Какво е " ARE ASTĂZI " на Български - превод на Български

• днес има
• е днес

Примери за използване на Are astăzi на Румънски и техните преводи на Български

Cine mai are astăzi nevoie de poezie?
На кого е днес нужда от стихове?

Cred și îndrăznesc să spun că principala bogăție a Mexicului are astăzi o față tânără;
Вярвам и се осмелявам да кажа, че голямото богатство на Мексико днес има лице на младеж;

Lumea are astăzi 6,8 miliarde de oameni.
В света днес има 6, 8 милиарда души.

Mixerul pentru o cabină de duș are astăzi diverse configurații.
Миксерът за душ кабина днес има различни конфигурации.

Cine nu are astăzi? Întrebarea este retorică.
Кой не трябва днес? Въпросът е риторичен.

UE ar fi un loc foarte neinteresant fără bogăţiile culturale pe care le are astăzi.
Европейският съюз би бил крайно безинтересно място без културните богатства, които притежава днес.

Acest sisteme are astăzi cea mai largă utilizare.
Днес има доста по-широка употреба.

De La acel moment, capacitatea a fost 60.000 de fani Barça, iar de atunci sa extins la capacitatea pe care o are astăzi.
По това време, капацитетът е 60. 000 Барса фенове, и оттогава е разширена до капацитета, че тя има днес.

Canada are astăzi patru partide politice importante.
Испания днес е вече страна с четири основни партии.

Renumita companie Columbia, care și-a început activitatea în 1937, are astăzi cel mai mare lanț de retail din lume.
Известната компания"Колумбия", която започна своята дейност през 1937 г., днес има най-голямата търговска верига в света.

MI5 are astăzi, din nou, să confruntat cu o situaţie jenantă.
MI5 бяха днес изправени отново пред конфузна ситуация.

Pe de altă parte, cultura maurică care a condus zona atât de mult, explică aspectul unic pe care Frigiliana îl are astăzi.
От друга страна, мавританската култура, която отдавна е управлявала района, обяснява уникалния аспект, който Frigiliana има днес.

Fostul are astăzi cel mai mare număr de studenți din cadrul Facultății.
Първата е днес най-голям брой студенти във Факултета.

Numai atunci puteau să fie stabilite starea, mentalitatea, aspectul exterior, credințele morale și comportamentul pe care omul le are astăzi.
Само тогава състоянието на битието, съзнанието, външният облик, моралните убеждения и поведението, които хората имат днес, можеха да бъдат установени.

Fiecare are astăzi dreptul să trăiască aşa cum doreşte, în afară de creştini!
Всеки днес има право да живее като иска, освен християните!

Organizația Națiunilor Unite(ONU) este o organizație internațională care a fost fondată la 24 octombrie 1945 și are astăzi 193 de membri.
Организацията на обединените нации е международна организация, създадена през 1945 г. В момента тя е съставена от 193 държави-членки.

Înfățișarea pe care o are astăzi catedrala se pare că o datorăm arhitectului Penescu și inginerului Ciulei din București.
Видът, който има днес катедралата изглежда дължим на архитект Пенеску и на инженера Чулей от Букурещ.

Datorită internetului și, de asemenea, jucătorii, 1xbet Portugalia a reușit să dezvolte o mulțime și de aceea un astfel de succes pe care îl are astăzi.
Благодарение на интернет, а също и на играчите, 1xbet Португалия успя да се развие много и затова е толкова успешен, че тя има днес.

Serbia are astăzi aproximativ patru milioane şi jumătate de utilizatori de telefonie mobilă şi această cifră va creşte.
Че в Сърбия днес има четири милиона и половина потребители на мобилни телефони, и се очаква този брой да се увеличи.

După ratele de schimb ale piețelor, Regatul Unit are astăzi a cincea cea mai mare economie a lumii și a doua din Europa după Germania.
Въз основа на пазарните обменни курсове, Обединеното кралство е днес петата по големина икономика в света и вторият по големина в Европа след Германия.

Când încercaţi să îmbunătăţească libidoului de sex masculin, frecvent simţi cu adevărat supărat atunci când vin să înţeleagă ce o alegere enorm o are astăzi.
Когато се опитвате да подобрите мъжкото либидо, често наистина чувстват раздразнен, когато дойде да се разбере какъв огромен избор, един е днес.

Antreprenorul bine îngrijit are astăzi o echipă talentată în spatele lui și continuă să imbrace unele dintre cele mai mari celebrități din Australia.
Добре подготвеният предприемач днес има талантлив екип зад него и продължава да се облича с едни от най-големите известни личности в Австралия.

Când încercaţi să îmbunătăţească libidoului de sex masculin, frecvent simţi cu adevărat supărat atunci când vin să înţeleagă ce o alegere enorm o are astăzi.
Когато се опитате да увеличите мъжкото либидо, често наистина се чувствате раздразнени, когато дойдете да разберете какво има огромен избор, който има днес.

Vid are astăzi înlocuit în mare măsură alte medii-stingere a arcului electric, cum ar fi petrolul sau gazul SF6, pentru multe aplicații de comutare în sectorul de medie tensiune.
Вакуум има днес до голяма степен заменя други дъга-закаляване медии, като например масло или SF6 газ, в продължение на много превключване приложения в сектора на средно напрежение.

Când încercați să crească libidoului de sex masculin, de multe ori într-adevăr simt deranjat atunci când ați ajuns să înțeleagă ce o alegere enormă o are astăzi.
Когато се опитате да увеличите мъжкото либидо, често наистина се чувствате раздразнени, когато дойдете да разберете какво има огромен избор, който има днес.

O mare parte a mişcării milleriţilor s-a regrupat în 1863 şi şi-a schimbat denumirea în Biserica Adventistă de Ziua a Şaptea, care are astăzi circa 14 milioane de membri botezaţi.
Една голяма фракция на милъритското движение се прегрупирала през 1863 г. и променила името си на Църква на адвентистите на Седмия ден, която днес разполага с около 14 милиона покръстени членове.

Dogma suveranităţii maselor este, filosofic vorbind, la fel de puţin demna să fie apărata ca şi dogmele religioase ale Evului Mediu, dar are astăzi o putere absolută.
От философска гледна точка догмата за върховенството на тълпите е толкова незащитима, колкото и религиозните догми на Средновековието, но днес притежава присъщата за тях абсолютна мощ.

S-au dovedit mai devreme în căutarea lui„a doua jumătate“ mult mai dificil și are în viața reală, de obicei, limitat la locul de muncă sau de prieteni, deci are astăzi grație Internetului o varietate de moduri.
По-рано търсенето на"втората половина" се оказва много по-трудно и в реалния живот най-вече е било ограничено до работното място или кръг от приятели, благодарение на интернет, днес има много възможности.

El era alcătuit dintr-un corp fizic şi un corp eteric iar conştienţa sa se asemăna în acele timpuri cu conştienţa de somn sau cu cea pe care o are astăzi întreg regnul vegetal din jurul nostru.
Той беше съставен от физическо тяло и етерно тяло и неговото съзнание приличаше в онова време на дълбоко съзнание, което днешният човек има, когато спи без сънуване, което днес има цялото растително царство, което ни заобикаля.