Какво е " APROAPE M-A OMORÂT " на Български - превод на Български

• почти ме уби
• едва не ме уби

Примери за използване на Aproape m-a omorât на Румънски и техните преводи на Български

Aproape m-a omorât.
Почти ме уби.

Aceasta aproape m-a omorât!
Това нещо почти ме уби!

Aproape m-a omorât.
Едва не ме уби.

Dar asta aproape m-a omorât.
Но това едва не ме уби.

Aproape m-a omorât.
Тя почти ме уби.

O femeie aproape m-a omorât.
Някаква жена почти ме уби.

Aproape m-a omorât!
Почти не ме уби.

Nemernica aia aproape m-a omorât.
Тази кучка едва не ме уби.

Aproape m-a omorât.
Тя замалко не ме уби.

Tipul ăla aproape m-a omorât, şefule.
Та той едва не ме уби, началник.

Aproape m-a omorât.
Това нещо почти ме уби.

Aceeaşi otravă care aproape m-a omorât?
Същата отрова, която почти ме уби?

Că aproape m-a omorât.
Което почти ме убива.

O maşină care aproape m-a omorât.
Купих кола от теб… заради която почти ме убиха.

Nu, aproape m-a omorât!
Не. Той почти ме уби.

Era doar jumătate, dar aproape m-a omorât.
Беше само половината, но едва не ме уби.

Enzo aproape m-a omorât.
Енцо едва не ме уби.

Sunt bine. Dar respiraţia ta aproape m-a omorât.
Добре съм, но дъхът ти почти ме уби.

Matt aproape m-a omorât.
Мат замалко да ме убие.

Acelaşi tip care te-a concediat aproape m-a omorât.
Същият, който те уволни едва не ме уби.

Aproape m-a omorât în Glades.
Едва не ме уби в блатата.

Clay m-a muşcat şi aproape m-a omorât.
Клей ме ухапа и за малко не ме уби.

Da, aproape m-a omorât acolo.
Да… почти ме уби на терена.

Mouss a atât de sănătos ca aproape m-a omorât.
Мус е толкова силен, че едва не ме уби.

Aproape m-a omorât de şase ori.
Около мен да omorвt на єase пъти.

Tu eşti cel care aproape m-a omorât pe Erriakang Vll.
Ти си този, който почти ме уби на Еррикенг Vll.

Aproape m-a omorât un bagaj ce mi-a căzut în cap?
Едва не ме уби една чанта.- Добре ли сте?

Pentru intrare prin efracţie sau pentru că aproape m-a omorât?
За влизане с взлом и че за малко не ме уби?

Acel sicario pe care l-ai trimis la Dallas aproape m-a omorât.
Сикариото, който прати в Далас почти ме уби.

Nu vreau să mai fiu şofer de camion, aproape m-a omorât asta.
Възнамерявам да не шофирам повече. Това почти ме уби.