Какво е " APARE PE PIELE " на Български - превод на Български

• се появява на кожата
• се показва върху кожата
• настъпва на кожата

Примери за използване на Apare pe piele на Румънски и техните преводи на Български

Procesul inflamator care apare pe piele se numește dermatită.
Възпалителният процес, възникнал на кожата, се нарича дерматит.

Primar- apare pe piele, care anterior nu a suferit modificări patologice;
Първичен- настъпва на кожата, която преди това не е претърпяла никакви патологични промени;

Aceasta este o bulă roșiatică care apare pe piele și poate chiar sângera în funcție de caz.
Това е червеникава издатина, която се появява на кожата и може дори да кърви в зависимост от случая.

Primar- apare pe piele, care nu a fost anterior supusă unor modificări patologice;
Първичен- настъпва на кожата, която преди това не е претърпяла никакви патологични промени;

Cuvântul este folosit pentru a denumi o umflare care apare pe piele din cauza acumulării de puroi.
Думата се използва за назоваване на подуване, което се появява на кожата поради натрупването на гной.

Apare pe piele un mic punct roșu sau roz, care se transformă în câteva ore într-o erizipelă caracteristică.
Кожата изглежда по-малки червени или розови петна, които след няколко часа се превръща в типичен еризипел зачервяване.

Dermatita la pisici este o inflamație sau iritație care apare pe piele din cauza expunerii la un stimul sau alergen.
Дерматит при котки е възпаление или раздразнение, която се проявява върху кожата поради излагане на стимул или алерген.

Un ulcer apare pe piele, iar apoi țesutul de granulație crește(în limbajul comun-"carnea sălbatică").
На кожата се появява възпаление, а след това има пролиферация на гранулационни тъкани(в обикновен език-"диво месо").

Dacă acest proces are loc în capilare sau vene superficiale, apare pe piele un model vascular sau o rețea venoasă.
Ако този процес възниква в капилярите или повърхностните вени, върху кожата се появява съдова структура или венозна мрежа.

Dacă după aceea apare pe piele o erupție cutanată sau alte senzații de disconfort, compresele umede ar trebui eliminate.
Ако след това на кожата се появи обрив или друго неприятно усещане, мокрите компреси трябва да се изхвърлят.

Foarte frecvent cu ARVI și răceli datorită unei imunități slăbite, herpesul apare pe piele și pe membranele mucoase.
Много често при ОРВИ и настинки, дължащи се на отслабен имунитет, херпес се появява на кожата и лигавиците.

Iritarea, care apare pe piele după ras nu este numai efecte secundare neplăcute, dar poate provoca multe probleme.
Дразненето, което се появява на кожата след бръсненето, е не само неприятен страничен ефект, но и може да причини много проблеми.

Dacă dezintegrarea, inactivarea este insuficientă, bilirubina apare pe piele și pe sclera în jur de 3-4 zile de la momentul nașterii.
Ако дезинтеграцията, инактивирането е недостатъчно, билирубинът се появява на кожата и склерата около 3-4 дни от момента на раждането.

Dacă apare pe piele roșeață, durere și umflături, însoțite de febră, trebuie să vă contactați cât mai curând posibil pentru ajutor.
Ако на кожата се появят зачервяване, болка и подуване, придружени от треска, трябва да се свържете с тях за помощ възможно най-скоро.

Potrivit Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când un virus extrem de specific(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează de conducere strat al epidermei.
Според Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се появява на кожата, когато много специфична инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) замърсява най-горния слой на кожата..

Un loc cu o margine roșie care apare pe piele este un simptom caracteristic al bolilor și în majoritatea cazurilor este diagnosticată infecția cu un anumit tip de ciuperci.
Едно място с червен ръб, който се появява на кожата, е характерен симптом на заболявания и в повечето случаи се диагностицира инфекция с някакъв вид гъбички.

Inning conform Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când o foarte anumita infectie(numit papilomavirus uman sau HPV) infectează stratul superior al pielii..
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се показва върху кожата, когато много определен инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) инфектира най-горния слой на кожата. Инфекцията обикновено навлизат в или лезия в повърхността на кожата,.

