Примери за използване на Am crezut că ai murit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am crezut că ai murit.
Мислех те за мъртъв.La Dracu, am crezut că ai murit.
Мамка му, мислех те за мъртва.Am crezut că ai murit.
Мислех, че си умрял.Lancelot, am crezut că ai murit.
Ланселот. Мислехме те за мъртъв.Am crezut că ai murit.
Мислех те за мъртва.
Хората също превеждат
Coifuleţ, am crezut că ai murit.
Малка шапчице, помислих, че си мъртва.Am crezut că ai murit.
Мислих те за мъртва.Припадна, помислих, че си умрял.Am crezut că ai murit.
Помислих, че си умрял.Doamne Dumnezeule, căpitane, am crezut că ai murit.
Боже Господи, капитане, мислех те за мъртъв.Am crezut că ai murit!
Мислехме, че си умрял!Când autobuzul ăla a explodat şi când am crezut că ai murit.
Когато автобусът експлодира, Am crezut că ai murit.
Помислих, че си мъртва.Chris, am crezut că ai murit.
Крис, мислех те за мъртъв.Am crezut că ai murit.
Помислих, че си загинал.Moira, am crezut că ai murit.
Мойра, мислех те за мъртва.Am crezut că ai murit.
Помислихме, че си умрял.Molly, am crezut că ai murit.
Моли, помислих, че си мъртва.Am crezut că ai murit.
Хей! Мислехме те за мъртва!Curvo, am crezut că ai murit!
Даже те мислех за мъртва, мръснице!Am crezut că ai murit, Nick.
Помислих, че си умрял, Ник.Cu toţii am crezut că ai murit în primul val de atacuri asupra Narn.
Всички мислехме че си умряла, при първата вълна от атаката над Нарн.Am crezut că ai murit, mamă.
Помислих, че си мъртва, мамо.Am crezut că ai murit, omule.
Помислих че си мъртъв, човече.Am crezut că ai murit în război.
Мислех, че си умрял във войната.Am crezut că ai murit în '86!
Мислех че си умрял в катастрофа през'86!Am crezut că ai murit în accident.
Мислехме, че си умрял в катастрофата.Am crezut că ai murit, ca toţi ceilalţi.
Мислех, че си умрял като всички останали.Am crezut că ai murit când au trimis chitara aici.
Мислех, че си умрял, когато докараха китарата ти.Am crezut că ai murit! Am crezut că ai avut un accident.
Помислих, че си умрял, 
