Примери за използване на Am stat treaz toată noaptea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am stat treaz toată noaptea.
Ultima oară, am stat treaz toată noaptea.
Последния път будувах цяла нощ.Am stat treaz toată noaptea.
O jumătate de cafea, bine? Ultima oară, am stat treaz toată noaptea.
Ама кафето да е по-слабо, че предния път не мигнах цяла нощ.Am stat treaz toată noaptea.
Буден съм цяла нощ.
Хората също превеждат
Мина много време от както стоях цяла нощ да приказвам с някой.Am stat treaz toată noaptea.
Бях буден жяла нощ.Nu, dar am stat treaz toată noaptea.
Не, но будувах цяла нощ.Am stat treaz toată noaptea.
Стоях цяла нощ тук.După ce am stat treaz toată noaptea, am înţeles ce căutăm.
След като стоях буден цяла нощ… осъзнах какво съм търсил.Am stat treaz toată noaptea.
Стоях буден цяла нощ.Oricum, am stat treaz toată noaptea si am spart codurile.
Както и да е, цяла нощ будувах, за Am stat treaz toată noaptea învăţând.
Бях буден цяла нощ.Am stat treaz toată noaptea. La fel şi Irina.
С Ирина бяхме будни цяла нощ.Am stat treaz toată noaptea gândindu-mă la asta.
Бях буден цяла нощ, мислейки си за това.Am stat treaz toată noaptea, Cannebella, gândindu-mă.
Стоях цяла нощ, Канабела, мислейки.Am stat treaz toată noaptea, spărgând coduri.
Стоях буден цяла нощ, но кодът е разшифрован.Am stat treaz toată noaptea documentându-mă.
Бях буден цяла нощ в преглеждане на литературата.Am stat treaz toată noaptea, numărându-i de două ori.
Цяла нощ стоях докато ги преброя- два пъти.Am stat treaz toată noaptea aşteptând să vorbesc cu tine.
Бях буден цяла нощ и исках да говоря с теб.Am stat treaz toată noaptea Scrierea ce această scrisoare, Beth.
Стоях цяла нощ ви пиша това писмо, Бет.Am stat treaz toată noaptea, gândindu-mă la tot. .
Стоях буден цялата нощ, мислейки си за това.Am stat treaz toată noaptea încercând să repar stricăciunile.
Бях буден цяла нощ се опитва да поправи щетите.Am stat treaz toată noaptea întrebându-mă cum să-ţi spun.
Бях буден цяла нощ, за да измисля как да ти го кажа.N-am stat treaz toată noaptea din cauza acestui atac tâlhăresc?
Не стига, че будувам цяла нощ заради нападението?Am stat treaz toată noaptea pariind pe tot felul de chestii.
Бях буден цяла нощ залагайки на всякакви неща. -Ърл.Am stat treaz toată noaptea într-o hotel ieftin, pe urmele unui hoţ.
Цяла нощ будувах в евтин хотел, чакайки да заловя един крадец.Am stat treaz toată noaptea ca să-l termin şi nu-mi amintesc niciun cuvânt.
Бях буден цяла нощ да го направя и не помня и една дума.Am stat treaz toată noaptea întrebându-mă ce vei face când vei afla.
Стоях буден цяла нощ, чудех се какво правиш, след като те хванат.Am stat treaz toată noaptea pentru a planifica o zi plină de activități distractive.
Остнах будна цяла нощ, за да измисля забавни занимания.
