Какво е " AM CREZUT CA POT " на Български - превод на Български

• мислех че мога
• помислих че мога

Примери за използване на Am crezut ca pot на Румънски и техните преводи на Български

Am crezut ca pot.
Мислех, че ще мога.

Imi pare rau, am crezut ca pot.
Съжалявам, мислех че ще успея.

Am crezut ca pot salva niste vieti.
Мислех, че ще успея да спася някого.

Am venit pentru ca am crezut ca pot sa va ajut.
Дойдох, защото мислех, че мога да ви помогна.

Am crezut ca pot vorbi liber dar nu.
Мислех, че мога да говоря открито… Но не.

Poate a fost un reflex conditionat dar… Am crezut ca pot ajuta.
Може би беше рефлекс, но си помислих, че мога да помогна.

Si apoi am crezut ca pot sa alung.
А после си помислих, че мога да го преодолея.

Am crezut ca pot sa-l fac mai sigur.
Ммислех че мога да го направя по-безопасен.

Intotdeauna am crezut ca pot avea incredere in Gaius.
Винаги съм смятал, че мога да му вярвам.

Am crezut ca pot, dar nu pot..
Мислех че мога, но не мога..

Pentru ca am crezut ca pot sa dau drumul la pedala.
Защото мислех, че ще мога да оправя педала.

Am crezut ca pot sa am încredere în tine.
Мислех, че мога да ти вярвам.

Intotdeauna am crezut ca pot avea incredere in tine.
През всички тези години съм мислил, че мога да ти вярвам.

Am crezut ca pot avea încredere în tine.
Мислех че мога да ти се доверя.

Pentru ca am crezut ca pot sa am incredeere in tine.
Защото мислех, че мога да ти вярвам.

Am crezut ca pot, dar nu pot!.
Мислех, че ще мога, но не можах!.

Si chiar am crezut ca pot sa ma tin de treaba in continuare.
И наистина си помислих, че може да свърши работа.

Am crezut ca pot sa am incredere in voi.
Мислех, че мога да ви имам доверие.

Am crezut ca pot crea un alt Mos Craciun.
Мислех си, че мога да направя друг дядо Коледа.

Am crezut ca pot sa te ajut sa te grabesti putin.
Мисля, че мога… да ти помогна с шишчетата.

Am crezut ca pot ramane, dar nu pot..
Мислех, че мога да остана, но не мога..

Am crezut ca pot folosi, Viro sa-l sa-mi fie.
Мислех, че мога да използвам телефона да се отърва от Виро.

Am crezut ca pot uita, dar nu pot..
Мислех, че ще мога да го забравя, но не можах..

Am crezut ca pot face acest lucru, dar nu pot..
Мислех, че мога да го направя, но не мога..

Am crezut ca pot privi moartea in ochi, dar e imposibil.
Мислех, че ще мога да погледна смъртта в очите, но е невъзможно.

Am crezut ca pot fi profesionista, dar nu pot..
Мислех, че мога да се държа професионално, но не мога..

Am crezut ca pot face asta pentru tine iar tu sa nu fi implicata.
Мислех, че можех да ти направя тази услуга. Да не те замесвам.

Am crezut ca pot controla totul, dar se pare ca nu pot..
Мислех си, че мога да контролирам всичко, но не е така.

Am crezut ca pot face schimb de rochii… As fi purtat-o o seara si as fi inapoiat-o. Doar ca..
Мислех, че мога да сменя роклята, да нося другата тази вечер и да я върна, но просто.

Am crezut ca pot sa te rabd pentru ca am un tata care are aceeasi problema care te face pe tine sa fii un nemernic, insa m-am inselat.
Мислех, че мога да го понеса, защото баща ми беше като вас, но се отказвам.