Какво е " ANULA COMANDA " на Български - превод на Български

• да анулира поръчката
• да отмени поръчката
• да откаже поръчката
• да анулирате поръчката
• да отмените поръчката

Примери за използване на Anula comanda на Румънски и техните преводи на Български

Pot anula comanda?
Може ли да нулирам поръчката?

Cum îmi pot modifica sau anula comanda?
Как мога да променя или анулирам поръчката си?

Pot anula comanda mea?
Мога ли да анулирам поръчката си?

Am nevoie pentru a anula comanda mea.
Трябва да отменя поръчката си.

Pot anula comanda mea fără să fiu debitat?
Мога ли да отменя поръчката си, без да се таксувам?

Pot schimba sau anula comanda mea?
Мога ли да променя или откажа поръчката си?

Clientul poate accepta noua ofertă sau poate anula comanda.
Клиентът може да приеме новата оферта или да отмени поръчката.

Cum pot anula comanda mea?
Как мога да откажа поръчката си?

Nu este sigur dacă îți poți anula comanda.
Ние не сме в ситуация на несигурност дали ВАС няма да отмени заповедта.

Nu mai pot anula comanda cu aşa o întârziere.
Няма как да прекъсна поръчките от тук нататък.

În cazul în care termenul de livrare depașeste 30 de zile, aveți dreptul de a anula comanda.
В случай, че времето за доставка надвиши 30 дни, можете да отмените поръчката си.

AddPot schimba sau anula comanda mea?
AddМога ли да променя или откажа поръчката си?

Evident, puteți anula comanda în orice moment înainte de aranjament este trimis.
Очевидно, вие можете да отмените Вашата поръчка по всяко време до споразумение се изпраща.

Dacă acest lucru nu se întâmplă în acea perioadă, cumpărătorul are dreptul de a anula comanda.
Ако не бъде доставен в определения срок, купувачът има право да откаже поръчката.

Puteți schimba sau anula comanda în termen de o oră.
Можете да промените или отмените поръчката си в рамките на един час.

(3) În absența disponibilității unui produs,„CREATIVE DRESS“ își rezervă dreptul de a anula comanda.
(3) При липса на наличност от дадена стока„КРЕАТИВ ДРЕС“ си запазва правото да откаже поръчката.

Clienții își pot anula comanda oricând înainte de expediere;
Клиентите могат да отменят поръчката си по всяко време преди изпращането им;

Dacă o schimbare este trimisă cu o notificare pe termen scurt, Internetflorist își rezervă dreptul de a anula comanda.
Ако дадена промяна е изпратена с краткосрочно известие, Internetflorist си запазва правото да анулира поръчката.

Aveți opțiunea de a anula comanda în cazul în care nu doriți să achitați costuri de livrare suplimentare.
Имате възможност да анулирате поръчката, ако не желаете да плащате допълнителни разходи за доставка.

Dacă în 24 de ore nu se vor corecta datele şi nu se va stabili un nou termen de livrare, Vânzătorul îşi rezerva dreptul de a anula comanda.
Ако в рамките на 24 часа данните не бъдат коригирани и не е зададена нова дата на доставка, Продавачът си запазва правото да анулира поръчката.

Magazinul își rezervă dreptul de a anula comanda dacă nu există niciun produs în stoc, care să informeze clientul prin e-mail.
Магазинът си запазва правото да отмени поръчката, ако няма продукт на склад, който уведомява клиента по електронната поща.

Cumpărătorul va putea opta pentru o prelungire a perioadei de livrare de încă 30 de zile sau va putea anula comanda, prin e-mail sau scrisoare.
В такъв случай Клиентът може да избере удължаване на срока на доставка с още 30 дни или да отмени Поръчката по и-мейл или с писмо.

Puteți anula comanda din orice motiv, chiar și pentru simplul fapt că v-ați răzgândit.
Може да решите да анулирате поръчката, поради каквато и да е причина, в рамките на„периода на размисъл“, дори ако само сте си променили мнението.

În cazul modificărilor de preț, cumpărătorul poate anula comanda în termen de o săptămână de la data notificării modificării prețului.
В случай на промяна на цената купувачът може да анулира поръчката в рамките на една седмица от датата на уведомяване за промяната на цената.

Clientul are dreptul de a anula comanda şi de a returna produsele neutilizate şi vandabile pentru a obţine rambursări complete minus taxele de transport.
Потребителят има право да отмени поръчката си и да върне неизползвани и продаваеми продукти и да получи пълно връщане на сумата без транспортните разходи.

Dacă nu se îndeplinește această condiție, MobileShop își menține dreptul de a anula comanda, sau de a amâna livrarea până ce condiția anterior menționată se va fi îndeplinit.
Ако това условие не е изпълнено, MobileShop си запазва правото да анулира поръчката или да отложи доставката, докато не бъде изпълнено горното условие.

Magazinul își rezervă dreptul de a anula comanda dacă nu există niciun element în depozit, care este comunicat clientului prin e-mail.
Магазинът си запазва правото да отмени поръчката, ако няма продукт на склад, който уведомява клиента по електронната поща.

Magazinul își rezervă dreptul de a anula comanda dacă nu există niciun element în depozit, care este comunicat clientului prin e-mail.
Магазинът си запазва правото да анулира поръчката, ако в склада няма елемент, който се съобщава на клиента по електронната поща.

Prin cauze imputabile companiei noastre, clientul poate anula comanda și să fie rambursate pentru orice sumă plătită sau să se facă ordine nouă.
По причина, отдавана на нашата компания, клиентът може да откаже поръчката и възстановяване на разходи за всяка сума, платена или да се направи нова поръчка..