Какво е " AM SPERIAT-O " на Български - превод на Български

• я изплаших
• я уплаших

Примери за използване на Am speriat-o на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca am speriat-o.
Май я изплаших.

Am speriat-o pe mama biologică.
Прогоних биологичната майка.

Cu siguranţă am speriat-o.
Поне я уплаших.

Cred că am speriat-o noaptea trecută.
Май снощи я подплаших.

Îmi pare rău că am speriat-o.
Съжалявам, че я изплаших.

Cred că am speriat-o puţin.
Мисля, че я изплаших малко.

Am speriat-o şi a reacţionat exagerat.
Уплашихме я и тя се побърка.

Cred că am speriat-o.
Мисля, че я изплаших.

Am speriat-o puţin şi i-am dat drumul.
Леко я уплаших и я пуснах да си върви.

Cred că am speriat-o.
Мисля, че е изплашена.

Tot ceea ce si-a dorit era o prietena, Si eu am speriat-o.
Тя е искала приятел, а аз само я уплаших.

Cred că am speriat-o.
Трябва да съм я изплашила.

A încercat sa ma protejeze chiar daca am speriat-o.
Опита се да ме предпази, макар да я плашех.

Cred că am speriat-o.
Мислех, че ще съм изплашена.

Am speriat-o când i-am spus că o iubesc şi ea m-a minţit în faţă.
Аз я уплаших, като ѝ казах, че я обичам, а тя ме излъга в лицето.

Omule, chiar am speriat-o.
Пич, тотално я изплаших.

Măcar am speriat-o pe fetiţa de la poştă.
Даже и ангелчетата й изкарах на малката в пощенския клон.

Cred ca bine. Cred ca am speriat-o.
Мисля, че я уплаших.

Cred că… am speriat-o cu ceva.
Мисля че… наистина я изплаших.

Doar am vorbit şi apoi am speriat-o.
Аз и говорех и това я изплаши.

Cred că am speriat-o pe Summer.
Уф… Мисля, че изкарах акъла на Самър.

A făcut asta pentru că am speriat-o.
Направила го е, защото я изплаших.

Credeam că am speriat-o destul.
Помислих, че съм я изплашил.

Dar ceea ce nu ştiam era ceea ce s-a întâmplat cu Gretchen după ce am speriat-o şi a plecat.
Това което не знаех беше, какво се е случило с Гретхен. След като я изплаших.

Credeţi că am speriat-o acum?
Дали сега го уплашихме?

Cred că am speriat-o pe mămica mea falsă pentru totdeuna.
Мисля, че изплаших фалшивата ми майка завинаги.

Nu am atins-o, doar am speriat-o puţin.
Не сме я докосвали, просто малко я уплашихме.

Cred că am speriat-o când am leşinat.
Сигурно се е уплашила като съм припаднала.

Ai speriat-o iar, nu?
Пак я изплаши, нали?

Care a fost singurul lucru care a speriat-o rau de tot?
Кое беше нещото, което я изплаши до смърт?