Какво е " AR TREBUI SA STAI " на Български - превод на Български

• трябва да стоиш
• трябва да останеш
• бива да стоиш

Примери за използване на Ar trebui sa stai на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui sa stai aici.
Трябва да останеш тук.

Poate că ar trebui sa stai.
Може би трябва да останеш.

N-ar trebui sa stai afara.
Не трябва да стоиш навън.

Nu, ar trebui… ar trebui sa stai.
Не, ти трябва, ъм, ти трябва да останеш.

N-ar trebui sa stai treaza.
Не трябва да оставаш будна.

Ti-am spus ca daca vei face asta, ar trebui sa stai acolo.
Казах ти, ако ще правиш глупости, по-добре остани там.

Omule, ar trebui sa stai aici.
Амет, трябва да останеш тук.

Da, pentru ca nu treci neobservata si ar trebui sa stai in masina.
Защото няма да се впишеш и трябва да стоиш в колата.

Ar trebui sa stai departe de ei.
Трябва дастоиш далеч от тях.

Daca iti pasa atat de mult de familia ta, ar trebui sa stai departe- de secretara ta, prietene.
Ако те е грижа за семейството ти, трябва да стоиш далеч от секретарката си, приятелче.

N-ar trebui sa stai singura aici?
Трябва ли да стоиш тук сама?

Se pare ca atunci cand esti o treime din balastul barcii, ar trebui sa stai la locul tau.
Очевидно, когато ти преставляваш една трета от теглото на кораба, трябва да си стоиш на мястото.

Nu ar trebui sa stai astfel.
Не трябва да седите тук по този начин.

Tu ai ales cartile, tu ai facut totalul… Ar trebui sa stai în locul meu!
Вие избрахте учебниците, вие пресметнахте цената… вие трябва да седите на моя стол!

Ar trebui sa stai in banca ta.
Тогава трябва да си стоиш на мястото.

Multi pasageri sunt preocupati de siguranta zborului, dar din pacate nu exista prea multe informatii cu privire la locul pe care ar trebui sa stai pentru a scapa cu bine dintr-un accident aviatic.
Много пътници са загрижени за безопасността, но за съжаление няма ясен отговор за това къде трябва да седите, за да се справите най-добре в самолетна катастрофа.

Ar trebui sa stai aici in L. A.
Трябва да останеш някаде тук в Ел Ей.

Dar Ferenc, ar trebui sa stai mai mult in preajma sa.
Но, Ференц, трябва да прекарваш повече време с него.

Ar trebui sa stai pe langa primar.
Ще трябва да седне на следващия кмет.

Eu cred ca nu ar trebui sa stai in lumina in rochia aia.
Мисля, че с такава рокля не бива да стоиш под светлина.

N-ar trebui sa stai acolo afara ca o ruda saraca.
Не бива да стоиш там като някакъв скитник, сладур.

Ar trebui sa stai bine pe picioare cand te intorci spre dreapta.
Трябва да стоят на краката си когато завивате надясно.

Cred ca ar trebui sa stai cu Emma ca managerul meu de campanie.
Мисля, че трябва да се придържам към Ема, като мой мениджър на кампанията ми.

Cred că ar trebui să stai cu mine.
Мисля, че трябва да останеш с мен.

N-ar trebui să stai în ploaie.
Не бива да стоиш в дъжда.

Ar trebui să stai la mine acasă până se mai calmează lucrurile.
Трябва да останеш при мен докато нещата се успокоят.

N-ar trebui să stai la soare aşa.
Не бива да стоиш така на слънце.

Da. Ar trebui să stai la mama ta weekend-ul ăsta.
Да. Предполагам, че трябва да останеш при майка си този уикенд.

Cred că ar trebui să stai acolo.
Мисля, че трябва да си стоиш на мястото.

Cred că ar trebui să stai cu mine.
Мисля, че трябва да останеш при мен.