Potrivit Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când un virus extrem de specific(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează de conducere strat al epidermei. Infecția devine, în general, într-o tăietură sau rană în suprafața pielii înainte de producerea creșterii.
Според Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се показва върху кожата, когато изключително специфична вирус(наречен човешки папиломавирус, или HPV) замърсява водеща слой на епидермиса.

Hemangiomul- o nouă culoare roșu aprins care apare pe piele în primele săptămâni de viață, se poate ridica ușor deasupra suprafeței pielii..
Хемангиомът- ярък червен цвят, който се появява на кожата през първите седмици от живота, може да се издигне малко над повърхността на кожата..

Potrivit Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când o infecție extrem de special(numit papilomavirus uman sau HPV) infectează stratul principal al epidermei.
Според Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се появява на кожата, когато изключително специално инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) инфектира водеща слой на епидермиса.

Potrivit Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când un virus extrem de specific(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează de conducere strat al epidermei.
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се появява на кожата, когато много определен инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) инфектира горния слой на епидермиса.

Potrivit Academiei Americane de Dermatologie, negii este o dezvoltare care apare pe piele atunci când un virus extrem de detalii(numit papilomavirus uman sau HPV) infectează stratul superior al pielii..
Какво е болест брадавици Ининг съответствие с член на Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се показва върху кожата, когато наистина детайли вирус(наречен човешки папиломавирус, или HPV) заразява водещият слой на кожата..

Inning conform Academiei Americane de Dermatologie, negii este o dezvoltare care apare pe piele atunci când o infecție extrem de detalii(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează de conducere strat al pielii..
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се показва върху кожата, когато много определен инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) инфектира най-горния слой на кожата. Инфекцията обикновено навлизат в или лезия в повърхността на кожата,.

Inning conform Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci cand un virus foarte multe detalii(numit papilomavirus uman sau HPV) infectează stratul principal al epidermei.
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се появява на кожата, когато много подробности вирус(наречен човешки папиломавирус, или HPV) инфектира водеща слой на епидермиса. Инфекцията обикновено навлизат в или болки в площта на повърхността на кожата,.

Inning conform Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când o infecție foarte specific(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează stratul superior al pielii..
Според Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се появява на кожата, когато много специфичен вирус(наречен човешки папиломавирус, или HPV) инфектира горния слой на епидермиса. Вирусът обикновено навлизат в или лезия в повърхността на кожата, преди създаването на растеж.

Inning conform Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci cand un virus foarte specific(numit papilomavirus uman sau HPV) infectează stratul superior al pielii. Infecția intră de obicei o tăietură sau leziune la suprafața pielii înainte de producerea creșterii.
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се показва върху кожата, когато много специфичен вирус(наречен човешки папиломавирус, или HPV) инфектира най-горния слой на кожата..

Inning conform Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci cand un virus foarte specific(numit papilomavirus uman sau HPV) infectează stratul superior al pielii..
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се показва върху кожата, когато много подробности инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) замърсява водеща слой на кожата. Вирусът обикновено навлизат в или лезия в площта на повърхността на кожата, преди създаването на отглеждането.

Inning conform Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când o infecție foarte specific(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează stratul superior al pielii..
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се показва върху кожата, когато много специфична инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) замърсява най-горния слой на кожата. Инфекцията обикновено става в разрез или болки в площта на повърхността на кожата, преди създаването на растеж.

Potrivit Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci cand un virus foarte specific(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează de conducere strat al pielii..
Ининг съответствие с Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се появява на кожата, когато много определен инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) замърсява най-горния слой на епидермиса. Вирусът обикновено се получава в разрез или лезия в повърхността на кожата преди разработването на отглеждането.

Potrivit Academiei Americane de Dermatologie, negii este o creștere care apare pe piele atunci când o infecție foarte specific(numit papilomavirus uman sau HPV) contaminează stratul superior al pielii..
Според Американската академия по дерматология, брадавици е растеж, който се появява на кожата, когато много специфична инфекция(наречен човешки папиломавирус, или HPV) замърсява най-горния слой на кожата. Вирусът обикновено се получава в разрез или болки в площта на повърхността на кожата преди разработването на развитието.