Какво е " AM DECIS SĂ FACEM " на Български - превод на Български

• решихме да направим
• решихме да създадем
• решихме да правим

Примери за използване на Am decis să facem на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am decis să facem aşa.
Затова решихме да го направим.

Acum două săptămîni, am decis să facem un experiment.
Преди няколко седмици реших да си направя експеримент.

Am decis să facem o excepție.
Е, решихме да направим изключение.

Lui Marcie nu-i place şi am decis să facem doar lucrurile care ne plac amândurora.
Марси не го обича, и решихме да правим неща който и двамата обичаме.

Am decis să facem brandy în flăcări.
Решихме да минем на бренди.

Ascultă, nu ştii asta, dar eu şi Mike am decis să facem un Crăciun mai simplu anul acesta.
Слушай, не знаеш това, но Майк и аз решихме да направим по-проста Коледа тази година.

Ei bine, am decis să facem o parte din munca grea pentru tine.
Ами ние решихме да направим някои от упорита работа за вас.

Privind în jurul acestui colț al grădinii, am decis să facem aici un diapozitiv alpin în același stil.
Оглеждайки се зад този ъгъл на градината, решихме да направим тук алпийска пързалка в същия стил.

Am decis să facem câteva evenimente mai mari pe parcursul anului.
Няколко по-различни събития сме решили да направим през годината.

Am rezervat deja o croazieră în Alaska la sfârşitul lunii, aşa că am decis să facem acolo luna de miere.
Вече си запазихме круиз в Аляска за края на месеца затова решихме да го направим меден месец.

De asta am decis să facem acest lucru.
Ето защо реших да направя това.

S-a nimerit să fim în New York după exact un an, așa că am decis să facem aceeași poză.
Случи се да се върнем в Ню Йорк точно една година по-късно, Затова решихме да направим една и съща снимка.

Am decis să facem grafice de dezvoltare pentru angajamentul social.
Решихме да създадем карти на растежа на социалното взаимодействие.

Personal, am fost foarte interesat de modul în care se va întâmpla, așa că echipa mea și cu mine am decis să facem o excursie….
Лично аз бях много заинтересован от това как ще се окаже, така че моят екип и аз решихме да направим едно пътуване….

Aseară am decis să facem ceva, dar numai dacă avem control total.
Снощи решихме да направим нещо, само ако сме в пълен контрол.

După ani de construire a unor prototipuri neterminate aleator și fără a le documenta, am decis să facem un post de blog potrivit pentru a împărtăși dragostea.
След години на изграждане на случайни недовършени прототипи и никога не ги да документират ние решихме да направим правилното блог пост да споделят любовта.

Am decis să facem un pod decorativ în țară cu propriile lor mâini?
Ние решихме да направим декоративен мост в страната със собствените си ръце?

Ultima dată când echipa Vizitează Koh Rong sa deplasat la Koh Rong, am decis să facem o excursie la Lazy Beach pentru a vedea cât de bun este snorkelling-ul de pe acea parte a Koh Rong Samloem.
Последният път, когато моят екип и аз отидохме в Кох Рон, решихме да направим едно пътуване до Лейз Бийч, за да видим колко добре е свършил с шнорхел от тази страна на Кох Рон Самлоем.

Am decis să facem niște sondaje de opinie printre licurici pentru a afla.
Решихме да проведем няколко анкети сред светулките, за да разберем.

Ultima dată când echipa Vizitează Koh Rong sa deplasat la Koh Rong, am decis să facem o excursie la Lazy Beach pentru a vedea cât de bun este snorkelling-ul de pe acea parte a Koh Rong Samloem….
Последният път, когато екипът на посещение в Кох Рон отиде в Кох Рон, решихме да направим едно пътуване до Лейз Бийч, за да видим колко хубаво е снегът на шнорхел от тази страна на Кох Рон Самлоем.

Am decis să facem un post pe cele mai bune locuri de muncă nas Bollywood celebritate.
Решихме да направя пост за най-добрите работни места Боливуд знаменитост нос.

Ultima oară când echipa mea și cu mine am mers la Koh Rong, am decis să facem o excursie la Lazy Beach pentru a vedea cât de bun a fost capturarea snorkelling de pe acea parte a Koh Rong Samloem.
Последният път, когато моят екип и аз отидохме в Кох Рон, решихме да направим едно пътуване до Лейз Бийч, за да видим колко добре е свършил с шнорхел от тази страна на Кох Рон Самлоем.

Am decis să facem o cameră clasică pentru copii- în special verde-bej sau violet-bej.
Решихме да направим класическа детска стая- особено зелено-бежово или лилаво-бежово.

Dar ultima Saturn V a fost folosită în '73 ca să lanseze staţia spaţială Skylab şi am decis să facem ceva numit navetă spațială, în loc să continuăm cu Marte după ce am asolizat pe Lună.
Космическата станция Скайлаб бе изстреляна с последната Сатурн V през 1973 година и решихме да създадем нещо, наречено совалката, вместо да продължим към Марс, след като кацнахме на Луната.

De asemenea, am decis să facem tema remediul nostru articol pentru paraziți, care este de obicei atribuit medicilor Europen.
Ние също така реши да направи темата на статията ни средство за паразити, които обикновено се възлага на Europen лекарите.

Predarea limbii engleze prin povestirea a fost foarte eficientă pentru noi din cercetarea și practica noastră amănunțită, așa că am decis să facem aceste videoclipuri și cărți de distracție pentru a vă ajuta în călătoria voastră de a stăpâni limba engleză.
Преподаването на английски чрез разказване на истории е било много ефективно за нас от обширните проучвания и практики, затова решихме да направим тези забавни видеоклипове и работни книги, за да ви помогнем на пътуването си да овладеете английския език.

Am decis să facem investigatii la sase parcuri de masini alese aleatoriu din Statele Unite si vom începe cu parcul din Arkansas.
Решихме да направим разследване в 6 автокъщи за стари коли избрани случайно из цяла Америка, водейки ви в авто къща в северен Арканзас.

Deci, cu această realizare, am decis să facem următorul mare pas, pentru a realiza o maşină care poate fi condusă pe drumuri reale.
Така че с този успех, решихме да направим следващата голяма стъпка, да изградим истинска кола, която да може да се придвижва по реални пътища.

Deci am decis să facem un set consistent de calcule şi am început să facem contabilitate verde pentru India şi provinciile ei.
Така че решихме да направим огромен набор от изчисления, които използвахме за издаването на Зелени Сметки за Индия и нейните щати.

Iar ceea ce am decis să facem în anul 2000 a fost să combinăm aceste lucruri angajând noi categorii de lucrători, primii având rolul de a întrerupe violenţa.
И така, това, което решихме да правим 2000 г., бе да обобщим всичко това и да вземем на работа нов тип кадри, първите които да възспират насилието.