Какво е " СЕ Е ВЛЮБИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• s-a îndrăgostit
• s-a indragostit
• a căzut în dragoste
• e îndrăgostită
• se îndrăgosteşte

Примери за използване на Се е влюбила на Български и техните преводи на Румънски

Тя… се е влюбила.
I-ai căzut cu tronc.

Мисля, че се е влюбила.
Cred… că se îndrăgosteşte.

Коя се е влюбила в теб?
Cine a cazut în dragoste cu tine?

Защото не се е влюбила в елф?
Pentru că ea nu a iubi o elf?

Мег се е влюбила в Том Тъкър!
Meg e îndrăgostită de Tom Tucker!

Мария се е влюбила.
S-ar spune ca Maria s-a îndragostit.

Тя се е влюбила в теб, ти също.
Ea s-a indragostit. Tu te-ai indragostit.

Мисля, че се е влюбила в него.
Cred că se îndrăgosteşte de el.

Мъжът, в който майка ми се е влюбила.
Bărbatul de care să îndrăgostit mama mea.

Шели се е влюбила в Брад.
Shelley a căzut în dragoste cu Brad.

За да го накара да вярва, че се е влюбила в него.
Să-l facă să creadă că e îndrăgostită de el.

И се е влюбила в мъжа, доста по-възрастен от нея.
S-a indragostit de tipul acela, mult mai in varsta decat ea.

Имам предвид, защо се е влюбила в теб?
Care e lucrul ăla… care a făcut-o să se îndrăgostească?

Вечно се грижи за мен, сигурно се е влюбила.
Are o grijă exagerată de mine, probabil că este din dragoste.

Йоланда не го вижда, защото се е влюбила отново, и това е опасно.
Yolanda nu vede, dar se indragosteste iar de tine.

Мама каза че се е влюбила в теб, защото си свирил на китара.
Mama spunea că s-a îndrăgostit de tine pentru cum cântai la chitară.

От гледна точка на чужденка, която се е влюбила в кралска особа.
Din punctul de vedere al unei străine… care s-a îndrăgostit de rege.

Фани е можела да отиде където поиска, но тогава се е влюбила.
Fanny ar fi putut să meargă oriunde ar fi vrut, apoi s-a îndrăgostit.

Aнa, 14 години, се е влюбила и приятелят ù(15) прекратява тази любов.
Anna, 14 ani, a căzut în dragoste și prietenul lor(15) sa încheiat această iubire.

Поезия, романтика това е сработило- Бетси се е влюбила в теб!
Poezia, romantismul… au funcţionat. Betsy s-a îndrăgostit de tine!

Когато Абби разбере в кой се е влюбила героинята й, вече ще е мъртъв.
Când o să afle Abby de cine s-a îndrăgostit personajul ei, o să fii mort deja.

Тя не се е влюбила в теб, защото си ѝ отговарял веднага, а защото си ѝ писал първи.
Ea s-a îndrăgostit de tine nu pentru că îi răspundeai la mesaje, dar pentru că îi scriai tu primul.

И ми стана много ясно, че тя отдавна се е влюбила в човек, който не отговаря на нейните чувства.
Şi mi-a devenit clar, prietene, cum s-a îndrăgostit acum mult timp de un om care nu simţea la fel.

Тя ми каза, че се е влюбила в друг, че работя прекалено много, че не съм винаги на разположение.
Ea pretindea că s-a îndrăgostit de altcineva, că lucrez prea mult, că nu mă implic emoţional.

Да! Може би не разбирате, хора, но те са на път да убият това младо момиче просто, защото се е влюбила в това момче!
Poate nu înţelegeţi, dar vor să o omoare pe fata asta, doar fiindcă e îndrăgostită de băiatul ăsta!

Aнa, 14 години, се е влюбила и приятелят ù(15) прекратява тази любов. Aнa е неутешима.
Anna, 14 ani, a căzut în dragoste și prietenul lor(15) sa încheiat această iubire. Anna este neconsolat.

Насред насилието и политическата турбулентност в Украйна, млада демонстрантка разказа как се е влюбила в милиционер по време на сблъсък в столицата в Киев.
Pe fondul violentelor si a conflictelor politice din Ucraina, o tanara protestatara a povestit cum s-a indragostit de un ofiter de politie, dupa o confruntare in Kiev.

Пише, че се е влюбила в човек на име Емерсън Джейнс и после разбрала, че я използва, за да стигне до Конрад.
Spune că s-a îndrăgostit de cineva pe nume Emerson Jaynes… apoi şi-a dat seama că el o folosea să ajungă la Conrad.

Всяка една от тях се е влюбила в теб и мислела, че единственото нещо, пречещо на щастливия ви край, било измислен предбрачен договор.
Una din ele s-a îndrăgostit de tine si a crezut că singurul lucru ce stă în calea unui final de basm era un contract nuptial imaginar.

Че писателката се е влюбила в дух, който е убил най-добрата й приятелка или че… тя си го е представила и има нужда от помощ?
Ca eroina s-a îndrăgostit de o fantomă ce mai apoi i-a omorât cea mai bună prietenă Sau Sau şi-a imaginat toate acestea?

Как да използвам "се е влюбила" в изречение

Емануела повдигна завесата от съжителството си с Димитър Динев и изкара факти, които потресоха обществеността. Оказа се, че тя не се е влюбила в милионите му, защото нямал пукнат лев.…

Надпис, лого, емблеми са нова тенденция, която напълно се е влюбила в цялата модна индустрия. Ноктите с пощенски отпечатъци не изглеждат изтръпнали и модерни. На върха на популярността на провокативните ...

Преди 6 години срещнах най-прекрасната жена на света – Оля. Истинска красавица, наследница на богата фамилия, с престижна професия. Дълго време не успях да повярвам, че тя се е влюбила ...

DARA сподели още, че се е влюбила от пръв поглед в приятеля си – писателят Константин Трендафилов. Двамата се запознават по време на участие в “Черешката на тортата” преди малко повече от година.

Cannot Ами, смъртта не може да се почувства! Не мога да обичам! Разбира се, сюжетът е приказка, мистична приказка за любовта ... Дори страшно е да си представим, че смъртта се е влюбила в някого!

Актрисата съвсем откровенно си призна, че не може да се насити на тази книга и моментално се е влюбила в нея. Май е време и ние да се сдобием с The Lost Family от Jenna Blum.