Какво е " AM PRINS -O " на Български - превод на Български

• хванах я
• хванахме я

Примери за използване на Am prins -o на Румънски и техните преводи на Български

Am prins-o.
Хванах я.

Iar eu am prins-o!
Аз я хванах!

Am prins-o, doamnă.
Хванах я, г-жо.

Cred c-am prins-o.
Мисля, че го хванах.

Am prins-o, domnule.
Хванах я, сър.

În sfârşit, am prins-o!
Най-накрая те спипахме.

Deci am prins-o, nu?
Хванахме я а?

Haideţi, aproape am prins-o!
Давай! Почти я настигнахме!

Am prins-o, nu-i aşa?
Хванахме я, а?

Acum cred c-am prins-o.
Сега мисля, че я пипнах.

Am prins-o, oameni buni.
Хванах я, хора.

De data aceasta, într-adevăr ne-am prins-o!
Този път наистина я спипахме!

Am prins-o, trageţi-mă!
Хванах я! Изтегли ни!

Căzută-i în capcană, te-asigur. Am prins-o,!
Захапа, уверявам ви. захапа!

N-am prins-o făcând nimic.
Не можах да я хвана в крачка.

Pentru că atunci când am prins-o, era agăţată de tine.
Защото, когато аз я хвана, тя се хващат ви.

Am prins-o, nu? Asta este bine?
Нали я хванахте, какво да чуя?

Singurul lucru pe care l-a mâncat, de când am prins-o, a fost.
Единственото нещо, което е яла откакто я хванах, е.

Am prins-o, dar l-a ucis pe Gilbert.
Хванахме я, но уби Гилберто.

Trebuie să-mi arăţi momentul exact în care am prins-o. Aşa voi şti în care moment să mă întorc.
Трябва да ми покажеш точния момент, в който я залавям, за да знам къде да се върна.

Am prins-o. E în regulă.- Am prins-o.
Пипнах я, всичко е наред.

E a treia zi săptămâna asta când ţi-am prins-o pe Watson, spălându-şi ciorapii slinoşi în chiuveta de la baie.
ТОва е трети ден от седмица в който улавям момичето ти Уотсън която пере сладките си чорапи вън от банята.

Am prins-o, da, pentru ca suntem Ghostbusters.
Хванахме я. Направихме го, защото сме ловци на духове.

A spus multe lucruri care nu-şi aveau locul, aşa că m-am dus s-o vizitez şi-am prins-o cu minciuna.
Много от казаното от нея, не се връзваше, затова отидох да я видя и я хванах да лъже.

Eu am prins-o, pentru uz personal!
Както че това беше уловено от мен, за мен!

Directoarea noastră, Slim, îi place să mă omoare uşor, pentru c-am prins-o o dată cu fusta în pantaloni scurţi.
Нашата директорка, Грация, обича да ме потиска, защото веднъж я хванах да си пъха полата в кюлотите.

Când am prins-o, ştii ce-a făcut mucoasa aia?
Като я хванах, знаеш ли какво каза?

Am prins-o, dar după cum vezi încă mai este un pic zbuciumată.
Великобритания Заловихме я, но както виждате още е малко раздразнена.

Dacã am prins-o, am nu ar prinde-l.
Ако заловим нея, да не заловим него.

M-am dus și am prins-o, pregătit să o arunc înapoi în curte, când am văzut doi copii venind în fugă către mine!
Отидох и я хванах, готов да я хвърля отново вътре в двора, когато видях две деца да идват тичайки в моята посока!