Какво е " AM PRIMI " на Български - превод на Български

• получим
• получих

Примери за използване на Am primi на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai ce am primi rezultatele.
Наскоро получих резултата.

Am primi 250000 de dolari?
Щяхме ли да вземем 250000 долара?

Uite, tocmai am primi Trebuie Chef singur.
Вижте, трябва само да хванем Шеф като е сам.

Am primi un mesaj de la securitate NORCORP.
Получих съобщение от Норкоп.

Dacă ne-am putea alătura Spartak, am primi fonduri.
Ако се присъединим към Спартак ще получим финансиране.

Ella si am primi aceste ingrediente.
Ела и аз ще вземем съставките.

Şi cu o locaţie că a ta, N-aş fi surprinsă dacă am primi cinci oferte.
С това местоположение няма да е изненада, ако получим пет оферти.

Eu nu am primi e-mail, dar… Am fost calmă.
Аз не съм получила, но.

Shakespeare a spus că dacă fiecare dintre noi am primi ce am merita, nu ar rămâne nimeni nepedepsit.
Шекспир казва, че ако всеки от нас си получи заслуженото, никой няма да избегне камшика.

Am primi un telefon de la această adresă.
Получих телефонно обаждане от този адрес.

Aş fi surprinsă dacă n-am primi cel puţin două oferte până mâine.
Ще се изненадам ако до утре не получим поне две оферти.

Dacă am primi orice fel de semn de la UE, lucrurile ar fi diferite.
Ако получим някакъв знак от ЕС, нещата биха били различни.

Dar apoi," Alice gândit,"se nu am primi nici mai mare ca mine sunt acum?
Но след това,"- помисли Алиса, никога няма да получа-големи, отколкото съм аз сега?

Uite, am primi oferte ca asta in fiecare zi.
Виж, получавам такива оферти всеки ден.

Păcatul e„dopul" pentru toate binecuvântările potențiale pe care le-am primi din„sticla" infinită a milei lui Dumnezeu!
Грехът е„спирачката" за всички потенциални благословения, които бихме получили от безкрайната„бутилка" на Божията милост!

Daca ar fi posibil, am primi totul: bani, putere, intelepciune si tot altceva.
Ако беше възможно, щяхме да получим всичко: пари, власт, знания….

O să-ți trimit numerar bonus de PayPal imediat ce perioada de rambursare este de peste si am primi plata de la compania lui Anthony Morrison.
Аз ще ви изпрати своя бонус пари в брой чрез PayPal, веднага след като периода на възстановяване е над и аз получи плащане от фирмата Антъни Морисън.

Dacă ai impresia că am primi pe cineva de genul ăsta în echipă, eşti mai prost decât pari.
Ако мислиш, че ще допуснем някой такъв, значи си по-глупав.

În Statele Unite e mai rău decât în Lesterland pentru că vă puteți imagina, în Lesterland, dacă noi, Lesterii, am primi o scrisoare oficială în care scrie:.
Съединените щати са по-зле от Лестерланд, по-зле са от Лестерланд, защото можете да си представите, че в Лестерланд, ако ние, хората на име Лестер получим писмо от правителството, в което пише:.

Dac-am fi într-un sindicat, am primi leafa diferit, în functie de vechime.
Ако бяхме в профсъюз, щяхме да получаваме други пари, в зависимост от прослуженото време.

Am primi iertare, de pensii, de promovare, pe care le va împărtăși, dar certa!
Аз ще получа прошка, пенсия, повишение, които ти ще споделиш, но се пазариш!

Insa daca organizam mii de prieteni si suporteri, studentii nostrii din intreaga lume in vederea diseminarii externe catre mase, sunt sigur ca am primi un raspuns diferit de la lume.
А ако организираме всички хиляди наши приятели и съюзници, нашите ученици от целия свят за външно разпространение сред масите, аз съм сигурен, че ще получим различен отговор от страна на света.

Am primi despăgubiri de la companii de hosting pentru orice sesizări trimise la ei.
Ние получаваме обезщетение от хостинг компании, за всички реферали, изпратени до тях.

Dacă în acest moment ni s-ar înfăţişa înainte Mântuitorul sau ar trimite un înger al Său ori un sfânt care să ne cheme cu voce înfiorătoare cerându-ne pocăinţă şi schimbare a vieţii, poate, în acest caz, am primi.
Ако в такъв момент пред нас изведнъж застанеше Спасителят или изпратеше Свой Ангел или Светец, който със страшни думи да ни укори, да изиска от нас покаяние и изменение на живота- то ние, може би, щяхме да приемем това.

Am primi o scrisoare in care mi s-a spus ca trebuie sa astept opt luni ca o pisica sa se intoarca acasa.
Получих писмо, в което пише, че трябва да минат осем месеца преди една улична котка да се върне.

În Statele Unite e mai rău decât în Lesterland pentru că vă puteți imagina, în Lesterland, dacă noi, Lesterii, am primi o scrisoare oficială în care scrie:„Hei, trebuie să desemnați candidatul pentru alegerile generale”, poate am putea să avem în vedere un fel de aristocrație a Lesterilor.
Съединените щати са по-зле от Лестерланд, по-зле са от Лестерланд, защото можете да си представите, че в Лестерланд, ако ние, хората на име Лестер получим писмо от правителството, в което пише:"Хей, трябва да изберете кой ще се кандидатира за изборите", ще помислим, че това може би е вид аристократизъм от страна на хората с име Лестер.

Dacă am primi o invitaţie de a-L întâlni pe Creatorul universului, şi am şti că este valabilă, cu cât respect am trata noi oare această întâlnire?
Ако сме получили покана за среща с твореца на Вселената и знаем, че това не е шега, доколко почтително бихме се отнесли към тази среща?

Am dori să evităm posibilul abuz în care am primi propuneri pentru iniţiativă la fiecare două săptămâni privind nonsensuri pentru care ar exista obligaţia de a ne pronunţa privind admisibilitatea şi apoi să fie citate în instanţă- iniţiative al căror unic motiv pentru propunere ar fi promovarea independentă a potenţialilor organizatori pentru o agendă politică negativă.
Искаме да избегнем възможна злоупотреба, при която през седмица да получаваме предложения за инициатива по безсмислени въпроси, за които ще бъде задължително да се произнесе становище за допустимост и след това то да бъде обжалвано в Съда- инициативи, единствената причина за чието предлагане е саморекламата на потенциалните организатори на негативен политически дневен ред.

Au primit verde jeleul astăzi.
Днес получих зеления желатинов десерт.

Ai primit rochia.
Да, получих роклята.