Какво е " AM STAT MAI MULT " на Български - превод на Български

• останах по-дълго
• прекарвах повече

Примери за използване на Am stat mai mult на Румънски и техните преводи на Български

Am stat mai mult.
Просто останахме по-дълго.

Pe timpul învierii, am stat mai mult în spatele unui birou.
По време на Възкресението си седях предимно в офиса.

Am stat mai mult în Asia.
Прекарал доста време в Азия.

Îmi pare rău. Că nu am stat mai mult cu tine, cât ai crescut.
Съжалявам, че не прекарвах повече време с теб като малък.

Am stat mai mult la tine.
Аз съм прекарал повече при теб.

Pentru asta eu şi echipa mea am stat mai mult de o jumătate de ciclu aici.
Затова екипът ми и аз прекарахме по-голямата част от годината там.

Am stat mai mult decât voi.
Хей, аз издържах повече, отколкото вие.

Trebuie să se mişte continuu, ca şi tine, dle"N-am stat mai mult de doi ani în acelaşi loc".
Трябва да са постоянно в движение. Също като теб- г-н"Никога не се задържам повече от две години на едно място".

Am stat mai mult de-atât fără sex.
Прекарвала съм много по-дълго без секс.

După ani de muncă grea și dezamăgire în Rio, anul 2017 a fost un an de odihnă, unde am stat mai mult împreună cu familia și mi-am încărcat bateriile.
След години на упорита работа и разочарование в Рио, 2017 беше година на почивка, в която останах по-дълго със семейството си и презаредих батериите си.

Am stat mai mult decât eram binevenită.
Останах по-дълго отколкото трябваше.

După ani grei de antrenamente și dezamăgirea de la Rio de Janeiro, 2017 a fost un an de repaus, în care am stat mai mult alături de familie și mi-am încărcat bateriile.
След години на упорита работа и разочарование в Рио, 2017 беше година на почивка, в която останах по-дълго със семейството си и презаредих батериите си.

Nicaieri n-am stat mai mult de 5 zile.
Никъде не съм се задържал повече от 5 години.

Am stat mai mult în casă, ghemuită cu Faro.
Аз предимно стоях в къщата, гушната на кълбо с Фаро.

Dar cu cât am stat mai mult, am început să văd lumea diferit.
Но колкото повече бях там, започнах да виждам света по различен начин.

Am stat mai mult in Big Bertha decât in orice locuinta.
Прекарвах повече време в Голямата Берта, отколкото където и да е другаде.

Deja am stat mai mult decat am planuit.
Вече останах по-дълго от планираното.

Am stat mai mult în coteţul câinelui, încât aş putea să dau audiţie.
Прекарвам толкова много в кучкарника, че ще я пусна за прослушване.

Am stat mai mult pe spate, cu zăpadă în gură, decât pe schiuri.
Прекарахме повечето време по гръб, със сняг в устите си, отколкото върху ските.

Cu cât au stat mai mult, cu atât concentraţiile sunt mai scăzute.
Колкото по-дълго са там, толкова по-ниска е концентрацията.

Domnul McGill, care a stat mai mult la Londra în ultimii 16 ani.
Г-н Макгил прекарваше повечето време в Лондон през последните 16 г.

Ai stat mai mult decât anticipam.
Остана по-дълго от предвижданото.

Cred că ai stat mai mult la Laos decât la Vietnam.
Трябва да си бил повече в Лаос, отколкото във Виетнам.

Ai stat mai mult de cinci minute.
Забрави я за повече от 5 минути.

Tipul a stat mai mult în şcoala de corecţie decât tine.
Момчето е прекарало повече време в участъка, отколкото предполагаш.

Tu ai stat mai mult.
Ти си отсъствал и по-дълго.

A stat mai mult aici decat acasa.
Прекарваше повече време тyк, отколкото вкъщи.

A stat mai mult la carceră decât în celulă.
Прекарал е повече време в изолатора, отколкото в килията си.

Cred că ai stat mai mult.
Мисля, че остана по-дълго.

Dar nici unul dintre îngrijitorii angajaţi nu a stat mai mult de un an.
Нито един от пазачите, които наемах, не се задържа повече от година.