Какво е " CONGESTIONARE " на Български - превод на Български

• задръствания
• претоварване
• задръстванията

Примери за използване на Congestionare на Румънски и техните преводи на Български

Referendumul a ales pentru o taxă de congestionare.
Референдумът избра за такса за задръствания.

Impactul taxei permanente de congestionare în Stockholm sa dovedit a fi:.
Въздействието на постоянната такса за претоварване в.\ T Стокхолм е установено.

Excepția se referă la schemele de la Milano, care implică o taxă combinată de congestionare și LEZ.
Изключение правят миланските схеми, които включват комбинирани такси за претоварване и LEZ.

Impactul taxei permanente de congestionare în Stockholm sa dovedit a fi:.
Въздействието на таксата за permenant задръстванията в Стокхолм е установено, че:.

Problema, care începe să cauzeze dificultăţi serioase, este reprezentată de impunerea unei taxe de congestionare a traficului.
Проблемът, който започва да причинява сериозни трудности, се състои в налагането на такса за задръствания.

Sau cu impactul schemelor de congestionare Milan impact taxa congestionare pagină.
Или с въздействието на схеми за претоварване Милано въздействия такса за задръствания стр.

Î: FedEx și TNT își vor adapta rutele de intrare și de ieșire din Regatul Unit și din Europa, pentru a evita o potențială congestionare?
Адаптират ли FedEx и TNT маршрутите към и от Обединеното кралство и Европа, за да се избегне потенциално пренатоварване?

Zonele de congestionare sunt marcate cu un semn alb afișarea literei„C“, într- un cerc roșu.
Зоните за задръстване с бял знак показване на буквата“С” в червен кръг маркирани.

Î: Ce planuri aveți pentru evitarea riscului de congestionare a marilor porturi, în special Dover?
В: Какви са плановете Ви за подготовка за риска от претоварване на основните пристанища, особено Дувър?

Astfel de probleme de congestionare sunt susceptibile să se producă rar, dar pot fi grave și nu sunt neapărat de scurtă durată.
Тези проблеми, свързани с претоварване, вероятно ще са редки, но могат да бъдат сериозни и да не са непременно с кратка продължителност.

În urma procesului orașul a avut un referendum dacă taxa congestionare ar trebui să devină permenant.
След съдебния процес в града е имало референдум за това дали таксата за задръствания трябва да стане permenant.

În toamna/ primăvara adesea mă răcesc, dar nu pot să stau cu un nas înfundat și să scot, așadar am căutat un remediu adecvat pentru congestionare.
През есента/ пролетта често съм настине и ходене с запушен нос и мачкам не мога да понасям, така че намирането на подходящ лек за задръстванията.

Orașele sunt cel mai mult afectate de congestionare, de calitatea scăzută a aerului și de expunerea la zgomot.
Градовете страдат най-много от задръствания, лошо качество на въздуха и шумово замърсяване.

Dacă faceţi totalul, veţi obţine un rezultat de 82 de eurocenţi, ca valoare maximă absolută, pentru cei câţiva kilometri unde există congestionare a traficului.
Ако сумирате всичко това, получавате абсолютния максимум от 82 евроцента за няколкото километри, където има задръствания.

Stockholm introdus pentru prima dată o taxă de congestionare proces, care a fost determinată a fi de succes.
Стокхолм за първи път въведоха такса за пробни задръствания, която бе определена да бъде успешна.

O taxă modulată de congestionare a traficului ne-ar permite să combatem schimbările climatice mai eficient decât dacă am aplica o taxă unică asupra emisiilor de CO2.
Една приспособена такса за задръствания би ни помогнала за по-ефективното справяне с изменението на климата, отколкото ако се прилага еднократен данък върху CO2.

Londra: Cu zone cu emisii scăzute, zone cu emisii zero, taxe de congestionare și un număr de regulamente de acces pentru vehiculele grele.
Лондон: С зона с ниски емисии, зони с нулеви емисии, такси за задръствания и редица правила за достъп за тежкотоварни превозни средства.

