Какво е " ATRASĂ " на Български - превод на Български

• привлечена
• привлича
• въвлечена
• увлечена
• примамена
• подмамена
• привличането
• привлечено
• привлечен
• привлечени
• привличали
• привличат
• привличам

Примери за използване на Atrasă на Румънски и техните преводи на Български

Ea e atrasă de el?
Това ли я привлича у него?

Dar tot mă simt atrasă de el.
Но все пак някак съм привлечена от него.

Atrasă de un bărbat mai tânăr?
Привлечена от по-млад мъж?

Tu ești atrasă de altceva.
Привлечени сте от нещо друго.

Să nu fii surprinsă dacă te vei simţi atrasă de el.
Не се учудвай, ако се усетиш… привлечена от него.

Doamne, ce atrasă sunt de tine.
Боже, привлечена съм от теб.

Îmi placi foarte mult, sunt foarte atrasă de tine, dar.
Наистина те харесвам, и наистина Съм силно привлечена от теб, но аз.

Erai atrasă de ceea ce fac.
Ти беше привлечена от това, което правя.

Poate a fost atrasă aici.
Била е подмамена тук от виновника.

O muscă atrasă de miros se caţără în interior.
Муха, примамена от миризмата, каца вътре.

Se simte foarte atrasă de el.
Тя се чувства силно привлечена от него.

Eram atrasă de Wilhelm, dar… E normal.
Да, бях увлечена по Вилхелм, но това е съвсем нормално.

Dar… faptul că era atrasă de mine.
Но това беше част от привличането.

Ești atrasă de filosofie, poezie, artă.
Вие сте привлечени от философията, поезията и изкуството.

Jacklyn a spus că e atrasă de tine?
Жаклин ти е казала, че е увлечена по теб?

Iubirea e atrasă numai de iubire.
Любовта се привлича само от любов.

Traducere: Doresc mai mulți tipi la care sunt atrasă sunt ca tine.
Превод: Желая повече хора, с които съм привлечен, са като теб.

Dacă încă eşti atrasă de el şi nu te poţi abţine.
Ако още те привлича и не можеш да се спреш.

Atrasă de culori şi de miros, această viespe se hrăneşte cu polen.
Привлечена от цвета и миризмата, тази оса пирува с цветен прашец.

Şi e foarte atrasă de tine, Sam.
И то е много привлечено от теб, Сам.

A fost atrasă în acest lucru din cauza mea. Eu sunt vinovat.
Тя беше въвлечена в това заради мен. Аз съм виновен.

De ce bărbaţii cred că o femeie este atrasă de fanfaronade?
Защо мъжете си мислят, че перченето е онова, което привлича женските погледи?

Ca și cum sunt atrasă de partea întunecată.
Все едно… -Уау.- Привлечен съм от тъмната страна.

Vederea este atrasă de o oglindă mare, care ocupă întregul perete deasupra chiuvetei.
Гледката се привлича от голямо огледало, което заема цялата стена над мивката.

Niciodată nu am fost mai atrasă de tine decât acum.
На един от нашите самолети -Никога не съм бил толкова привлечен от теб, колкото сега.

Mereu am fost atrasă de puritatea deşertului.- Este vânt cald şi spaţii deschise.
Винаги са ме привличали чистотата на пустинята, горещият вятър и необятните простори.

Convenției îi este atrasă atenția asupra a trei puncte:.
Вниманието на Конвента се привлича върху три точки:.

Ar fi putut fi atrasă de un cunoscut sau răpită de către un.
Може да е подмамена от приятел или да е отвлечена от.

Vederea este atrasă de o oglindă mare într-un cadru de aur.
Гледката се привлича от голямо огледало в златна рамка.

Întotdeauna a fost atrasă de bărbaţi care au profitat de ea.
Винаги са я привличали мъжете, които са се възползвали от това.