Какво е " ASTFEL ÎNCÂT ACESTEA TREBUIE " на Български - превод на Български

• така че те трябва

Примери за използване на Astfel încât acestea trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Aceste Marklars nu au Marklar bine să trăiască pe Marklar, astfel încât acestea trebuie să vină aici pentru a Marklar!
Тези Марклар нямат добри Марклар да живеят на Марклар затова трябва да дойдат тук на Марклар!

Fructele au un conținut de zahăr, astfel încât acestea trebuie să fie consumate cu un control strict ca supraalimentarea poate face ficatul destul de mult rău.
Плодове имат съдържание на захар, така че те трябва да се яде с строг контрол като прекомерно хранене може да направи черния дроб доста вреди.

Acestea se caracterizează prin excreția de oligoelemente din organism, astfel încât acestea trebuie folosite foarte atent.
Те се характеризират с елиминиране на микроелементи от тялото, така че трябва да се използват много внимателно.

Acestea au un efect universal, dar au un număr mare de restricții în utilizare, astfel încât acestea trebuie utilizate numai în conformitate cu o prescripție prescrisă de un medic, la doza recomandată pentru o perioadă scurtă de timp, altfel efectul este redus din cauza dependenței.
Те имат универсален ефект, но те имат много ограничения в заявлението, така че те трябва да се използват само с рецепта, предписана от лекаря, при препоръчваната от тях доза за кратко време, в противен случай ефектът се намалява поради пристрастяване.

Cu toate acestea, benzodiazepinele sunt extrem de dependente și prezintă simptome severe de sevraj, astfel încât acestea trebuie utilizate cu prudență.
Бензодиазепините обаче са силно пристрастяващи и имат сериозни симптоми на отнемане, така че трябва да се използват с повишено внимание.

BCAA sunt consumate în timpul exercițiilor fizice, astfel încât acestea trebuie să fie completate pentru a repara mușchii în mod corespunzător.
BCAAs се използват по време на тренировка, така че те трябва да бъдат попълнени, за да се възстановят правилно мускулите.

Faptul este că oamenii de știință au înțeles- returnarea animalelor de companie devin obiectul atenției a masei, astfel încât acestea trebuie să aibă un aspect prezentabil.
Факт е, че учените са разбрали- връщане на домашни любимци стават обект на внимание на масата, така че те трябва да имат приличен външен вид.

Perdelele trebuie să se potrivească cu interiorul camerei, astfel încât acestea trebuie să fie cumpărate sau comandate la etapa de finisare a finisajului.
Съвети за избор на завеси Завесите трябва да съответстват на интериора на помещението, така че те трябва да бъдат закупени или поръчани в края на финала.

Regulile pentru părinți din școală vor contribui la stabilirea unor relații bune cu cadrele didactice și cu conducerea, astfel încât acestea trebuie să fie cunoscute.
Изисквания към родителите Правилата за родителите в училището ще спомогнат за установяването на добри отношения с учителите и ръководството, така че те трябва да бъдат известни.

Anterior, Beagle au păstrat întotdeauna în ambalaj, astfel încât acestea trebuie să păstreze un sentiment de comunitate cu vecinii lor.
По-рано, гончета винаги са държани в опаковката, така че те трябва да се пазят на чувство за общност със съседите си.

Îngrășăminte solubile în apă sunt foarte bune pentru a da ierburile un impuls rapid de nutrienți, dar acestea sunt utilizate în sus(sau spălate din oală) rapid, astfel încât acestea trebuie să fie aplicate mai des.
Водоразтворими торове са страхотни за даване на вашите билки бърз тласък на хранителни вещества, но те се използват нагоре(или измити от пота) бързо, така че те трябва да се прилага по-често.

După cum sa menționat, corpul uman nu le poate face, astfel încât acestea trebuie să fie obținute prin dieta și/ sau suplimente.
Както бе споменато, човешкото тяло не може да ги направи, така че те трябва да бъдат получени чрез храната и/ или допълнения.

Imunomodulatoarele ajută la activarea sistemului de apărare al organismului pentru combaterea infecțiilor, astfel încât acestea trebuie incluse în regimul de tratament.
Имуномодулаторите помагат да се активират защитните сили на организма за борба с инфекцията, така че те трябва да бъдат включени в режима на лечение.

Se știe că munca chelnerilor implicăreducerea numărului de ore de noapte pentru somn și de odihnă, astfel încât acestea trebuie să adere la un regim specific pentru recuperarea propriilor forțe, în timp ce mănâncă odihnă dreapta și suficient. Cu acest lucru, saturat cu vapori diferite se poate întâmpla rapid oboseala.
Известно е, че работата на сервитьорите предполаганамаляване на нощните часове за сън и почивка, така че те трябва да се придържат към определен режим, за да възстановят собствената си сила, докато ядат правилно и достатъчно почивка.