Taxa va reflecta nu numai costurile infrastructurii rutiere, categoria de poluare a vehiculului și distanța de deplasare, ci și nivelul de poluare, zgomot și congestionare.
Таксата ще отрази не само разходите на пътната инфраструктура, категорията на замърсяване на автомобила и продължителността на пътуването, но също и нивото на замърсяване, шума и задръстванията.

Stockholm a introdus pentru prima dată o taxă de congestionare a procesului, care a fost determinată pentru a avea succes.
Стокхолм първа въведе такса за задръствания съдебен процес, който се определя като успешен.

Vehiculele vor trebui să respecte noi standarde curate sau să plătească o taxă zilnică în plus față de taxa de congestionare existentă pentru a conduce în zonă.
Превозните средства ще трябва да отговарят на новите чисти стандарти или да плащат дневна такса в допълнение към съществуващата такса за задръстване, за да се движат в зоната.

Stockholm a introdus pentru prima dată o taxă de congestionare a procesului, care a fost determinată pentru a avea succes.
Стокхолм за първи път въведоха такса за пробни задръствания, която бе определена да бъде успешна.

Recenta revizuire a directivei de către Comisie propune modificări suplimentare ale directivei; acestea ar fi evaluarea costurilor pentru impactul asupra mediului al VGM(vehiculelor grele pentru transportul de marfă) în termeni de poluare fonică, congestionare şi poluarea aerului.
Скорошното преразглеждане на тази директива от Комисията предлага допълнителни изменения към нея, като например ценова оценка на въздействието върху околната среда на ТПС(тежкотоварни превозни средства) по отношение на шумово замърсяване, задръствания и замърсяване на въздуха.

Acest dezechilibru intre performanțele porturilor duce la congestionare și la costuri suplimentare pentru expeditori, operatori de transport și consumatori.
Този дисбаланс между ефективността на пристанищата води до претоварване и допълнителни разходи за превозвачите, транспортните оператори и потребителите.

Facem din orașul nostru un loc mai bun în care să trăim Provocările urbane asociate autoturismelor personale sunt numeroase: poluare, congestionare, utilizarea spațiului urban, siguranța drumurilor, sănătatea publică etc.
Градските предизвикателства, свързани с използването на личен автомобил, са многобройни: замърсяване, задръствания, използване на градското пространство, пътна безопасност, обществено здраве и т. н.

Acumularea de grasime afecteaza scalpul cauzează congestionare și iritații, și este agravată în cazul spala prea frecvente, care deshidratează pielea și părul.
Натрупването на мазнини се отразява на скалпа причинява задръствания и раздразнение, и се задълбочи в случая на твърде чести измивания дехидратират кожата и косата.

Veniturile generate de taxele de congestionare sau echivalentul în valoare financiară al acestor venituri se folosesc pentru a soluționa problema congestionării, în special prin:.
Приходите, генерирани от такси за задръствания, или паричната равностойност на тези приходи, се използват за решаване на проблема със задръстванията, по-конкретно чрез:.

Acest dezechilibru între performanțele porturilor duce la congestionare și la costuri suplimentare pentru expeditori, operatori de transport și consumatori.
Липсата на висококачествена пристанищна инфраструктура води до претоварване и допълнителни разходи за превозвачите, транспортните оператори и потребителите.

Doresc să clarific faptul că, din punctul meu de vedere, posibilitatea unei taxe de congestionare a traficului aplicabile transportului rutier de mărfuri este inadmisibilă şi, de asemenea, consider că abandonarea alocărilor este inacceptabilă.
Нека да е ясно, че, доколкото аз съм засегната, възможността за такса за задръствания за автомобилния товарен транспорт е недопустима и също така мисля, че оттеглянето на целевото насочване е неприемливо.

În cazul în care Uniunea Europeană nu ia măsuri în prezent, creșterea economică va fi amenințată de riscul de congestionare și de costurile externe foarte ridicate- în special în orașele portuare și regiunile din jurul acestora și legăturile lor cu căile navigabile interioare largi.
Ако ЕС не предприеме действия днес, икономическият растеж ще бъда застрашен от риск от задръствания и много високи външни разходи- особено в пристанищните градове и региони и техните връзки с вътрешността.