Какво е " ATRĂGÂND " на Български - превод на Български

• привличайки
• привлече
• привличане
• привлича
• привличат
• привличащ
• привличането
• въвличайки

Примери за използване на Atrăgând на Румънски и техните преводи на Български

Andy se deplasează de-a lungul Pilonilor Estici, atrăgând trăsnetele.
Анди ще мине покрай източните пилони и ще привлича светкавиците.

Proiectam site-uri moderne, atrăgând cele mai bune vitrine online.
Ние проектираме модерни, привличащи уебсайтове, които са най-добрата онлайн витрина.

Un astfel de ansamblu poate deveni un element central al camerei, atrăgând atenția.
Такъв ансамбъл може да се превърне в централен елемент на стаята, привличащ вниманието.

Forumul a început în 25 iunie, atrăgând 167 de experţi din 12 ţări europene.
Форумът започна на 25 юни и привлече 167 експерти от 12 европейски страни.

Renumitul circ italian Embell Riva şi-a deschis porţile la Pristina vineri(28 august), atrăgând sute de spectatori.
Известният италиански цирк"Ембел Рива" отвори врати в Прищина в петък(28 август), привличайки стотици зрители.

Rezumat: clicker foarte frumos, atrăgând nu numai un design frumos, dar, de asemenea, un gameplay interesant.
Резюме: много хубаво профилни, привличане не само красив дизайн, но и вълнуващ геймплей.

Parchet Ele creează o atmosferă deosebită de confort și confort, ele atrăgând compatibilitatea lor ecologică.
Те създават специална уют и комфорт, привличат екологичната си съвместимост.

Această acoperire fără sudură, atrăgând caracteristicile sale de performanță, nu un cost prea mare și durabilitate.
Това безпроблемно покритие, привличане на неговите експлоатационни характеристики, не е твърде висока цена и дълготрайност.

Mai târziu, în 1941, Japonia a lovit la Pearl Harbor, atrăgând SUA într-un război mondial.
Виждате ли, Япония нападна Пърл Харбър през 1941 г., въвличайки САЩ във Втората световна война.

În loc să-i duci obiectele lui Freya, atrăgând-o într-o luptă din care e posibil să nu supravieţuiască, de ce nu mi te alături mie?
Вместо да носиш тези материали на Фрея, въвличайки я в битка. която може да не преживее, защо не се присъединиш към мен?

A 10-a Cupă mondială de Atletism IAAF a avut loc la Atena în perioada 16-17 septembrie, atrăgând numeroşi atleţi de top din toată lumea.
Десетата Световна купа по лека атлетика на ИААФ се състоя в Атина на 16 и 17 септември, като привлече много световноизвестни атлети.

În momentul de faţă, SRS este divizat, Nikolic atrăgând de partea sa mai mulţi membri ai partidului cu care a intenţionează să înfiinţeze o formaţiune politică nouă.
Сега СРП е разцепена, след като Николич привлече известен брой партийни членове, с които да основе нова политическа формация.

Principalul lucru este să îi acordați îngrijire și atenție, iar apoi va rămâne în casă pentru o lungă perioadă de timp, atrăgând succes și noroc.
Основното нещо е да й дадете грижи и внимание, а след това тя ще остане в къщата ви дълго време, привличайки успех и късмет.

Acestea se completează și a dezactiva anuale, atrăgând atenția cu succes în timpul verii.
Те се допълват и тръгна едногодишни, успешно привличане на вниманието през лятото.

În urma ratificării Tratatului de la Lisabona, Parlamentul European a devenit colegiuitor în aproape toate domeniile, atrăgând atenția lobbyiștilor.
След Договора от Лисабон Парламентът стана съзаконодател в почти всички области, като по този начин привлече вниманието на много представители на интереси.

Pentru a menține umiditatea la un nivel ridicat, atrăgând moleculele de apă și nu permițându-le să se evapore.
За да се поддържа влажността на високо ниво, привличане на водните молекули и не им позволява да се изпари.

În timpul Ramadanului, imamul kosovar radical Sefket Krasnici a predicat pe stadionul"Chair" din Skopie, atrăgând o mulţime de câteva mii de persoane.
По време на Рамадана радикалният косовски имам Шефкет Красничи проповядва на стадион в Скопие, като привлече няколко хиляди души.

Tsvetodinamiki de aplicare- un lucru care uimește, atrăgând atenția asupra clădirii este adesea utilizată în scopuri publicitare.
Заявление tsvetodinamiki- един прекрасен човек, привлече вниманието към сградата често се използва за рекламни цели.

Este, de asemenea, cunoscută pentru munca umanitară și a colaborat cu ONU în diferite ocazii, atrăgând atenția asupra crizelor refugiaților din întreaga lume.
Тя е известна и с хуманитарната си работа и работи с ООН по много различни поводи, като привлича вниманието към бежанските кризи по света.

Stăpânul haremului smotoceşte tufişurile, atrăgând atenţia asupra coarnelor sale uriaşe, avertizând masculul tânăr să nu se încurce cu el sau femelele sale.
Владетелят на харема блъска по храстите и привлича вниманието към големите му рога. Така предупреждава младия да не се занимава с него или с женските му.

Ei și-au extins atacurile frontale, participând la activități antisârbeşti și atrăgând state membre NATO, cu care avem încă relații oneste.
Те разшириха своите фронтални атаки, ичаствайки в анти-сръбски дейности и привличайки към тях страните-членки на НАТО, с които все още имаме честни отношения.

EAU reprezintă un epicentru în Orientul Mijlociu atrăgând oamenii din regiune, dar şi din toată lumea spre universităţile sale de top.
ОАЕ е епицентър за Близкия изток, привличане на хора към университетите първокласен от региона, както и в световен мащаб.

SUA au rămas şi în 2018 principala destinaţie pentru investiţiile străine directe, atrăgând 226 miliarde dolari, cu 18% mai puţin decât în 2017.
САЩ са останали водеща дестинация за преки чуждестранни инвестиции през 2018 година, привличайки 226 милиарда долара, 18 процента по-малко, отколкото през 2017 година.

Toate satele organizează anual festivaluri culturale, atrăgând un număr mare de vizitatori către regiunea noastră.
Всички селища организират годишни културни фестивали, като привличат голям брой посетители в нашия регион.

Și, dacă este foarte tesatura pentru perdele este superb, atrăgând atenția, pelmet poate fi nejustificată.
И ако самата тъкан за пердета е красива, привличане на внимание, на завеска може да бъде Overkill.

Grecia începe privatizarea resurselor sale energetice, atrăgând noi investitori străini şi locali pe piaţa mare, unificată.
Гърция започва да приватизира енергийните си ресурси, като привлича нови външни и вътрешни инвестиции в този голям, обединен пазар.

Noua mașină a preluat imediat locul său de drept pe piața auto, atrăgând atenția tuturor cu un design modern și un nivel ridicat de confort.
Новата кола някак си веднага зае своето място в автомобилния пазар, привличайки вниманието на всеки с модерен дизайн и високо ниво на комфорт.

Expoziția de Sud din China a reunit peste 110 de marci naționale mari și mici, atrăgând peste 10.000 de vizitatori din țară și din străinătate.
Изложението за Южна Китай събра повече от 110 големи и малки национални марки, привличайки повече от 10 000 посетители от страната и чужбина.

Nu are pliuri perdele poate servi ca un obiect de artă adevărată, atrăgând atenția vizitatorilor datorită imaginii mari de pe pînzele. Design clasic de perdele.
Не е като гънки завеси могат да служат като обект на истинско изкуство, привлече вниманието на посетителите се дължи на големия снимката на платната.