Какво е " ARESTEAZĂ " на Български - превод на Български

• арестува
• задържа
• залови
• закопчей
• арестуват
• арестувай
• арестувайте

Примери за използване на Arestează на Румънски и техните преводи на Български

Arestează-l, Danno.
Закопчей го, Дано.

Du-te în adânc, arestează-l!
Отвътре, залови го ти!

Arestează-mă, Emma!
Арестувай ме, Ема!

Poliția nu arestează pe nimeni.
Полицията обаче не задържа никого.

Arestează pe cineva.
Върви арестувай някого.

Dau 2000 de lire celui ce îl arestează.
Лири на човека, който го залови.

Arestează-l, du-te în adânc!
Залови го ти, отвътре!

Întoarce-te si arestează papagalul ăsta!
Ела тук и арестувай този главорез!

Arestează creatura aceea!
Арестувайте това същество!

Ai spus vreodată asta…"arestează-i, Danno"?
Ти казваш ли"Закопчей ги, Дано"?

Sergent, arestează omul acela!
Стража, арестувайте този човек!

Willem și Franz- agenții care-l arestează pe K.
Вилем и Франц- Служителите, които една сутрин арестуват K.

Nu mă arestează, am o prescripție pentru asta.
Не ме арестувайте, имам рецепта за това.

E poliţia aici şi-l arestează pe fratele tău!
Какво става?- Тук има полицай, арестуват брат ти!

Arestează-mă, dacă mă crezi vinovat.
Жена ви ни пусна. Ако ме подозирате, арестувайте ме.

Sigur le spui asta tuturor ofiţerilor care te arestează.
На бас, че го казваш на всички полицаи, които те арестуват.

Dacă mă arestează, va trebui să-i ucid pe toţi.
Ако ме арестуват, ще трябва да ги избия до един.

Ce fel de lume este asta în care te arestează pentru că porţi ceas?
Що за свят е този, където те арестуват заради часовника ти?

Arestează pe tip în interior, el este creatorul bomba.
Арестувай човека вътре, той е направил бомбата.

Dacă ai vreo dovadă împotriva mea arestează-mă… du-mă în tribunal!
Ако имаш доказателства срещу мен, арестувай ме, отведи ме в съда!

Atunci arestează-l şi fă-l să mi se înfăţişeze!
Е, тогава, го арестувай- и го накарай да се изправи пред мен!

După întreruperea jocului, poliția îl arestează pentru suspiciune de fraudă.
След края на предаването, полицията го задържа по подозрение за измама.

Când arestează hoţii, se transforma în fostul samurai.
А като арестуват крадец, той винаги се оказва бивш самурай.

El da drogurile bărbaţilor şi femeilor noastre şi apoi îi arestează pentru că folosesc.
Снабдява с наркотици мъжете и жените ни и после ги арестува за използване.

Poliția turcă arestează trei ruși pentru legături cu ISIS.
Турската полиция арестува трима руснаци за връзки с„Ислямска държава”.

Arestează-mă, și 14 bărbați și femei nevinovate își vor pierde viața.
Арестувайте ме и 14 невинни мъже и жени ще загубят живота си.

Politia columbiană nu arestează membri ai cartelului decât dacă vor să moară.
Колумбийската полиция не арестува членове на картела. Освен ако някой не иска да умре.

Arestează-l pe Vagn Skaerbaek şi trimite-mi un criminalist de încredere.
Това е Ван Скербек. Арестувайте го. Трябва ми техник от лабораторията.

Poliţia sârbă arestează 17 persoane într-o operaţiune de combatere a corupţiei.
Сръбската полиция арестува 17 души в операция за борба с корупцията.

Dacă îl arestează, te va costa autorizaţia de vânzare de băuturi.
Ако го арестуват някъде, ще ти струва разрешителното за продажба на алкохол.