Примери за използване на Am un cuţit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am un cuţit!
Uite, am un cuţit.
Ето, имам нож.Am un cuţit!
Стискам нож!Şi eu am un cuţit.
И аз имам нож.Am un cuţit.
Аз имам нож.Nu, dar am un cuţit.
Не, но аз имам нож.Am un cuţit în buzunar.
Имам нож в джоба.Dă-te înapoi, am un cuţit!
Дръпни се! Имам нож.Eu am un cuţit.
Това е ножът ми.Te avertizez, am un cuţit.
Но те предупреждавам- имам нож!Am un cuţit în buzunar.
В джоба си имам нож.Pentru că am un cuţit în picior.
Защото имам нож в крака си.Am un cuţit la şold, foloseşte-l.
На бедрото имам нож, ползвай го.Dacă tu eşti, am un cuţit şi te voi ucide!
Ако си ти, имам нож и ще те убия!Am un cuţit înfipt în picior, dle sergent.
Имам нож в крака си, сержант.Este un motiv pentru care am un cuţit cu mine.
Поради тази причина аз нося нож.Păi am un cuţit în stomac.
Ето на, имам нож в корема си.Tu ai fost înjunghiat, dar eu am un cuţit în cap.
Теб те намушкаха, но аз имам нож в главата.Cred că am un cuţit de armată lângă pat.
Май имам нож до леглото.Eu nu am nevoie de o vrajă. Am un cuţit!
На мен не ми трябва магия, защото имам нож.Parcă am un cuţit înfipt în piept.
Сякаш нож се забива в гърдите ми.Pentru că am un bol de Cheerios şi nu am un cuţit.
Защото имах купа корнфлейкс, а не намерих нож.Am un cuţit în mână, aşa că nu mă necăji.
Имам нож в ръката, не ме дразни.Rock, ştii că am un cuţit care o s-o taie ca pe unt.
Хей Рок, аз имам нож, който ще го среже като масло.Am un cuţit în buzunarul din faţă, dreapta!
Имам нож в предният десен джоб!Dacă a intrat cineva fără permisiune aici, să ştie că am un cuţit.
Ако някой прекрачи прага ми, да е наясно, че имам нож.Vic, am un cuţit şi te voi lovi cu el în faţă!
Вик! Имам нож и ще ти го забия в лицето!Am un cuţit pentru scrisori, dacă-l vrei.
Имам нож за писма, с който мога да ти услужа.Am un cuţit, o furculiţă şi o lingură.
Имам нож, вилица и лъжица.Am un cuţit de friptură pe care nu mi-e teamă să-l folosesc.
