Какво е " ПРИВЛИЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• atrag
• captează
• atrăgeau
• atrage
• atrase
• atrași

Примери за използване на Привличат на Български и техните преводи на Румънски

Как се привличат инвеститори?
Cum sunt atrași investitorii?

Привличат го червените кръвни телца.
Pare atrasă de celulele roşii din sânge.

Как се привличат инвеститори.
Cum vor fi atrași investitorii.

Привличат го… лудите, ненормалните случаи.
E mereu atras… de scrântire, de smucite.

Още те привличат насилниците на деца?
Încă mai eşti atras de pedofili?

Затова и хората се привличат от щастливите хора.
Oamenii sunt atrași de oamenii fericiți.

Теб привличат ли те мъже в униформа?
Ai atras multe fete în uniforma asta?

Мъжете се привличат от уверени жени.
Bărbații sunt foarte atrași de femeile încrezătoare.

А може би, проблемите му привличат вниманието ти.
Poate că are o problemă, şi de-aia vrea să-ţi atragă atenţia.

И те привличат опасните занимания?
Şi eşti atrasă de activităţi periculoase?

Млади натуралисти се привличат към всички живи същества.
Tinerii naturaliști sunt atrași de toate lucrurile vii.

Ако те привличат подобен тип… хора.
Bănuiesc… Dacă esti atrasă de genul ăsta de om.

Широко известно е, че очите привличат вниманието на околните.
Este cunoscut faptul că ochii captează atenția altora.

Значи те привличат големи, глуповати ръгбисти.
Deci te simţi atrasă de fotbaliştii stupizi.

Твърде стегнати мускули на гърба и привличат прешлените.
Puneți prea mult musculatura din spate și atrageți vertebrele.

Явно те привличат неща, които не ти принадлежат.
Se pare că eşti atrasă de lucruri care nu-ţi aparţin.

Децата от всички възрасти се привличат към пясъка като магнит.
Copii de toate vârstele sunt atrași de nisip ca un magnet.

Насекомите се привличат от въглеводорода, който се отделя при смъртта.
Sunt atrase de hidrocarburile emise după moarte.

Говори се, че новите му клиенти привличат нови клиенти.
Cuvântul de gura se raspandeste, de noi clienti sai atras clienți noi.

Най-много ви привличат места, разположени близо до вода.
Eu sunt mult mai atras de destinaţiile care sunt mai aproape de apă.

Отрицателно заредените йони се привличат от положителния електрод.
Ionii încărcați negativ, sunt atrași către electrodul pozitiv.

Не ви привличат внимателни, уравновесени, надеждни мъже.
Nu te simţi atrasă de bărbaţi amabili, echilibraţi, demni de încredere.

Италианските неща ви привличат, така както нас и нашите приятели.
Sunteţi atras de arta italiană, ca noi şi prietenii noştri.

Според Нютоновата гравитация всички обекти във Вселената се привличат, и то директно.
Toate obiectele din univers sunt atrase unele de altele.

Казвам, че жените се привличат от мъже с хубава коса.
Spun doar că femeile sunt atrase de bărbaţii care au capete cu păr sănătos.

Много от вас обичат своите истории, защото те привличат вниманието към вас.
Multora vă plac poveştile prin simplul fapt că vă captează atenţia.

Добрата репутация привличат таланти, а има ли таланти, има и хитове.
Cu o reputaţie importantă atragi talent. Iar odată cu talentul obţii piese de succes.

По време на йонизацията, положително заредените йони се привличат към отрицателния електрод.
În timpul ionizării, ionii încărcați pozitiv sunt atrași către electrodul negativ.

Електроните в атома се привличат към протоните в ядрото от електромагнитна сила.
Electronii dintr-un atom sunt atrași de protonii din nucleu de forța electromagnetică.

В нашата вселена, противоположностите се привличат, съответно частиците и античастиците също се привличат.
În universul nostru, contrariile se atrag şi particulele şi antiparticulele sunt atrase.

Как да използвам "привличат" в изречение

Tе не привличат особено внимание, тъй като причиняват т. нар.

Разнообразният релеф и красивата природа на България привличат множество планинари.

Heather/Калуна - бъбривци, стараят се да привличат внимание като преувеличават 15.

Инициативи на СПБ привличат хиляди участници Хранително-вкусова промишленост | Хранително-вкусова промишленост

Дружествата със стабилно производство и добро управление винаги привличат институционалните инвеститори.

Заглавията трябва да са написани така, че веднага да привличат внимание.

Благодарните хора привличат добри енергии, недоволните пълнят пространството с нискочестотни вибрации

Gerbils да привличат насекоми, паразити , които потенциално могат да бъдат смъртоносни.

Peanut Labs разкри в проучването различни начини, по които компаниите привличат внимание.

Според българската традиция и наследство мотивите привличат семейно благополучие и стабилни отношения.