îmbinate stocul și grefa de același diametru- de obicei de la 2,5 la 5 cm.
Това е метод за присаждане на растения, в който се присъединяват запасите и присадката със същия диаметър- обикновено от 2, 5 до 5 cm.

Apoi, aşezaţi trandafirul în groapa de plantare, asigurându-vă că ochiul de altoire se află la circa 4-5 cm sub suprafaţă.
След това поставете розата в дупката, уверете се, че мястото на присаждане лежи на ок. 4 до 5 cm под повърхността.

Coardele care furnizeaza mugurii pentru altoire sunt selectati ulterior eliminandu-i pe cei deteriorati si pe cei care nu sunt bine lignificati.
Които дават пъпките за присаждането са прецизно подбрани, като се премахват увредените такива и тези, които не са добре вдървесинени.

(b) viţe altoite: fracţiuni de curpeni sau de coarde erbacee de viţă de vie, unite prin altoire, a căror parte subterană are rădăcini.
Вкоренени присадка: части от лозови издънки или от разлистени лозови клонки, обединени чрез присаждане, подземната част на които е вкоренена.

Reducem răsadul în carieră astfel încât locul de altoire să rămână deasupra solului și să fie acoperit cu sol fără adăugarea îngrășămintelor.
Спускаме разсад в ямата по такъв начин, че мястото на присаждане да остава над почвата и да е покрито с пръст без добавяне на торове.

Plantaţii-mamă de viţă de vie: culturi de viţă de vie destinate producţiei de butaşi portaltoi pentru altoire, de butaşi pentru înrădăcinare sau de coarde-altoi.
Разсадници за отглеждане на маточници: разсадници за производството на подложки за присаждане, подложки за присадени калеми или връхни присадкови калеми.

SUPER poate fi aplicat la butași, altoire, transplantare, și separarea semințelor, sau mutarea plante alpine la campii pentru plantare.
SUPER може да се прилага за резници, присаждане, пресаждането, и разделяне на семена, или преместване алпийски растения да равнини за засаждане.

Pepiniere de plante mamă: pepiniere pentru producerea de butaşi de portaltoi pentru altoire, butaşi de pepinieră sau butaşi de altoire aeriană.
Разсадници за отглеждане на маточници: разсадници за производството на подложки за присаждане, подложки за присадени калеми или връхни присадкови калеми.

Prin urmare, timp de 7-10 zile(până la primele semne de pliante) se recomandă așezarea unei pungi de plastic pe manetă și fixarea fermă chiar sub locul de altoire.
Ето защо, за 7-10 дни(до първите признаци на листовки) се препоръчва да се постави найлонова торбичка върху дръжката и здраво да я закрепите точно под мястото на присаждане.

Pentru a determina momentul cel mai potrivit pentru altoire, tăiați unul dintre ramurile arborelui pe care vor fi altoiți butașii și încercați să separați coaja.
За да определите най-подходящото време за присаждане, отсечете един от клоните на дървото, на което ще бъдат присадени резниците, и се опитайте да отделите кората.

Totul depinde de momentul primei vaccinări, de la schimbarea dinților și a altor factori, de exemplu, rata poate cădea bolnav în ziua fixată pentru altoire, iar apoi va trebui să se mute.
Всичко зависи от времето на първата ваксинация, от смяната на зъбите и други фактори, например, процентът може да се разболеете от определения ден за присаждане, а след това той ще трябва да се движат.

Adâncimea de plantare este determinată de locul de altoire- ar trebui să fie sub nivelul solului cu 3-5 cm pentru clustere și trandafiri de acoperire, iar pentru cele grele- cu 8-10.
Дълбочината на засаждане се определя от мястото на присаждане- тя трябва да бъде под нивото на почвата с 3-5 см за клъстери и розово покритие, а за къдрави- с 8-10.

Graftul și portaltoiul se aplică unul pe celălalt astfel încât straturile cambiale să coincidă, după care site-ul de altoire este înfășurat cu un material de grefat special, din polietilenă sau din sfoară.
Присадка и подложка се прилагат един към друг, така че техните камбиални слоеве съвпадат, след което мястото на присаждане се обвива със специален материал за присаждане, полиетилен или канап.

Multe dintre liniile directoare pentru altoire recomandă, în prima etapă de înrădăcinare, să se pulverizeze butașii cu apă de 3-5 ori pe zi, ceea ce este aproape imposibil pentru rezidentul de vară.
Много от насоките за присаждане препоръчват на първия етап на вкореняване да се пръскат резници с вода 3-5 пъти на ден, което е почти невъзможно за лятото.

CNC de prelucrare şi comandă numerică de construcţie este prin utilizarea echipamente CNC pentru prelucrare materiale, şi digital constructii este"digitale" şi"construcţii" conceptul altoire, a început să-şi redefinească Discursul arhitectural original.
CNC обработващи и цифрово управление строителство е чрез използването CNC оборудване за обработка на материали, и цифрови строителството е"цифрова" и"строителство" концепция присаждане, започва да се предефинират оригинални архитектурни дискурс.

Particularitățile de altoire prin ochi Budding este o metodă obișnuită de grefare, în care grefa sub forma unui"mormânt de dormit" sau a unui mugur(un ochi) care cade dintr-o lovitură anuală lignită scapă în incizia de pe portaltoi.
Особености на присаждане от окото Пъпкуване е обичаен метод за присаждане, при който присадката под формата на"спящ" или поникващ пъпка(око) от вечнозелен годишен издърпва се излиза в разреза на подложката.