Какво е " ASTA E PARTE " на Български - превод на Български

• това е част

Примери за използване на Asta e parte на Румънски и техните преводи на Български

Asta e parte din ea.
Това е част от него.

Bineinteles ca vor fi si multe aberatii dar asta e parte din joc!
Разбира се ще има и загуби, но това е част от играта!

Asta e parte din ea.
Това е част от плана.

Nu cred că cineva ar trebui să poată să plece de aici, asta e parte din înţelegere.
Никой не може да се върне. Това е част от сделката.

Asta e parte a bolii.
Това е част от заболяването й.

Am avut parte și de ceva peripeții dar asta e parte din farmec.
Е, изгледах и няколко безсмислени, но това е част от магията.

Asta e parte din plan, nu?
Това е част от план, нали?

Aceste tari sunt pregatite pentru asa ceva, ele traiesc in acest fel, asta e parte din cultura lor.
Тези държави са подготвени за това, те живеят по този начин, това е част от тяхната култура.

Asta e parte dintr-un tatuaj.
Товае част от татуировка.

Crește publicitatea, iar când e câştigat, publicitatea explodează dacă e manageriată bine-- şi asta e parte din beneficiile sponsorului.
Получавате увеличена реклама, и когато тя е спечелена, публичноста става още по-голяма-- ако е управлявана правилно-- и това са част от облагите за спонсора.

Asta e parte din succesul meu.
Това е част от моят успех.

Poate că si asta e parte din destinul nostru.
Може би и това е част от нея.

Asta e parte din superstiţie?
И това ли е част от суеверието?

Şi asta e parte a visului meu.
Това е част и от моите мечти.

Asta e parte de formarea lor.
Това е част от тяхното обучение.

Dar asta e parte din miracolul vieții.
Това е част от чудото на живота.

Asta e parte din marele plan?
Всичко това част от големия план ли беше,?

Cred că asta e parte dintr-un ceas de mână, dar… n-am putut găsi alte părţi.
Предполагам, че това е част от ръчен часовник, но… Но не можах да открия никакви други части..

Asta e parte din rezervele noastre foarte vechi.
Това е част от запаса ни.

Asta e parte din ceea ce face un antrenor.
Това е част от работата на треньора.

Asta e parte din mistica a operei sale.
Това е част от мистерията на неговата работа.

Dar asta e partea mea de ansamblu destinat.
Но това е част от преднамерения ми ансамбъл.

Asta e partea planului in care nu am incredere.
Това е част от планът, в който не вярвам.

Asta e parte din show-ul magic pentru mine?
Че всичко това е част от магическото шоу за мен?

Asta e parte din motivul pentru care am venit aici.
Това е една от причините поради, които наминах.

Asta e partea din ecuatia umană de care ai uitat.
Това е част от уеднаквяването на хората, за коетп забрави.

Dacă asta e parte din Tipar, dacă aceşti oameni nu sunt doar simple experimente?
Ако това е част от Схемата и тези хора не са само експерименти?

Asta e parte din ea, dar presiunea barometrică… este mai mare decât ar trebui să fie..
Това е част от него, но барометричното налягане… тя е по-висока, отколкото трябва да бъде.

Şi asta este parte din ceea ce face Institutul Naţional pentru Joacă.
И това е част от идеята на Националния Институт по Играта.

Sau asta este parte din planul tău?
Или всичко това е част от плана ти?