Примери за използване на Îndrăgostită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti îndrăgostită?
De câte ori ai fost îndrăgostită?
Колко пъти си се влюбвала?Am fost îndrăgostită de el.
Dar tocmai ce a venit şi sunt îndrăgostită!
Poate era îndrăgostită de un drogat.
Хората също превеждат
Mama, şi eu sunt îndrăgostită.
Мамо, и аз се влюбих.Isabel era îndrăgostită de Jack Renauld.
Изабел е обичала Джак Рено.Ceva se întâmplă Şi sunt îndrăgostită lulea.
Случи се нещо и се влюбих до уши.Era îndrăgostită de nepotul meu.
Определено беше хлътнала по внука ми.Cred că sunt îndrăgostită.
Мисля, че се влюбих.Nu sunt îndrăgostită de tine şi nu voi fi niciodată.".
Despre"am fost îndrăgostită", 22.
Обичала съм- 22.Paige e îndrăgostită de tine, dar tu n-ai profitat de ea.
Пейдж е хлътнала по теб, а ти не си се възползвал.Nici nu cred că a fost îndrăgostită vreodată.
Не мисля, че някога се е влюбвала.Dacă eşti îndrăgostită de el, eşti cam prostuţă pentru un om ca mine.
Nu, nu stia. Lucy era îndrăgostită de Henry.
Не го знаех, но Луси е обичала Хенри.A fi îndrăgostită de o doamnă Gemeni poate fi, de asemenea, complicată.
Да бъдеш влюбен в жена на Джемини също може да бъде сложна.Spuneai că erai îndrăgostită de Jack Renauld.
Вие казахте, че сте обичала Джак Рено.Dar când ai părăsit Capua, credeam că eşti îndrăgostită nebuneşte.
Nu am zis"îndrăgostită" sau"nebuneşte".
Не съм казала"обичала", нито"много".Scuze, n-am ştiut că eşti îndrăgostită de el.
Извини ме. Не знаех, че си хлътнала по него.Când ești îndrăgostită, devii mai puțin egoistă.
Когато сте влюбени вие ставате по-малко егоцентрични.Nu-mi dau seama Decât când sunt îndrăgostită lulea.
Не го разбрах, докато не се влюбих до уши.Femeia e prima îndrăgostită, dar un bărbat.
Жената трябва да е влюбена, а мъжете.Fapte" înșelătoare ale oamenilor care mituiesc pe fiecare femeie îndrăgostită.
Измамни"дела" на мъже, които подкупват всяка влюбена жена.Şi din moment ce sunt îndrăgostită, e obligatoriu să fiu înfocata.
А щом се влюбих, значи в мен бушува огън.Câte o scrisoare pentru fiecare băiat de care a fost îndrăgostită- cinci în total.
По едно за всяко момче, което някога е обичала- общо пет.Moya este îndrăgostită de soțul ei pentru mai mult de 40 de ani.
Moya сестра е влюбен със съпруга си в продължение на повече от 40 години.Pentru cineva care nu a fost niciodată îndrăgostită, eşti foarte perceptivă.
За жена, която никога не се е влюбвала, си много проницателна.Marissa a fost o singură dată îndrăgostită, şi el arăta cu totul altfel.
Мариса бе влюбена само веднъж и той гледаше по друг начин.
