Какво е " ARUNCI MINGEA " на Български - превод на Български

• хвърляш топката
• хвърлиш топката

Примери за използване на Arunci mingea на Румънски и техните преводи на Български

Parcă arunci mingea în Georgia.
Ти хвърляш топката в Джорджия.

Te dai în spate, îţi iei avânt şi apoi arunci mingea.
Бягаш назад, финтираш и хвърляш топката.

De ce nu arunci mingea altcuiva?
Защо не хвърлиш топката на някой друг?

Ce trebuie să faci este să te duci acolo şi să te uiţi înainte sa arunci mingea.
Това което трябва да направиш, е да погледнеш преди да хвърлиш топката.

Arunci mingea, îi elimini şi asta-i tot.
Хвърляш топката, изгаряш ги и това.

Asta inseamna ca arunci mingea ca o fata.
Предполагам хвърляш топка като момиче.

Arunci mingea, prinzi mingea..
Хвърляш топката, след това я хващаш.

De parcă îi arunci mingea unui căţeluş.
Като кученце, на което са подхвърлили топка.

Arunci mingea acolo, si ea continua sa vina inapoi.
Хвърляш топката надолу, а тя все се връща.

Amice, vezi pe unde mai arunci mingea omule!
Приятелче, гледай накъде хвърляш топката. По дяволите!

Tu arunci mingea, eu o prind, ăsta e sport.
Ти хвърляш топката, аз я ловя. Това вече е спорт.

Vei fi tentat sa alergi putin mai repede, sa sa arunci mingea… atat de departe incat sa cantigi meciul.
Ще бъдеш изкушен да бягаш съвсем малко по-бързо, за да хвърлиш топката… точно толкова далеч, за да спечелиш всеки мач.

Nu arunci mingea când cineva este cu spatele!
Не хвърляй топка на някого, ако е с гръб към теб!

Dar uite, când arunci mingea, înainte de toate, trebuie să duci un picior înainte.
Но виж, когато хвърляш топката, най-важното е да разделиш краката си.

Arunci mingea, iar mama te cheamă la masă".
Ти хвърляш топката, а майка ти те вика за вечеря.".

Şi dacă arunci mingea oriunde lângă el, el se ridică şi o prinde.
Той е бърз. Ако хвърлиш топка покрай него той ще я хване и ще вкара.

Arunci mingea ca si cum ai arunca-o cu prastia.
Как? Ти ще хвърляш топката така както замахваш с прашката си.

Arunci mingea în sus cu suficientă energie, încât va scăpa total.
Ако хвърлим топката достатъчно силно, тя няма да се върне.

Arunci mingea… lovesti mingea… si prinzi mingea..
Хвърляш топката, удряш топката, хващаш топката..

Nu arunci mingea unde e cel care primeşte acum, o arunci unde va fi.
Не хвърляш топката там, където е човекът сега, а там, където ще бъде после.

Nu, arunci mingea de panou în mod repetat, încercând să mă înnebuneşti. Şi poţi să ghiceşti ceva?
Не, блъскаш топката в таблото отново и отново, опитвайки се да ме побъркаш?

Parcă ziceai că aruncând mingea de garaj de unul singur prinzi acurateţe.
Нали казваше, че като хвърляш топката срещу вратата на гаража се постига точност.

Audrey, aruncă mingea!
Одри, хвърли топката.

Nu arunca mingea in aer sau îl împinge.
Не хвърли топката във въздуха или да го бутат.

Nu aruncați mingea, nu creați hype.
Не изпускайте топката, не изграждайте хипнозата.

Nu arunca mingea in imbulzeala aia.
Не хвърляй топката при толкова много хора.

Arunca mingea.
Подай топката.

Arunca mingea prin intermediul net în mişcare! Dunkaroos Dunkaroos.
Хвърли топката чрез движещите се мрежа! Dunkaroos Dunkaroos.

Aruncă mingea cu doar 132-134 de km pe oră.
Той мята топката само с 82, 83 мили в час.

Aruncă mingea!
Хвърли топката!