Какво е " ARE ATÂT DE MULTE " на Български - превод на Български

• има толкова много

Примери за използване на Are atât de multe на Румънски и техните преводи на Български

Cine are atât de multe?
Кой има толкова?

Fratele meu… Fratele meu vitreg, Bash… Are atât de multe.
Моят брат… полубрат, Баш… има толкова много.

Cine are atât de multe de spus?
Защото кой всъщност има толкова много за разправяне?

Avem atât de puţine. Blairsville are atât de multe.
Ние имаме твърде малко, а в Блеърсвил са много.

Are atât de multe, cine poate să le ţină socoteala?
Той има толкова тайни, че как да им хванеш края!

Da, cred că are atât de multe.
Ами мисля, че има много.

Are atât de multe de făcut pentru domnişoarele ei de onoare!
А шаферките й имат толкова много неща за правене!

De aceea sistemul Saturnian are atât de multe pentru a ne spune.
И затова системата на Сатурн има толкова много да ни каже.

Berlin are atât de multe de oferit, în anumite privinţe.
Берлин има толкова много да предложи в някои отношения.

Nici nu m-am aşteptat la puţină modestie de la cineva care are atât de multe.
Не съм и очаквала някаква скромност от някой, който има толкова много.

Roma are atât de multe de văzut și va dura săptămâni pentru a vedea totul.
Рим има толкова много, за да види, и ще отнеме седмици, за да видим всичко.

Numele catelus pe care nu le va lipsi, pentru că el are atât de multe de făcut.
Puppy име, което няма да ви липсва, защото той има толкова много да се направи.

Mi se pare că oraşul ăsta are atât de multe de oferit încât nici într-un an nu le poţi vedea pe toate.
Градът има толкова много лица, че едва ли можете за няколко дни да ги откриете всичките.

Island din Sri Lanka situate la nord de Oceanul Indian are atât de multe de oferit.
Остров Шри Ланка разположен на север от Индийския океан има толкова много да предложи.

Are atât de multe opțiuni de carnaval colorate, încât pare a fi o rușine să veniți aici pentru o cină de bază.
Той разполага с толкова много цветни карнавални опции, че е срамно просто да дойдеш тук за основна вечеря.

Cum aş putea să-i dau puteri magice cuiva care are atât de multe, dar nu le foloseşte?
Как мога да даря с дарове, някого, който вече има толкова много свои, но не ги използва?

Africa de Sud are atât de multe de oferit, frumoase oraşe şi peisaje sunt câteva din atracţiile spectaculoase.
Южна Африка е толкова много да предложи, красиви градове и пейзажи са някои от най-грандиозно забележителности.

Şi eu sunt implicat în ceva de genul ăsta. Şi aş fi menţionat asta noaptea trecută, dar, ştii, ea are atât de multe de pierdut, şi eu.
Бях с една и вчера ти споменах но тя има много за губене и аз.

Dinamita, care e întâmplător legată de cuvântul"dinastie", are atât de multe în comun cu persuasiunea familială pe cât are etimologia.
Динамит, което по случайност е тясно свързан с думата династия, има толкова общо с фамилно убеждаване, колкото и етимологията.

Mi-am pierdut timpul degeaba… colectând informaţii despre manipularea juriului atunci când… familia Grayson are atât de multe de plătit.
Губих си времето… Да събирам доказателства за смяна на заседателите, когато… Грейсън имат много повече да си плащат.

Acest lucru este pentru că ţara are atât de multe de oferit şi ai doar pentru a explora acest teren pentru a descoperi mai multe despre frumusetea terenului.
Това е така, защото страната има толкова много да предложи и вие само трябва да проучи тази земя да открият повече за красотата на земята.

Dacă sunteţi pe un tur privat sau într-un tur de grup, Singapore are atât de multe de oferit pentru toate.
Независимо дали сте на частен турне или в група турне, Сингапур има толкова много да предложи за всички.

Rhone Valley wine region, are atât de multe de oferit, de la cultural punct de vedere cu Lyon fiind unul dintre Siturile din Patrimoniul Mondial UNESCO.
Долината на Рона вино в региона има толкова много да предложи с културни гледна точка с"Лионом" е един от обектите на Световното наследство на ЮНЕСКО.

Curând după aceea am întâlnit o bătrână evlavioasă la o adunare a Bisericii care a venit la mine şi mi-a spus,“Dumnezeu are atât de multe pentru tine şi tu ai atât de multe defăcut”.
Скоро след това срещнах една стара благочестива жена, на събиране на Църквата, която дойде при мен и каза:"Бог има толкова много за вас, и има толкова много да направи за вас.".

Aşa cum este, acest stat are atât de multe de oferit pentru vizitatorii şi singurul mod de puteţi fi sigur de a vizita diverse domenii spectaculoase este fie servicii de închiriere auto.
Както е, тази държава има толкова много да предложи на посетителите и единственият начин можете да бъдете сигурни да посетите различните грандиозно области е се Коли под наем.

Niciodată în istorie au atât de multe fost salvat ca este acum.
Никога досега в историята има толкова много хора са били спасени, както е сега.

Cum crezi că au atât de multe?
Как според теб имат толкова много?

Oh, dragă, am atât de multe de făcut.
O, скъпи, има толкова много да се направи.

Am atât de multe să-ţi spun.
Има толкова много неща имам да ви кажа.

Adică, se pare că noi doi aveam atât de multe în comun.
Имам предвид изглежда, че ти и аз имат толкова много общи неща.