Какво е " ASTA E TOT CE " на Български - превод на Български

• това е всичко което
• само това
• това беше всичко което
• това е най-доброто което

Примери за използване на Asta e tot ce на Румънски и техните преводи на Български

Asta e tot ce ştie el.
Само това знае.

Pretinde că asta e tot ce ştie.
Твърди, че само това знае.

Asta e tot ce mi-a zis mie.
Само това ми каза.

Din păcate, asta e tot ce avem.
За нещастие, само това имаме.

Asta e tot ce am.
Това беше всичко, което имах.

Vorbeşte cu mine, asta e tot ce vreau.
Говори с мен. Само това искам.

Asta e tot ce am găsit.
Това беше всичко, което разбрах.

Uneori se simte asta e tot ce fac.
Понякога усещам, че само това правя.

Şi asta e tot ce am avut.
И това беше всичко, което имахме.

Vrem apă bună Asta e tot ce vrem.
Искаме хубава вода. Само това искаме.

Asta e tot ce voiam să aud.
Това беше всичко, което исках да чуя.

Lucrezi în publicitate, asta e tot ce ştiu.
Работиш в рекламата, само това знам.

Asta e tot ce pot face.
И това е най-доброто което мога да направя.

O sa merg dar asta e tot ce promit. Bine?
Аз ще отида, но само това обещавам. Нали?

Asta e tot ce am vrut să spun.
Това е, всичко, което исках да кажа.

Eu sunt ofiţer de Marină, asta e tot ce ştiu.
Аз съм военноморски офицер. Само това умея.

Asta e tot ce trebuia să spui.
Това беше всичко, което трябваше да кажеш.

Putem să-l reţinem pentru hărţuire, dar asta e tot ce avem.
Можем да го задържим за тормоз, но само това имаме.

Adică, asta e tot ce vroiam.
Искам да кажа, това беше всичко, което желаех.

Am găzduit petrecerea de Mardi Gras. Asta e tot ce vă pot spune.
Аз уреждах бала за Марди Гра, само това мога да кажа.

Scuze, asta e tot ce am.
Съжалявам. Това е най-доброто което мога да направя.

Să văd dacă iese cineva în evidenţă, dar asta e tot ce pot.
Ще видя дали някой изпъква, но това е най-доброто което мога.

Si asta e tot ce mi-am dorit vreodata.
А това беше всичко, което някога съм искал.

Uite, voi baieti inca avet iactiune afirmativa, asta e tot ce spun.
Хей вижте, момчета все още имате потвърждение, само това казвам.

Dar… Dacă asta e tot ce poti, atunci.
Че това е най-доброто което може да се направи.

Asta e tot ce pot face deocamdata.
Това е най-доброто което мога да направя на този етап.

Dacă asta e tot ce voiai, trebuia doar să ceri.
Ако това е всичко което искаш, просто трябва да помолиш.

Asta e tot ce a lăsat. Ai fost foarte amabil.
Остави само това, ти беше много мил.

Asta e tot ce mai poţi salva din stomacul ăsta?.
Това е всичко което може да спасиш от стомаха му?

Asta e tot ce trebuie să faceți pentru a face dreapta de el.
Това е всичко което е нужно да направиш правилно заради него.