Примери за използване на Asta era acum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta era acum 6 luni.
La început, dar asta era acum un an.
В началото, но това беше преди една година.Asta era acum 10 ani.
Pete Aron a câştigat cinci Mari Premii în trecut, când concura la Ferrari, dar asta era acum trei ani.
Пийт Арън, спечели пет Гран-при, когато Asta era acum 309 ani.
Това бе преди 309 години.
Хората също превеждат
Consiliul European şi Parlamentul au căzut de acordca această îmbunătăţire să aibă loc în 2008-2009, dar asta era acum 4 ani, ceea ce înseamnă foarte mult timp.
Фактически Европейският съвет иЕвропейският парламент се договориха актуализирането да се извърши през 2008-2009 г., но това беше преди четири години, което е доста дълъг период.Asta era acum 5 minute.
Това е от преди 5 минути.Tata, asta era acum 3 ani.
Тате, това беше преди 3 години.Asta era acum 15 minute!
Това беше преди 15 минути!Helen, asta era acum 20 de ani.
Хелън, това беше преди 20 години.Asta era acum 30 de ani.
Това беше преди 30 години.Şi asta era acum trei zile?
И това беше, преди 3 дни?Asta era acum zece ani.
Това беше преди десет години.Dar asta era acum patru ore.
Но това беше преди 4 часа.Asta era acum 38 de minute.
Това беше преди 38 минути.Asta era acum câteva luni.
Това беше преди няколко месеца.Asta era acum trei săptămâni.
Това беше преди три седмици.Asta era acum doua saptamani.
Това беше преди две седмици.Asta era acum un an şi ceva.
Това беше преди година и нещо.Asta era acum două călătorii în timp.
Това беше преди две времеви пътувания.Asta era acum patru mii de ani, când încă nu exista dinamita.
Правена е преди 4000 г. когато не са имали динамит.Dar, asta era acum 10 ani şi n-avea stucatura aceasta. .
Но това беше преди 10 години и нямаше този изискан вид.Dar asta era acum mult timp, iar acum ne înţelegem mult mai bine.
Но това беше преди много време, а сега ние се разбираме много по-добре.Dacă asta era acum o lună, aş fi vrut ca numele tău să fie dat jos de pe perete.
Ако това беше преди месец, Щях да поискам името ти свалено от стената.Asta era acum 30 de ani, dar trupul ei e încă acolo aşteptând să fie găsit.
Случило се е преди 30 години, но разложеното й тяло все още Asta era acum 4 ore, şi sunt sigură că nu trebuie să vă spun, dar probabil deja au terminat cu ele.
Това беше преди 4 часа, и на мисля че е необходимо да ви казвам, каквото вероятно вече са направили.Dar asta fost acum 10 ani!
Това беше преди 12 години!Asta suntem acum?
Сега ние такива ли сме?Ar trebui să ştiţi că asta este acum o investigaţie oficială a poliţiei.
Трябва да знаете, че това вече е официално полицейско разследване.Asta este acum proprietatea S. U.
Това вече е собственост на САЩ.
