Какво е " APTE " на Български - превод на Български

• годни
• седем
• подходящи
• в състояние
• могат
• готови
• до годността

Примери за използване на Apte на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta a jefuit apte bănci.
Обрал е седем банки.

Apte, opt, pune -i drept.
Седем, осем… подравнявам ги.

Unde sunt celelalte? apte?
Къде са другите седем?

Deciziile apte pentru recurs.
Решения, които подлежат на обжалване.

El vrea ca noi s? antreneze? apte zile?
Иска от нас да тренираме 7 дни и нощи на седмица?

Mi-am petrecut? apte ani în aceasta închisoare.
Прекарах седем години в затвора.

Pentru ea, gata să ucidă? apte persoane, nu?
За нея сте готови да убиете седем човека, така ли?

Doar? apte nave, care erau în lume?
Единствените 7 кораба, които останаха на света?

Ok, deci avem un, doi, trei, patru, cinci,? ase,? apte, opt.
Добре, имаме една, две, три, четири, пет, шест, седем, осем.

Tu nu sunt apte sa fie in compania doamnelor!
Неставаш да бъдеш в компанията на дамите!

O atârni deasupra patului, şi îţi garantez? apte ani de pasiune.
Закачи го над леглото си и ти гарантирам 7 години страст.

Animalele sunt apte să continue călătoria;
Че животните са годни да продължат своето пътуване;

Aici e Garujul Star si eu sunt proprietarul lui, Baburao Apte.
Това тук е Star Garage, а аз съм собственикът- Бабурао Апте.

Pisicile sunt foarte apte pentru a nu face nimic.
Котките умеят да се разполагат, за да не правят нищо.

Informa? ii mea spune El a colaborat cu Japur timp de? apte ani.
Информаторите ми казват, че от седем години си сътрудничи с Джапур.

Am început să lucrez de? apte ani, vanzarea de pui într-o pia?
Започнах да работя на седем години, продавайки кученца на един пазар?

În 2006, au fost vizitate birouri centrale de legătură din s, apte statemembre(1).
През 2006 г. бяха посетени ЦЗВ в седем държави-членки(1).

Așa că, ai un corp de ansamblu apte să vă ofere rezultatele dorite.
Така че, можете да получите цялостна годни тялото да ви достави желаните резултати.

Statele membre care doresc să adopte euro trebuie să fie apte să o facă.
Държавите членки, които искат да се присъединят към еврозоната, трябва да са в състояние да го направят.

Acum, chiar daca am facut-o amintesc Cred ca e tare ciudat ca dupa? apte ani de încercari Ar trebui sa ramai insarcinata acea noapte.
Сега, дори и да си спомня мисля, че е много странно след седем години опити ти да забременееш точно тази нощ.

Rezervoarele grele apte de muncă drumul lor printr-o pădure mică, arbust, și, de asemenea, o mai bună protecție împotriva o lovitură directă. &Nbsp;
По-тежките танкове могат да работят пътя си през малка горичка, храст, а също и по-добре защитени срещу пряк удар.&Nbsp;

Este mult de lucru dar mintea trupul şi spiritul meu sunt apte pentru a-mi îndeplini sarcinile.
Но умът, тялото и духът ми са готови за задачите.

(e) să fie, în cazul vinurilor, apte pentru a fi oferite sau livrate pentru consumul uman direct la sfârşitul perioadei de stocare.
Когато се отнася до вино, трябва да бъдат годни за предлагане и доставка за директна консумация от човека в края на периода на складиране.

Animalele bolnave sau rănite nu sunt considerate apte pentru transport.
Ранените и болните животни се считат за негодни за транспортиране.

Multe state membre, inclusiv Lituania, sunt candidate apte pentru alte fonduri, care necesită mai puțină cofinanțare și birocrație.
Много държави-членки, включително Литва, са подходящи кандидати за другите фондове, които изискват по-малко съфинансиране и бюрокрация.

Statele membre care doresc sa adopte euro trebuie sa fie apte sa o faca.
Държавите членки, които искат да се присъединят към еврозоната, трябва да са в състояние да го направят.

De asemenea, terminalele ar trebui să fie apte să primească pentru încărcare sau descărcare vrachierele care acostează.
Освен това терминалите би следвало също така да бъдат годни за приемане и товарене или разтоварване на корабите за насипни товари, които имат престой в тях.

Vinurile nu trebuie să prezinte defecte organoleptice şi trebuie să fie apte pentru consumul uman direct;
Обработваните вина не трябва да имат органолептични недостатъци и трябва да бъдат годни за пряка консумация от човека.

(9) Vrachierele care acostează la terminale pentru încărcarea şi descărcarea mărfurilor solide în vrac ar trebui să fie apte pentru aceste operaţiuni.
(9) корабите за насипни товари, които имат престой в терминали за товарене или разтоварване на твърди насипни товари, би следвало да бъдат годни за тази цел.

Cu toate acestea, animalele bolnave sau rănite pot fi considerate apte pentru transport în cazul în care:.
Болни и наранени животни, обаче, могат да се считат, че са годни за транспортиране, ако:.