Примери за използване на Влюбила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя… се е влюбила.
I-ai căzut cu tronc.Влюбила си се в него.
Chiar esti indragostita de el.Сякаш си се влюбила!
Шели се е влюбила в Брад.
Shelley a căzut în dragoste cu Brad.Мария се е влюбила.
Хората също превеждат
Да, но тя влюбила ли се е в него?
Da, dar ea chiar îI iubeste?Защото не се е влюбила в елф?
Мег се е влюбила в Том Тъкър!
Влюбила си се в някой от друга планета?
Тя се е влюбила в теб, ти също.
Тогава напиши че си се влюбила…".
Apoi, scrie pe care le au cazut în dragoste…".Влюбила се е в коня, а после и в него.
Ea s-a indragostit de cai si dupa aceea si de el.Не просто се бях влюбила в професора.
Влюбила си се в него за две седмици?
За да го накара да вярва, че се е влюбила в него.
Să-l facă să creadă că e îndrăgostită de el.Силвия влюбила ли се е? Или е само секс?
Silvia o fi chiar îndrăgostită sau e chestiune de sex?Вечно се грижи за мен, сигурно се е влюбила.
Are o grijă exagerată de mine, probabil că este din dragoste.Тя се влюбила в него. А той не могъл да и устои.
Ea se îndrăgosteşte de el şi el nu îi poate rezista.Последните 206 пъти си се влюбила в един и същи човек.
Ultimele 206 multe ori te-ai indragostit, era cu acelasi tip.Ако беше се влюбила в мен, сърцето ти нямаше да е разбито.
Dacă m-ai fi iubit, inima ta nu ar fi zdrobită.И тя нямаше бъдеще, защото се беше влюбила в собственото си его?
И се е влюбила в мъжа, доста по-възрастен от нея.
S-a indragostit de tipul acela, mult mai in varsta decat ea.В Русия майка ми се влюбила в баща ми, красив руски танцьор.
În Rusia, mama s-a îndrăgostit de tată, un chipeş dansator rus.Маце като теб Никога не би се влюбила в човек като мен.
Мама каза че се е влюбила в теб, защото си свирил на китара.
Mama spunea că s-a îndrăgostit de tine pentru cum cântai la chitară.А междувременно жена му се влюбила в най-добрия му приятел.
Între timp, soţia lui se îndrăgostea de cel mai bun prieten al lui.Влюбила се в сина на"Теджонг Груп", големият враг на Хан Шин.
S-a îndrăgostit de fiul preşedintelui 'Daejung Group', rivalul principal al 'Hanshin'.Машинописката, която се влюбила в брата на г-н Джървейс Шевеникс.
Stenografa pentru care fratele domnului Chevenix s-a îndrăgostit.Онази яката прокурорка не би се влюбила с дилъра и убиеца Блейн.
Că Smokin' procuror nu se va îndrăgosti cu vechiul traficant de droguri, murderin' Blaine.Там той очевидно се влюбила със Стефани-Felice дю Мотел, дъщерята на местното лекар.
Acolo s-a îndrăgostit aparent de Stephanie-Felice du Motel, fiica unui fizician.
