Какво е " AMBUTEIAJE " на Български - превод на Български

• задръствания
• задръстванията
• задръстване

Примери за използване на Ambuteiaje на Румънски и техните преводи на Български

O să dea de ambuteiaje.
Наближава към задръстване.

Ambuteiaje, joc de baschet, primul sărut adolescentin.
Задръстванията, бейзбола, първата целувка.

Incendii, ambuteiaje, secetă.
Пожари, задръствания, суши.

Şi-şi face singură culoar în ambuteiaje.
И да си преправи път през задръстванията.

A spus că a fost în ambuteiaje mai interesante.
Каза, че е бил в задръстване, това е по-интересно.

Sunt ambuteiaje pe următoarele drumuri A21, M20, M23, A23 şi pe A223.
Имаме информация за задръствания на път А21, М20, а също и на М23.

Așa arată azi. Numai ambuteiaje.
Така изглежда в днешно време. Пълна със задръствания.

Sunt asteptate ambuteiaje în toate zonele periferice.
Трябва да се предвидят задръстванията по периферните пътища.

Nu ştiu dacă sunt pregătit pentru ambuteiaje şi telefoane.
Не знам дали съм още готов за задръствания и телефони.

Acest lucru duce la ambuteiaje serioase, aglomerarea infrastructurii şi alte greutăţi.
Това води до значителни задръствания, натоварване на инфраструктурата и други затруднения.

Oamenii cu voință puternică nu se plâng de ambuteiaje sau că și-au pierdut bagajele.
Не се оплакват от задръстванията или, че са загубили багажа си.

Două automobile au fost grav avariate, iar în zonă s-au creat mari ambuteiaje.
В катастрофата са участвали няколко автомобила, като в района се е образувало голямо задръстване.

Acţiunea de protest a cauzat ambuteiaje în plin sezon turistic.
Протестът доведе до задръствания в разгара на летния туристически сезон.

Un studiu arăta că șoferii din capitală au petrecut în medie 33 de ore în ambuteiaje în 2016.
Според проучване шофьорите в столицата са прекарали средно 33 часа в задръствания през 2016 г.

Consumați mai mult combustibil în ambuteiaje sau în călătoriile scurte.
Консумацията на гориво е по-голяма в задръствания или при чести кратки пътувания.

Un studiu arăta că șoferii din capitală au petrecut în medie 33 de ore în ambuteiaje în 2016.
Проучване показва, че шофьорите в столицата са прекарали средно 33 часа в задръствания през 2016 г.

Astfel va lua nastere unul din cele mai mari ambuteiaje din istoria orasului Los Angeles!
А именно- ще предизвика най-голямото автомобилно задръстване в историята на Лос Анджелис!

Un studiu arăta că șoferii din capitală au petrecut în medie 33 de ore în ambuteiaje în 2016.
Според едно изследване шофьорите в столицата са прекарали средно 33 часа в задръствания през 2016 г.

Astfel va lua naștere unul dintre cele mai mari ambuteiaje din istoria orașului Los Angeles.
А именно- ще предизвика най-голямото автомобилно задръстване в историята на Лос Анджелис.

Dar acest lucru nu îi interesează pe cei peste 80.000 de pasageri, care îl utilizează zilnic ca mijloc de transport sigur şi mai presus de toate ferit de ambuteiaje.
Това обаче едва ли интересува над 80 000-те пътници, които я използват всеки ден като транспортно средство, което напълно гарантира липсата на задръствания.

In felul acesta va lua nastere unul dintre cele mai mari ambuteiaje din istoria orasului Los Angeles.
А именно- ще предизвика най-голямото автомобилно задръстване в историята на Лос Анджелис.

În comparație cu alte moduri de transport terestru, transportul pe căile navigabile interioare este eficient din punct de vedere energetic, sigur, aproape lipsit de ambuteiaje și silențios.
В сравнение със сухопътния транспорт транспортът по вътрешните водни пътища е енергийно ефективен, безопасен, почти без проблеми от задръствания и безшумен.

Și el ar evita poduri și tuneluri, deoarece ambuteiaje și accidente preveni o evadare ușor.
Ще избягва мостовете и тунелите заради задръстванията и инцидентите които пречат на лесното бягство.

Înseamnă c-ai să ajungi probabil înaintea mea, nu mă aștepta dacă ești obosită, sunt ambuteiaje chiar și la ora asta.
Сигурно ще се върнеш преди мене, ако си уморена, не ме чакай, има задръствания дори по това време.

Acest sistem ofera mai multa siguranta si mai mult confort in ambuteiaje si in traficul cu multe opriri si porniri de pe loc.
Системата предлага повече безопасност и комфорт в задръстване или трафик с чести спирания и потегляния.

Până în acel moment, tehnologia poate oferi clienților o experiență de conducere mai bună prin luarea unor sarcini asupra maşinii, cum ar fi oprirea sau pornirea în ambuteiaje.
До този момент технологията може да предложи на клиентите по-добро шофиране, поемайки обикновени задачи като например автоматично спиране при попадане на автомобила в задръствания.

Dacă poluarea fonică şi a aerului trebuie avute în vedere, nu acelaşi lucru este valabil pentru ambuteiaje, care nu sunt cauzate doar de vehiculele grele.
Макар шумовото замърсяване и замърсяването на въздуха да не могат да бъдат пренебрегнати, същото не може да бъде казано за задръстванията, които се причиняват не само от пътния транспорт.

În ambuteiaje, dacă este nevoie să se oprească complet, sistemul poate opri vehiculul în siguranță și redemara în 3 secunde, când circulația este reluată.
В задръствания, когато е необходимо пълно спиране, системата може да спре автомобила напълно безопасно и след това да го стартира отново след 3 секунди, когато колоната от автомобили започне да се движи.

Localitatea este considerat„cel mai verde oraș al lumii”, în care nu există ambuteiaje, gunoi și sărăcie.
Наричат Куритиба„зелената столица“ на Бразилия и„най-зеленият“ град в света, където няма задръствания, боклук и бедност.

Stockholm e un oraș mediu, cu vreo două milioane de locuitori, dar are și multe ape cu multe poduri, poduri vechi și înguste ceea ce duce la multe ambuteiaje.
Стокхолм е средно голям град с около два милиона души население, Но Стокхолм има и много вода, а много вода означава много мостове- тесни мостове, стари мостове- което означава много задръствания по пътищата.