Cu toate acestea, un număr de produse pot provoca alergii sau pot conține semințe care pot fi înghițite accidental de către un bebeluș, astfel încât acestea trebuie administrate cu prudență dacă copilul are vârsta sub doi ani.
Въпреки това, редица продукти могат да причинят алергии или да съдържат семена, които могат да бъдат случайно погълнати от бебето, така че те трябва да се прилагат с повишено внимание, ако детето е на възраст под две години.

Aceste dispozitive odată găsit eşec poate face sistemul poate fi normal de funcţionare, astfel încât acestea trebuie să fie înlocuit cu promptitudine, trebuie să aibă un anumit număr de piese de schimb, piese de inventar trebuie să fie actualizate în mod constant pe baza dacă echipamentul poate fi reparat şi caracteristicile de funcționare durata de viata a echipamentelor.
Тези устройства, след като са открили неизправност, могат да направят системата невъзможна да работи нормално, така че те трябва да бъдат заменени незабавно, трябва да има определен брой резервни части, инвентарът на резервните части трябва постоянно да се актуализира въз основа на това дали оборудването може да бъде ремонтирано и характеристиките от експлоатационния живот на оборудването.

Scurgerile cresc ca urmare a eroziunii, ceea ce poate duce la apariția unor puncte grave în funcționarea sistemului, astfel încât acestea trebuie sã existe atunci când sunt eliminate cu ușurințã.
Течовете се добавят в резултат на ерозия, което може да доведе до огромни точки в системата, така че те трябва да съществуват лесно да бъдат елиминирани.

Dezavantajul acestei acțiuni este creșterea poftei de mâncare, astfel încât acestea trebuie consumate, controlând cu strictețe cantitatea de alimente consumate.
Недостатъкът на това действие е да увеличи апетита, така че те трябва да се консумират, като строго контролират количеството храна.

De asemenea, nu uitați că lovitura vine de boxer și picioarele, astfel încât acestea trebuie să fie instruiți pe scară largă.
Също така не забравяйте, че ударът идва от боксьор и краката, така че те трябва да бъдат обучени широко.

Spre deosebire de alte difuzoare, difuzoare de căldură nu opţiune de auto închidere, astfel încât acestea trebuie să fie oprit în cazul în care intenţionaţi să-l lase nesupravegheat pentru o sumă considerabilă de timp.
За разлика от други дифузори топлина дифузорите нямат възможност за автоматично изключване, така че те трябва да се изключва, ако имате намерение да го оставят без надзор за един значителен период от време.

Până în prezent, piața oferă o gamă largă de materiale de izolație, astfel încât acestea trebuie evaluate în funcție de criteriile de calitate.
Досега пазарът предлага богат избор от изолационни материали, така че те трябва да бъдат оценени според критериите за качество.

Contraindicațiile și efectele secundare sunt numeroase, astfel încât acestea trebuie specificate în instrucțiunile medicamentelor.
Противопоказанията и нежеланите реакции са многобройни, така че трябва да бъдат посочени в инструкциите за употреба на лекарството.

Singura condiție: primul an plantele au nevoie pentru a se stabili, astfel încât acestea trebuie să fie udat în mod regulat în timpul acestei perioade.
Единственото условие: първата година растенията се нуждаят, за да се установят, така че те трябва да се полива редовно през този период.

Aceste produse arată mult mai grele și mai grele decât opțiunile obișnuite, astfel încât acestea trebuie să fie foarte atent utilizate în proiectarea de interioare.
Тези продукти изглеждат много по-тежки и по-тежки от обичайните опции, така че те трябва да бъдат много внимателно използвани в дизайна на интериора.

Dar amintiți-vă că, cu siguranță, copilul va avea un interes deosebit, astfel încât acestea trebuie lipite doar puțin peste nivelul ochilor copiilor.
Но не забравяйте, че те със сигурност ще предизвикат голям интерес на детето, така че те трябва да бъдат залепени само малко над нивото на очите на децата.

Fonta seminee bagele nu ocupă mult spațiu, dar au propriile lor de design special, astfel încât acestea trebuie să fie plasate la începutul lucrării.
След като напълните няколко реда, трябва да поставите пещта. Чугуните камини за камини не заемат много място, но имат свои собствени дизайнерски характеристики, така че те трябва да бъдат поставени в началото на работата.

Adidași alb pe un high-talpi, nici măcar nu au un design deosebit, arata intotdeauna impresionant, astfel încât acestea trebuie să fie utilizate în felul lor, de exemplu, cu fuste sau Sarafane lungi sifon.
Бели кецове на висока подметка, дори не се налага специален дизайн, винаги изглеждат ефектно, така че те трябва да се използват в техните образи, например, с шифоновыми дълги поли или сарафанами.

În procesul de șosete bijuterii sau serviciu de argint, produsele își pierd luciul lor original, astfel încât acestea trebui….
В процеса на чорапи бижута или сребърен сервиз, продукти, губят първоначалния си блясък, така че те трябва да се почистват п….

Pentru a murarea peștele astfel încât aceasta trebuie să fie eviscerați, iar apoi împărțit în 2 jumătăți.
За да туршия рибата по такъв начин, че трябва да бъдат изкормени и след това разделен на 2 половини.