Какво е " AM FĂCUT TOT POSIBILUL " на Български - превод на Български

• направих всичко възможно
• направих каквото можах
• правим всичко възможно
• постарах се
• направихме всичко възможно
• съм направил всичко по силите
• сторихме всичко възможно

Примери за използване на Am făcut tot posibilul на Румънски и техните преводи на Български

Am făcut tot posibilul.
Направих каквото можах.

Ca doctor am făcut tot posibilul.
Като лекар, направих каквото можах!

Am făcut tot posibilul.
Направих всичко възможно.

Îmi pare rău, Gerry, am făcut tot posibilul.
Съжаляваме Джери, направих всичко възможно.

Am făcut tot posibilul.
Направихме всичко възможно.

Trebuie să ştiu că am făcut tot posibilul pentru tine.
Трябва да знам, че съм направил всичко по силите си за теб.

Am făcut tot posibilul, dar.
Сторихме всичко възможно, но.

Scumpo, am făcut tot posibilul.
Скъпа, постарах се.

Am făcut tot posibilul, Memo.
Направих каквото можах, Мемо.

Însă… am făcut tot posibilul.
Но направих всичко възможно.

Am făcut tot posibilul, d-le.
Направих всичко възможно, сър.

După cum vezi, am făcut tot posibilul ca să îţi susţinem munca.
Както виждате правим всичко възможно, за да ви подкрепим.

Am făcut tot posibilul, dle.
Направихме всичко възможно, г-не.

Noi am făcut tot posibilul să o salvăm.
Направихме всичко възможно, за да я спасим.

Am făcut tot posibilul, domnule.
Направихме всичко възможно, сър.

Chiar am făcut tot posibilul pentru a ajuta aici.
Наистина направих всичко възможно, за да помогне тук.

Am făcut tot posibilul. Ca întotdeauna.
Постарах се, както винаги.

Am făcut tot posibilul pentru a-l salva.
Направих всичко възможно, за да го спася.

Am făcut tot posibilul să-l pregătim.
Направихме всичко възможно, за да го подготвим.

Am făcut tot posibilul şi m-au ars şi m-au bătut.
Направих каквото можах, а те ме биха.

Am făcut tot posibilul să-mi apăr clientul.
Направих всичко възможно да защитя клиента си.

Am făcut tot posibilul să-ţi salvăm viaţa.
Направихме всичко възможно, за да спасим живота ти.

Am făcut tot posibilul să mergem mai departe.
Направихме всичко възможно, за да продължим напред.

Am făcut tot posibilul să se acomodeze în grup.
Направихме всичко възможно да го задържим в групата Ви.

Am făcut tot posibilul ca să ajung aici?
Направих всичко възможно, за да дойда. Какво трябва да ми кажеш?

Am făcut tot posibilul pentru că era ultima mea şansă.
Постарах се много, защото това беше единствения начин да остана.

Am făcut tot posibilul să vă fac să vă simţiţi bineveniţi.
Направихме всичко възможно да се чувствате добре тук.

Am făcut tot posibilul să aducem moştenitorul la Nidaros.
Направихме всичко възможно да доведем престолонаследника в Нидарос.

Am făcut tot posibilul să-l țină departe de acea viață, jur.
Направих всичко възможно, за да го държи далеч от този живот, кълна се.

Şi am făcut tot posibilul s-o facem, în zece ani de când suntem aici.
Сторихме всичко възможно да осъществим това през 10-те години, прекарани тук.