Какво е " AM VRUT-O " на Български - превод на Български

• исках я

Примери за използване на Am vrut-o на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că nu am vrut-o.
Не я искам.

Am vrut-o mai mult.
Желаехме я повече.

Dar noi am vrut-o.
Но ние го искахме.

Am vrut-o cu mine.
Винаги я исках с мен.

Niciodată nu am vrut-o.
Никога не съм я искал.

Am vrut-o în expoziţie.
Исках я в шоуто си.

Nu, amândoi am vrut-o.
Не, искахме го и двамата.

Am vrut-o acum mulţi ani.
Исках я преди години.

Nu, dacă nu am vrut-o.
Не и докато наистина не го искам.

Nu am vrut-o niciodata.
Никога не съм го искал.

Nu pe fiica lui am vrut-o.
Не беше дъщеря му, която исках.

Am vrut-o în condițiile mele.
Исках го по моя начин.

Sunt foarte sigur că am vrut-o.
Но определно ми се искаше.

Chiar am vrut-o pe aceea, aşa că.
Наистина исках нея, така че.

Nu asta e scena pe care am vrut-o.
Това не е кадърът, който исках.

Am vrut-o în închisoare, dar nu i-aş face rău.
Искам я в затвора, но не и това.

Asta am făcut, pentru că am vrut-o.
Каквото съм направил, е по волята ми.

Nu am vrut-o aici, in primul rand. Nu se simte bine.
Не исках тя да идва, не е добре.

Vezi, eu chiar nu am vrut-o în primul rând.
Вижте, аз дори не я искате на първо място.

Am vrut-o mai mult ca înainte.
Исках я дори повече, отколкото това, което направих преди.

Prea de tot nu am vrut-o eu pe Ana a mea.
Всъщност не исках той да види Ана преди мен.

Că exagerez, pentru că oricum, nu am vrut-o aici.
Преувеличавам. Защото не я искам тук, все пак.

Toţi am vrut-o şi doar pentru că sunt cel mai bătrân.
Всички я желаехме и това, че съм най-голям.

Am pierdut că alegerea pentru că nu am vrut-o.
Загубих тези избори, защото не го исках.

Am vrut-o de pe navă, nu am vrut ei indepartat din.
Казах й, искаше да излезе от кораба, аз не искам тя под формата на шлака.

Xena, atunci când am ştiut ce era, am vrut-o moartă! Fel de mult ca tine!
Зина, когато разбрах каква е, я исках мъртва, точно колкото и ти!

Am vrut-o doar pentru ca tu esti prima femeie cu care mi-am imaginat sa fac asta.
Исках го понеже… ти си първото момиче, с което си представям, че се женя.

Stress hormone CORTISOL: Am vrut-o mai bine, dar sa dovedit ca întotdeauna.
Хроморът на стреса в кръвта- исках го по-добре, но се оказа, както винаги.

Am luat-o, şi dacă observă că îi lipseşte îi voi spune că am vrut-o.
Взех ги, и ако забележи, че ги липсват, просто ще и кажа, че съм ги искал.

Odată ce am am trecut neliniștile mele despre sarcina reala Și a început să se gândească la copil posibil Chiar am vrut-o.
Какво? Започнах да мисля за евентуалната бременност и започнах да желая бебето. Да я искам.