Какво е " ARTICULATII " на Български - превод на Български

• ставите
• стави

Примери за използване на Articulatii на Румънски и техните преводи на Български

Articulatii sunt conexiunile dintre oasele.
Фугите са връзките между костите.

Si oricum, o mana are numai 14 articulatii.
Както и да е, ръката има само 14 кокалчета.

Articulatii un câmp nautic de Ø 50mm cu tehnologie zoom;
Ставите морска област на Ø 50мм с увеличение на технологии;

Rețineți că această boală comună este periculos nu numai pentru articulatii.
Забележете, че тази обща болест е опасна не само за вашите стави.

Furnizor de: Articulatii hidraulice| cardan joints for transmissions.
EUROCARDAN доставчик на: Хидравлични уплътнения| cardan joints for transmissions.

Flexibilitate: capacitatea de a maximiza raza de extindere a unei anumite articulatii.
Гъвкавост- способността да се максимизира обхвата на движение при определена става.

Artrita psoriazica simetrica- afecteaza aceleasi articulatii pe ambele parti ale corpului.
Симетричен псориатичен артрит- засяга една и съща става от двете страни на тялото.

Alte studii au concentrat pe cartilaj de rechin ca un ajutor alimentar pentru articulatii.
Други проучвания са фокусирани върху хрущял от акула като хранителна помощ за фуги.

Articulatii, boala-călărit, incepe sa se vindece si sa creasca in celule noi, ca urmare a creșterii numărului de condroblaști.
Стави, болест наядени, започват да се лекува и растат в нови клетки, се дължи на увеличаването на броя на хондробласти.

Conform statisticilor, 80% dintre persoanele cu varsta de 50 de ani au probleme cu articulatii, cartilagii si activitatea fizica.
Според статистиката, 80% от хората на възраст от 50 години имат проблеми с ставите, хрущялите и физическата активност.

Ficat de rechin- elimina procesele infectioase, face articulatii mai flexibile și oase puternice, le protejează de abraziune, reduce depunerile de sare;
Дроб на акула- елиминира инфекциозни процеси, прави фуги по-гъвкава и здравината на костите и ги предпазва от износване, намаляване сол депозити;

Va fi mai bine pentru picioare daca dupa plimbare proprietarul nu le va spala doar cu apa, ci lubreaza cu geluri pentru articulatii.
Ще бъде по-добре за краката, ако след разходката собственикът не само ги измива с вода, но и смазва с гелове за ставите.

Boala dentară la câini sunt adesea cauza leziuni cronice intestinale, stomac, articulatii, piele, respiratorii, rinichi și chiar inimă.
Dental заболяване при кучета често са причина за хронични чревни лезии, стомаха, ставите, кожата, респираторния, бъбреците и дори сърцето.

Lipsa de vindecare completa a leziunilor atunci cand apar, de asemenea, este un motiv pentru care artrita poate stabili cu usurinta la articulatii.
Липсата на пълно излекуване на наранявания, когато се появят, също е причина, поради която артритът може лесно да се постави в ставите.

Retetele populare cu ceapa pentru ingestie elimina efectiv depozitele de sare din articulatii, pot preveni aparitia trombilor in venele picioarelor.
Народните рецепти с лук за поглъщане ефективно отстраняват солените отложения от ставите, могат да предотвратят появата на тромби във вените на краката.

Apoi, din nou, încheietoare picior și masaj scobituri, situate între degetele de la picioare, se deplasează în direcția de la articulatii la glezna.
След това отново закопчалката едно стъпало и масажирайте ложбинки, разположени между пръстите на краката, движейки се в посока от ставите на глезена.

Raze X a coloanei vertebrale sau alte articulatii pot dezvălui modificări tipice de inflamaţie în aceste domenii, dar, în general, nu mai târziu până în boala.
Х-лъчи на гръбначния стълб и други стави може да разкрие типични промени на възпаление в тези области, но като цяло не по-късно, докато в болест.

Acesta se găsește în cantități mari în lichidul sinovial, care este necesară pentru a se asigura că Articulatii ingrediente nutritive.
Той се намира в големи количества в синовиалната течност, което е необходимо да се гарантира, че ставите хранителни съставки.

