Какво е " ASTA M-AR FACE " на Български - превод на Български

• това ще ме направи
• това ще ме накара
• това ме прави

Примери за използване на Asta m-ar face на Румънски и техните преводи на Български

Asta m-ar face fericită.
Това би ме зарадвало.

Nu știu de ce, dar asta m-ar face fericit.
Не знам защо, но това ще ме направи щастлив.

Asta m-ar face fericita.().
Това ме прави щастлив.

Dacă tu eşti un rege… asta m-ar face pe mine..
Щом си крал… значи това ме прави.

Asta m-ar face complice.
Това ме прави съучастник.

Chiar dacă aş ştii, asta m-ar face complice la asta..
Ако знаех, това би ме направило съучастник след тези факти.

Asta m-ar face fericit.
Това ще ме направи щастлив.

Dar, vezi tu, asta m-ar face şi pe mine bătăuş.
Но, виждаш ли, това ще ме направи хулиган като теб.

Asta m-ar face fericită.
Това ще ме направи щастлив.

Dar asta m-ar face… O prințesă.
Но това би ме направило… принцеса.

Asta m-ar face fericit.
Това би ме направило щастлив.

Asta m-ar face complice.
Това ще ме направи съучастник.

Asta m-ar face să fiu Carrie.
Това би ме направило Кери.

Asta m-ar face fericită.”.
Това би ме направило щастлив.".

Asta m-ar face să arăt ca un.
Това ще ме накара да изглеждам.

Asta m-ar face foarte fericit.
Това ще ме направи много щаслив.

Asta m-ar face foarte fericit.
Това ще ме направи много щастлив.

Asta m-ar face foarte fericită.
Това ще ме направи много щастлив.

Asta m-ar face un tată mizerabil.
Това ще ме направи калпав баща.

Asta m-ar face hoţ, nu trişor.
Това ме прави крадец, а не измамник.

Asta m-ar face foarte fericită.
Това би ме направило много щастлива.

Asta m-ar face… foarte fericit.
А това би ме направило… Много щастлив.

Asta m-ar face o persoana ingrozitoare!
Това би ме направил ужасен човек!

Asta m-ar face să ucid câinele.
Това би ме накарало да искам да убия кучето.

Asta m-ar face un accesoriu la crimă.
Това ще ме направи съучастник в убийство.

Asta m-ar face regina şi călător în timp.
Това би ме направило кралица и пътник във времето.

Asta m-ar face să semnez pentru încă cinci ani.
Това ще ме накара се запиша за още една година.

Asta m-ar face cel mai fericit om de pe pamant!
Това би ме направило най-щастливият човек на света!

Asta m-ar face mai fericit, doar sa stiu ca o ai.
Ще ме направиш много щастлива, просто ако знам, че е у теб.

Asta m-ar face să fiu ca el, iar eu nu sunt aşa.
Това ще ме направи като него, а аз не съм като него.