Примери за използване на Привлечем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще привлечем внимание.
O să atragem atenţia.Как ще го привлечем?
Ще привлечем вниманието.
O să atragă atenţia.Не тичай, ще привлечем внимание.
Nu fugi! Nu vreau să atragem atenţia.Нека привлечем вниманието им.
Sa le captam atentia.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората са привлеченихора са привлеченипривлечени от миризмата
мъжете са привлеченипривлече участници
събитието привлечежените са привлечени
Повече
Използване с глаголи
Дано с добрите резултати привлечем спонсори.
Дали ще привлечем още играчи?
Ще привлечем истински пари.
Locul asta va aduce bani adevăraţi.Как точно ще привлечем вниманието на Левака?
Da. Cum o să atragă asta atenţia lui Lefty?Дано с добрите резултати привлечем спонсори.
Noi sperăm ca prin rezultate să atragem şi sponsori.Щом го привлечем действай.
Îl atragem spre noi şi tu pleci.Нека привлечем вниманието ви към друг интересен детайл.
Să vă atragem atenția asupra unui alt detaliu interesant.Стреляй с фазера по носа на кораба. Нека привлечем вниманието им.
Trage cu fazerul deasupra provei să le atragem atenţia.За да не привлечем вниманието на Призраците.
Încât să nu atragem atenția Wraith.Ще намерим тези хора и ще ги привлечем под отговорност.
O să îi găsim pe aceşti oameni, şi o să-i aducem în faţa justiţiei.Така ще привлечем и младите към селското стопанство.
Trebuie să atragem tinerii spre agricultură.Може и да са от полза, ако ги привлечем на наша страна.
Dacă putem să îi atragem de partea noastră ne-ar putea fi de ajutor.Добре, ще привлечем червеева дупка над кулата.
Да се отървем от дребните рибки, за да привлечем вниманието на голямата.
Eliminăm plevuşca până atragem atenţia peştelui mare.Так ще привлечем вниманието на дядката Точа и лиглата му.
Nu era altă cale să atrag atenţia moşului Tocha şi fetei sale.Изстреляхме сигнални ракети, за привлечем внимание.
Am lansat rachete de semnalizare timp de zile pentru a le capta atenţia.Ще положим всички усилия за да привлечем като клиент г-н Ебърхарт.
Поемане на отговорност за всички хора, за да привлечем в живота ни.
Luați responsabilitatea pentru toți oameniicare le atragem în viața noastră.За да привлечем по-широка аудитория, разработихме нов дизайнерски език.
Трябва да намалим цените, за да привлечем туристи", каза той за SETimes.
Пуснахме филм, за да привлечем внимание. Единствените, които ни отговориха бяхте вие.
Unfilmafosttrimisla vom încerca să atragă atenţia amreusitdoar cu tine pentru a face contact.Ако ги привлечем в този капан и хлопнем вратата, всяка група ще може стреля, и тогава ще имаме шанс.
Dacă-i atragem în capcană, închidem uşa după ei. Şi orice grup ce înaintează, dacă trage, avem şanse.Нашите интереси напълно съвпадат и ние координираме усилията си, за да привлечем Русия за участие в проекта," каза Церовски в неделя.
Interesele noastre sunt absolut identice şi ne coordonăm eforturile pentru a atrage participare la proiect a Rusiei", a declarat Tserovski duminică.Изградихме тази сила, за да привлечем международни изследователи и сега има много големи изследователски центрове, базирани в нашите училища.
Ne-am construit pe această forță pentru a atrage cercetători internaționali și acum avem multe centre majore de cercetare în școli.