Daca suferiti de oboseala, slabiciune musculara, articulatii si muschi durerosi, sangerarea gingiilor sau eruptii la nivelul picioarelor- v-ati putea confrunta cu o carenta de vitamina C.
Ако страдате от умора, мускулна слабост, болезнени стави и мускули, кървящи венци или обриви по краката- може би имате недостиг на витамин С.

Pentru care copilul a fost mai ușor să ieși prin căile de naștere, oase, cartilagii, articulatii mama se înmoaie sub acțiunea progesteronului.
Бебето ви да е по-лесно да излезе по общ пътища, костите, хрущялите, ставите на майката омекотени под действието на прогестерон.

Hygetropin, ca şi alte produse de hormon de crestere, poate provoca acromegalie sau neînfrânat creşterea musculare, osoase, si a tesutului conjunctiv din articulatii.
Hygetropin, Подобно на други растежен хормон продукти, може да предизвика акромегалия или необуздан растежа на мускулите, кост, и съединителната тъкан в ставите.

Pentru dinți, schelet, articulatii si oase- în preparatele din această serie conținehidroxiapatita de calciu, care este principalul mineral pentru țesuturile dure ale dinților și a oaselor.
За зъбите, скелет, стави и кости- в препарати от тази серия съдържакалциев хидроксиапатит, който е основен минерал за твърди тъкани на зъбите и костите.

Stresul, postura gresita, sedentarismul si stilul de viata nesanatos, sunt toti factorii care duc la dureri de gat, articulatii, picioare sau spate.
Стресът, лошата стойка на тялото, заседналият или нездравословен начин на живот са всички фактори, които водят до болка във врата, ставите, краката или гърба.

HONDROCREAM crema- un remediu excelent pentru artrita si osteochondroza, o recomand tuturor clientilor care se indreapta spre mine din cauza durerii in coloane si articulatii.
HONDROCREAM крем- чудесно лекарство за артрит и остеохондроза, го препоръчвам на всички клиенти, които се обръщат към мен поради болка в гръбначния стълб и ставите.

Primele simptome ale acestor oaspeti neinvitati includ umflaturile, sensibilitatea crescuta la atingere sau senzatia de articulatii rigide, care apare mai ales dimineata pe vreme mai racoroasa.
Първите симптоми на тези неканени гости включват подуване, увеличена чувствителност при допир или усещане за схванати стави, което се появява най-вече сутрин в по-хладно време.

Normal un stil de viață sedentar, imobilitate, exercițiu constant, lipsa de sport ușor, alimente sănătoase și de calitate sunt principalii rivali în lupta pentru articulatii sanatoase.
Редовен заседнал начин на живот, неподвижност, постоянно упражнение, липсата на лесен спорт, здравословен и качествена храна са основните съперници в борбата за здрави стави.

Fiecare dintre aceste condiţii artritice pot provoca boala şi inflamaţii la nivelul coloanei vertebrale, alte articulatii, ochii, piele, gură, şi diferite organe.
Всяко от тези артритни състояния могат да предизвикат заболявания и възпаление на гръбначния стълб, други стави, очите, кожа, устата, и различни органи.

Când alimentarea mixtă se poate produce un exces de fosfor, proteine, sau lipsa de calciu, ceea ce duce adesea la probleme cu articulatii si insuficienta renala.
Когато смесен хранене може да се получи излишък на фосфор, протеин, или липса на калций, което често води до проблеми със ставите и бъбречна недостатъчност.

Bed restul ajută la reducerea inflamaţiei atât comune şi durere, şi este util mai ales atunci când sunt afectate mai multe articulatii si oboseala este o problemă majoră.
Почивката на легло помага за намаляване на двете ставни възпаления и болки, и е особено полезно, когато няколко стави са засегнати и умора е основен проблем.

Poliarticulară juvenilă artrita reumatoida Artrita poliarticulară juvenilă reumatoidă este forma în care patru sau mai multe articulatii sunt implicate după şase luni de boală.
Полиартикуларен ювенилен ревматоиден артрит Полиартикуларен ювенилен ревматоиден артрит е формата, в която четири или повече стави са, след шест месеца от заболяване.