Примери за използване на Aruncaţi armele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aruncaţi armele!
Poliţia! Aruncaţi armele!
Полиция, свалете оръжията!Aruncaţi armele!
Sunt de la Five-O, aruncaţi armele.
Пет-0. Свалете оръжията.Aruncaţi armele.
Изхвърлете оръжия.
Хората също превеждат
Eunucul e mort, aruncaţi armele!
Евнухът е мъртъв свалете оръжията!Aruncaţi armele.
Agenţi federali! Aruncaţi armele!
Федерални агенти, свалете оръжията!Aruncaţi armele!
Хвърлете пистолетите.Acum, aruncaţi armele!
Aruncaţi armele, băieţi.
Пуснете оръжията, момчета.Acum aruncaţi armele şi urmaţi-mă afară.
Aruncaţi armele şi prada.
Хвърлете оръжията и плячката.Aruncaţi armele şi ieşiţi afară.
Хвърлете оръжията и излезте.Aruncaţi armele sau tragem!
Хвърлете оръжията или ще стреляме!Aruncaţi armele şi predaţi-vă!
Оставете оръжията и се предайте!Aruncaţi armele, nenorociţilor!
Хвърлете пистолетите, копелета!Aruncaţi armele, înapoi,!
Пуснете оръжията и се дръпнете назад!Aruncaţi armele şi ieşiţi afară!
Оставете оръжията си и излезте!Aruncaţi armele! Aruncaţi armele! .
Пуснете оръжията си!Aruncaţi armele sau vă curăţ.
Свалете оръжията или ще ви перфорирам.Aruncaţi armele, sau o împuşc.
Хвърлете пистолетите, или ще я гръмна.Aruncaţi armele sau o omor pe Tess!
Пуснете оръжията или ще убия Тес!Aruncaţi armele în numele regelui.
Хвърлете оръжията в името на краля.Aruncaţi armele şi şi rămâneţi pe loc!
Хвърлете оръжията си и останете на място!Aruncaţi armele şi fugiţi şi noi vă vom cruţa vieţile.
Оставете оръжията и ще ви пощадим.Aruncaţi armele! Sau voi trage în prietenul tău!
Пуснете оръжията или ще убия приятеля ви!Aruncaţi armele la pământ şi eliberaţi ostaticii.
Свалете оръжията и освободете заложниците.Aruncaţi armele şi viaţa voastră va fi cruţată!
Хвърлете оръжията и животите ви ще бъдат пощадени!Aruncaţi armele, sau nepotul va muri primul.
Изхвърлете оръжия, в противен случай си племенник, ще умре първи.
