Примери за използване на Привлече на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Привлече ми вниманието.
Защо Ви привлече огънят?
Si ce te-a adus la incendii?Минавах и прозорецът ви ме привлече.
Treceam prin zonă şi am fost atras de fereastra voastră.Това ти привлече вниманието.
Asta ţi-a captat atenţia.И така какво ви привлече днес тук?
Deci, ce v-a adus azi aici?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората са привлеченихора са привлеченипривлечени от миризмата
мъжете са привлеченипривлече участници
събитието привлечежените са привлечени
Повече
Използване с глаголи
Това ти привлече вниманието.
Asta ti-a captat atentia.Любопитството ме привлече към науката.
Am fost atras de ştiinţă din curiozitate.Това ми привлече вниманието.
Asta mi-a captat atenţia.А понякога и съпруг и съпруга ще привлече заедно.
Знаете ли, привлече в армията или какво?
Te-ai înrola în armată sau ce?Да, ами, помислих че това ще привлече вниманието ти.
Определено привлече вниманието ми.
Cu siguranţă mie mi-a captat atenţia.За да привлече вниманието й, да прекара време с нея.
Să-i atragă atenţia, să petreacă timp cu ea.Тази статия привлече вниманието ми вчера.
Aceasta stire mi-a captat atentia ieri.Не ме привлече заради това, че свири в група.
Dar nu am fost atras de el pentru că Знам, но някаква странна сила ме привлече в Нови Ню Йорк.
Ştiu, dar o forţă ciudată m-a adus în noul New York.Шефът му привлече вниманието, две стъпки вдясно.
Şeful i-a captat atenţia. Fă doi paşi la dreapta.Засега знаем само едно, привлече вниманието на целия град.
Un lucru e sigur… A captat atenţia întregului oraş.Сиймор ме привлече в CalTech в края на 1980.
Seymour m-a adus la CalTech pe la sfârşitul anilor '80.Не е необходима катастрофа, за да привлече вниманието ни.
Също така привлече вниманието на френските прозорци.
А върху главата се е сипвала смола за да привлече мравките.
Se toarna seva de copac pe cap ca sa atraga furnicile.Mг Отивам sг привлече но ние се нуждаем покритие.
Mă voi duce să-i atrag, dar am nevoie de acoperire.Това е още една приключенска игра привлече Конти. 1 Безплатни.
Привлече вниманието ни взривявайки парите, и убивайки Карл Мос.
Ne-a captat atenţia aruncând în aer banii şi ucigându-l pe Carl Moss.Понякога се държи ирационално само за да привлече внимание.
Cateodata devine complet irational doar ca sa atraga atentia.Може ли да ви попитам какво ви привлече в Кранфорд, капитан Браун?
Putem sa va intrebam ce v-a adus in Cranford, capitane Brown?Описанието на единия от бягащите мъже ми привлече вниманието.
Descrierea unuia dintre bărbaţii care Когато вицепрезидентът те привлече в екипа, аз бях против това.
Când Vice-Preşedintele te-a adus la bord, l-am sfătuit să n-o facă.Безплатни Привлече помощта на лобисти, за да изгради своя политическа империя!
Gratis Înrola ajutorul grupurilor de interese, în scopul de a construi imperiul politic!
