Примери за използване на Am vorbit deja despre asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am vorbit deja despre asta.
Вече сме говорили.Avortează.- Am vorbit deja despre asta.
Майки, вече дискутирахме това.Am vorbit deja despre asta.
Credeam că am vorbit deja despre asta.
Мисля, че си говорихме за това.Am vorbit deja despre asta.
Хората също превеждат
Мисля, че го обсъждахме, вече.Am vorbit deja despre asta.
Вече го обсъждахме.Şi nici un alt cuvânt despre jocul de hochei. Am vorbit deja despre asta.
Не искам да се споменава и дума за хокей. вече го обсъдихме.Am vorbit deja despre asta.
Altfel… Am vorbit deja despre asta.
Вече говорих за това.Am vorbit deja despre asta.
Знаеш, говорихме за това.Bennet, am vorbit deja despre asta.
Am vorbit deja despre asta.
Вече сме говорили за това.Dre, nu am vorbit deja despre asta?
Дре, не говорихме ли вече за това?Am vorbit deja despre asta.
Ние вече говорихме за това.Ştiu că am vorbit deja despre asta.
Знам, че вече сме разговаряли за това.Am vorbit deja despre asta.
Виж, вече говорихме за това.Haideţi, am vorbit deja despre asta.
Тогава ела. Хайде, момчета, вече го обсъдихме.Am vorbit deja despre asta mai sus.
Вече говорихме за това по-горе.Da, am vorbit deja despre asta.
Да, вече обсъдихме това.Am vorbit deja despre asta.
Момичето Араккал…- Вече говорихме за това.Şi am vorbit deja despre asta.
За което ние вече сме говорили.Am vorbit deja despre asta, ti-amintesti?
Вече говорихме за това, помниш ли?Dave, am vorbit deja despre asta.
Дейв, вече говорихме за това.Am vorbit deja despre asta, si uite unde am ajuns.
Вече съм го обсъждал, и виж какво стана.Aidan, am vorbit deja despre asta.
Ейдън, говорихме вече по темата.Am vorbit deja despre asta, dar o vom repeta din nou- pentru un terrier de taur bine instruit și bine instruit, care întotdeauna sa alăturat unui bărbat, cuvântul proprietarului este legea.
Вече говорихме за това, но ще го повторим отново-Dar am vorbim deja despre asta.
Вече говорихме за това?Dar dacă ați vorbit deja despre aceasta, atunci tendința din 2016 este galben pal în interior, în special lămâie.
Но ако вече сте говорили за това, тогава тенденцията от 2016 г. е бледо жълта в интериора, по-специално лимон.Turcia a înregistrat multe progrese- colegii mei au vorbit deja despre acestea- care merită recunoaşterea noastră, dar există încă domenii care necesită o atenţie deosebită.
В Турция беше постигнато много- колегите вече говориха за това- и то заслужава нашето признание, но все още има области, които трябва да разгледаме с особено внимание.
