Примери за използване на Amintesc numele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-mi amintesc numele.
Не си спомням името.Ciudat, nici măcar nu-mi mai amintesc numele său.
Странно, дори не запомних името му.Nu-mi amintesc numele.
Ce ocară pentru mine să-mi amintesc numele tău.
Nu-mi amintesc numele tău.
Не ти запомних името.
Хората също превеждат
Vei fi norocos dacă proprii părinți amintesc numele tău. Nu-ți place?
Ще сте късметлии, ако родителите ви запомнят имената.Nu-mi amintesc numele ăsta.
Аз не… си спомням името.Nu este nevoie safii rea cu mine doar pentru ca nu imi amintesc numele persoanelor.
Няма нужда да си зла с мен само защото не помня имена.Nu-mi amintesc numele lui.
Аз не си спомням името му.Era un tânăr marinararestat la… petrecerea sa de logodnă. lmi amintesc numele său.
Беше млад моряк, арестуван точно на годежа си, помня името му.Nu-mi amintesc numele de ea.
I Don Г спомням името му.El ucide şi nu-mi amintesc numele ei.
Той я убива и аз не мога да си спомня името й.Îmi amintesc numele tuturor.
На всички им помня имената.Nici nu imi amintesc numele lui.
Дори не помня името му.Nu-mi amintesc numele ei, dar cota peste 27 de bătrâne.
Не запомних марката, но струваше 27 000.Si apoi nu amintesc numele.
И след това не си спомням името.Nu imi amintesc numele autorului.
Не помня името на автора.Dar nu-mi mai amintesc numele lor.
Но вече не им помня имената.Nu-mi amintesc numele câinelui.
Дори не си му спомням името.Eu nici măcar nu-mi amintesc numele primei ţipe.
Аз не помня името на първото си момиче.Cei care-şi amintesc numele pacienţilor şi cei care nu.
На такива, които помнят имената на пациентите, и такива, които не ги De ce vreau sa imi amintesc numele acestei persoane?
Защо трябва да запомним името на тази жена?Nu-mi mai amintesc numele dumneavoastră.
Не запомних името ви.Jocuri flash gratuite pentru a ajuta amintesc numele artiștilor mari și creațiile lor.
Безплатни флаш игри да помогнат спомням имената на велики художници и техните творения.Eu nici macar nu imi amintesc numele fetei cu care am fost noaptea trecuta. Si tu iti amintesti viata ta trecuta?
Аз дори не помня името на момичето, с което съм бил през нощта, а ти Nu imi mai amintesc numele filmului.
Не мога да си спомня името на филма.Nu imi amintesc numele lor.
Искам списъка.- Не помня имената им.Aveam probleme să-mi amintesc numele tuturor, aşa că v-am poreclit.
Аз имах проблем да запомня имената на всички, затова измислих прякори.Voi încerca să-mi amintesc numele ei şi voi încerca să nu te mai… subminez.
Аз ще се опитам да си спомня името й, и аз ще се опитам Expresia„Îmi pare rău, nu îmi amintesc numele dumneavoastră” sună simplu, politicos și onest.
Може 
