Какво е " APARE ADESEA DIN CAUZA " на Български - превод на Български

• често се дължи на
• често се случва поради
• често се проявява поради
• често възниква в резултат
• често се появява поради

Примери за използване на Apare adesea din cauza на Румънски и техните преводи на Български

Apare adesea din cauza excesului de greutate.
Често се случва заради наднорменото тегло.

Sputa în gât apare adesea din cauza răcelii.
Слюнката в гърлото често се появява поради настинки.

Aceasta înseamnă că, după cuvântul lor, începe un discurs confuz, care apare adesea din cauza timidității.
Това означава, че след тяхното изказване започва объркана реч, която често се появява поради срамежливост.

Doar medicii cred că durerea apare adesea din cauza contracției musculare.
Но само лекарите вярват, че болката често се проявява поради мускулна контракция.

Uscarea apare adesea din cauza prezenței oricăror patologii care nu s-au manifestat mult timp.
Сухотата често се дължи на наличието на всякакви патологии, които не се проявяват дълго време.

Suprimă apetitul excesiv, care apare adesea din cauza opririi fumatului.
Потиска прекомерния апетит, който често се случва поради спиране на тютюнопушенето.

Constipația apare adesea din cauza lipsei de mobilitate și datorită diverselor factori mentali.
Запекът често се случва поради липса на мобилност и поради различни умствени фактори.

Dureri de spate sau dureri de spate, spre deosebire de dureri renale, apare adesea din cauza spasmului muscular.
Болката в гърба или болката в гърба, за разлика от бъбречната болка, често се дължат на мускулен спазъм.

Rinita alergica la copii apare adesea din cauza unei infecții virale sau bacteriene.
Алергичен ринит при деца често възниква в резултат на вирусна или бактериална инфекция.

Stomac- apare adesea din cauza abundenței glandelor din pereții organelor mucoase.
Стомах- често се дължи на изобилието на жлези в стените на органите на лигавицата.

Durerea de dinți atunci când se deplasează capul apare adesea din cauza erupției dinților de înțelepciune.
Зъбобол при преместване на главата много често се дължи на изригването на мъдреците зъби.

Întârziere apare adesea din cauza schimbărilor climatice, boala, stres, surmenaj.
Забавяне често възниква в резултат на изменението на климата, заболяване, стрес, преумора.

La femeile de vârstă reproductivă, întârzierea apare adesea din cauza infecțiilor și a inflamației la nivelul organelor genitale.
При жени в репродуктивна възраст забавянето често се дължи на наличието на инфекция и възпаление в гениталиите.

Boala apare adesea din cauza modificărilor nivelurilor hormonale, deficit de vitamina și infestări parazitare.
Заболяването често се дължи на промени в хормоналните нива, недостиг на витамини и паразитни инфекции.

Sarcina cu pilule contraceptive apare adesea din cauza instrucțiunilor de neconformitate.
Бременност с противозачатъчни хапчета често се дължи на неспазване на инструкциите.

Boala apare adesea din cauza slăbirii imunității, deci trebuie să readuceți apărarea corpului la nivelul anterior.
Болестта често се проявява поради отслабването на имунитета, така че трябва да върнете защитните сили на тялото на предишното ниво.

Sarcina cu pilule contraceptive apare adesea din cauza instrucțiunilor de neconformitate.
Бременност с противозачатъчни хапчета често се случва поради неспазване на инструкциите.

Umflarea apare adesea din cauza unei încălcări a sistemului enzimatic al organismului.
Подуване на кръвта често се случва поради нарушение на ензимната система на организма.

Această patologie apare adesea din cauza penetrării în organ a infecției. Citeşte Mai Mult.
Тази патология често възниква от проникването на инфекцията в органа. Прочетете Повече.

Migrena apare adesea din cauza procesului de activare care are loc în centrul nervului trigeminal.
Мигрена често се дължи на процеса на активиране, който се появява в центъра на тригеминалния нерв.

Laringita în timpul sarcinii apare adesea din cauza răcelii, hipotermiei, inhalării aerului rece cu gura.
Ларингитът по време на бременност често се дължи на настинки, хипотермия, вдишване на студен въздух с устата.

Persecuția apare adesea din cauza bolilor gâtului în sine, iar această condiție poate indica o încălcare a muncii altor organe.
Преследването често се случва поради заболявания на гърлото, както и това състояние може да означава нарушение на работата на други органи.

Această afecțiune apare adesea din cauza traumelor la naștere sau a instabilității emoționale.
Това състояние често се случва поради травма на раждане или емоционална нестабилност.

Această boală apare adesea din cauza nevrozelor, a isteriei, a disfuncției creierului și a patologiilor altor organe și sisteme ale corpului uman.
Това заболяване често възниква в резултат на невроза, истерия, нарушения на мозъчните функции и патологии на други органи и системи на човешкото тяло.

Laringita este o boală care apare adesea din cauza unor factori externi, de exemplu, după o lungă ședere în frig.
Ларингитът е заболяване, което често се проявява поради външни фактори, например след дълъг престой в студа.

De fapt, durerile la o pancreatită apar adesea din cauza încălcării regulilor unei livrări.
В действителност болките при панкреатит често възникват поради нарушаване на правилата за доставка.

Tulburările psihice la copii de vârstă școlară primară apar adesea din cauza divorțului părinților.
Психичните разстройства при деца в начална училищна възраст често възникват поради развода на родителите.

Pentru igiena și prevenirea posibilelor complicații la femeile gravide, care apar adesea din cauza exacerbării hemoroizilor, medicii recomandă utilizarea următoarelor medicamente:.
За хигиена и предотвратяване на възможни усложнения при бременни жени, които често възникват поради обостряне на хемороидите, лекарите съветват да се използват следните лекарства:.

Judecând după comentarii, efectele secundare ale„Redslime“ apar adesea din cauza regimului de băut săraci și se manifestă în digestie inconfortabil.
Ако се съди по мнения, страничните ефекти от“Redslime” често възникват поради лоша питеен режим и се проявяват в неудобно храносмилането.

Tulburările mintale la copiii din școala primară apar adesea din cauza divorțului de la părinți.
Психичните разстройства при децата в начално училище често се появяват поради развод от родителите.