Какво е " AM DORMI " на Български - превод на Български

• спим

Примери за използване на Am dormi на Румънски и техните преводи на Български

Cât am dormit?
От колко време спим?

V--am dormi bine noaptea trecut?
Добре спах снощи?

De ce nu n-am dormi cu toţii?
Защо не поспим всички?

N-am dormit noaptea trecută.
Не съм мигнал миналата нощ.

Pe ce parte a patului am dormi?
На коя страна на леглото спим?

Şi am dormi pe plajă.
И да спим на плажа.

Cred că va fi mai cald dacă am dormi împreună.
Мислех си, че ще е по-топло ако спим в едно легло.

Nu am dormi de cateva zile.
Не съм спал от дни.

Am crezut la început, si apoi nu am dormi trei nopti!
Но след това… Три нощи не съм мигнал!

Mai bine am dormi, draga mea.
По-добре да спим, скъпа.

Am dormit cu arma pe sub perna in fiecare noapte de cand stiu ca ma vanezi.
Откакто разбрах, че ме преследваш, спя с пистолет под възглавницата.

Hai, Şefule, am dormit pe biroul tău.
Хайде, шефе, знаеш, че спя на бюрото ти.

Veţi ridica un mormânt grandios, pe care vor fi chipurile noastre, creeate ca şi cum am dormi în pace.
Ще издигнете подобаваща гробница, върху която ще бъдем изобразени сякаш спим спокойно.

Aşa am dormi din nou prin rotaţie.
И отново да спим на автоматизираните легла.

Am spus întotdeauna ne-am dormi pe o bancă din parc.
Все казвахме, че ще спим на пейка в парка.

Dacă am dormi separat, nu ţi-ai mai putea freca tălpile reci de mine.
Освен ако спим в отделни легла, поне така няма навираш ледените си крака в моите.

Am alerga 10 kilometri pe zi, am dormi 8 ore pe noapte, ea funcționează.
Бягам по 9 км на ден, спя по 8 часа. Помага ми.

Care ar dura 7 săptămâni, 5 zile, 13 ore şi 20 de minute, dacă am dormi 3 ore pe zi.
Което ще ни отнеме седем седмици, пет дни, тринадесет часа и двадесет минути, като спим по три часа на ден.

Când m-am dormi, Nu-mi place să fie întrerupt!
Когато аз спя, аз мразя да се прекъсва!

Când aş coborî de pe scenă, ar fi prea ciudat să dorm… aşa că am fac dragoste până dimineaţa… şi am dormi până la două la prânz.
Когато сляза от сцената, ще съм твърде превъзбудена, за да заспя. Ще се любим до сутринта, а после ще спим до 2.

Cu totii am dormi mai bine dacă ne-am vedea de drum.
Ще спим по-добре, ако си го кажем.

S-a gândit o vreme și a spus:„Dacă farul ăsta ar fi un computer m-aș duce cu tata într-o excursie cu bicicleta și am dormi într-un cort și farul ăsta ar fi și proiector de filme.”.
И тя мисли и мисли, и казва,"ако този фар беше компютър, можеше да отидем на обиколка с тате и да спим в палатка и този фар може да бъде и кино прожектор.".

Cred că nu am dormi în mod corespunzător pentru două zile.
Предполагам, че не си спал добре последните два дни.

Pentru sunetul oceanului, am dormit toată noaptea. Adrift pe valul seara.
И със звука на окена спим през нощта, носейки се по вечерната вълна.

Calm dacă am dormi noaptea, când zeci de câini și pisici care are o moarte agonizantă?
Спокойно дали спи през нощта, когато десетки кучета и котки умират мъчително смърт?

Stii vorba aceea" a dormi ca un prunc"?
Нали знаеш израза„спах като къпан“?

A dormit ca o păpuşă noaptea trecută.
Спах като мъртвец снощи.

Verbul"a dormi".
Глаголът"спя".

Ai dormit aici toată noaptea.
Спах тук цяла нощ.

A dormit pe canapea.
Спах на дивана.