Какво е " ASTFEL ÎNCÂT POT " на Български - превод на Български

• така че могат
• така че може
• благодарение на което може

Примери за използване на Astfel încât pot на Румънски и техните преводи на Български

Astfel încât pot împărţi sarcinile.
Така могат да си споделят бремето.

Nodulii rădăcină rapid, astfel încât pot fi plantați direct într-o oală nouă.
Nodules корен бързо, така че те могат да бъдат засадени директно в нова саксия.

Tabletele au o compoziţie chimică care imită substanţe naturale, astfel încât pot fi considerate sigure.
Таблетките имат химичен състав, който имитира естествените вещества, така че могат да се считат за безопасни.

Fă ceva, astfel încât pot înșela atât.
Направи, така че да успея да ги заблудя и двамата.

Agenții osmotici au un efect ușor asupra corpului, astfel încât pot fi utilizați în mod regulat.
Осмотичните агенти действат доста нежно върху тялото, така че могат да се използват редовно.

Astfel încât pot fi lumină, acest lucru va produce o diferenţă de preţ, în funcţie de care să facă o treabă bună.
Така че може да бъде светлина, това ще доведе до една цена празнина, според който да направи добра работа.

Vreau să lucrez în compania dumneavoastră, astfel încât Pot fi un om de afaceri mai mare decat tine.
Искам да работя във вашата фирма и така мога да стана по-голям бизнесмен от вас.

Ar trebui să fie astfel încât pot fi luate în considerare în mod corect și în mod rezonabil, fie rezultate natural, adică.
Трябва да бъдат такива, че може безпристрастно и разумно да се обсъди, произтичащи естествено, i. e.

Stofele din al doilea grup au o rezistență sporită, astfel încât pot rezista încărcăturii grele.
Платовете от втората група са с повишена здравина, така че могат да издържат на тежки товари.

Loturile sunt permanente, astfel încât pot fi acceptate noi cereri de participare în orice moment pe parcursul executării contractului.
Обществената поръчка е постоянна, затова могат да бъдат приемани нови заявления по всяко време по време на изпълнението й.

Au deasemenea oameni la Institutul de Criminalistică, astfel încât pot inventa orice cauză de deces doresc.
Имат хора в Съдебния институт така че, могат да посочват каквато си искат причина за смъртта.

Uk oficial site-ul, astfel încât pot fi achiziţionate la WeightWorld.
Uk Официален интернет сайт, така че могат да бъдат закупени от WeightWorld.

Produsele cosmetice, cum ar fi balsamul de păr, nu sunt destinate scalpului, astfel încât pot provoca prurit.
Такива козметика, като балсам за коса, не са предназначени за кожата на главата, така че те могат да причинят сърбеж.

Aceste medicamente sunt foarte puternice, astfel încât pot distruge microflora patogenă din organism.
Тези лекарства са много мощни, за да унищожат патогенната микрофлора в организма.

Multe componente ale compușilor medicamentoși au un efect puternic asupra organismului, astfel încât pot avea contraindicații.
Много от компонентите на лекарствените съединения имат силен ефект върху организма, така че те могат да имат противопоказания.

Variabilele care sunt construite astfel încât pot fi utilizate ca parametri în subprograme;
Променливи, които са конструирани така, може да се използва като параметри в подпрограмите;

Bănuim unele dintre aceste diagnostice sunt date în loc de diagnostice tulburare de comportament, astfel încât pot fi utilizate aceste medicamente.
Подозираме, някои от тези диагнози са дадени вместо поведенчески разстройства диагнози, така че могат да се използват тези лекарства.

Avem probleme legate de server, astfel încât pot apărea unele erori pentru următoarele 24-48 de ore.
Имаме някои проблеми със сървъра, така че може да има грешки в следващите 24-48 часа.

Afişajele VFD sunt compatibile pin-to-pin cu afişajele standard LCD, astfel încât pot fi folosite cu schimbul.
VFD дисплеите са съвместими pin-to-pin със стандартните LCD дисплеи, благодарение на което може да се използват взаимозаменяемо.

Instrumentul are o dimensiune compactă, astfel încât pot fi luate de pe strada, de muncă, de călătorie.
Инструментът е с компактен размер, така че да може да бъде взето на улицата, работа, пътуване.

Animalele de pe stradă sunt în contact cu alți reprezentanți ai speciilor lor sau cu solul contaminat, astfel încât pot fi infectate în orice moment.
Животните на улицата контактуват с други представители на техния вид или със замърсена почва, така че могат да се заразят по всяко време.

Simply Yummy este, de asemenea, conectat la Home Connect, astfel încât pot transforma în succes chiar și cu preparatele cele mai complicate.
Simply Yummy също е свързан с Home Connect, така че мога да направя с успех дори на най-сложните ястия.

Nu toate autoritățile legislative au domenii de competență delimitate în mod strict și nu toate categoriile de legi au același statut, astfel încât pot apărea conflicte de legi.
Не всички законодателни органи имат строго разграничени области на компетентност и не всички категории норми имат един и същи статут, така че могат да възникнат противоречия.

Picături Bactefort foarte ușor de utilizat, astfel încât pot fi beți acasă fără supraveghere medicală.
Капки Bactefort много лесен за употреба, така че те могат да се пият у дома без лекарско наблюдение.

În general, semințele de chia sunt o sursă excelentă de multe substanțe nutritive importante, astfel încât pot exista multe beneficii pentru semințele de chia.
Като цяло семена от чиа са чудесен източник на много важни хранителни вещества, така че може да има много ползи за семена от чиа.

Militta nu este dispus să o parte cu principiile sale, astfel încât pot să apară numai o rochie transparentă pentru mai modeste modei.
Милитта не е готов да се раздели със своите принципи, така че мога да ви покажа само с прозрачна рокля за по-скромни модата.

Ceftriaxona și cefoperazona au o cale dublă de excreție, astfel încât pot fi utilizate la pacienții cu insuficiență renală.
Ceftriaxone и Cefoperazone имат двойна екскреция, така че те могат да се използват при пациенти с бъбречна недостатъчност.

El are mai multe certificate de calitate și conformitate, astfel încât pot fi vândute în mod liber în spațiile deschise ale țării noastre.
Той има няколко сертификати за качество и съответствие, така че могат да се продават свободно в откритите пространства на страната ни.

Asiguraţi-vă că dispozitivul este disponibil pentru descoperirea astfel încât pot împerechea telefonul la orice alt dispozitiv folosind un cod de pereche.
Уверете се, че устройството е за откритие така че можете да свържете вашия телефон с някое друго устройство, с помощта на чифт код.

În timpul utilizării instrumentului"complex McMiror"Reacțiile psihomotorii ale corpului nu scad, astfel încât pot fi folosite în siguranță de către persoanele care conduc vehicule sau ale căror activități necesită o viteză și reacție sporite.
По време на прилагането на"McMirror complex"психомоторните реакции на тялото не намаляват, така че могат безопасно да се използват от хора, които управляват превозни средства или чиято дейност изисква повишена скорост и реакция.