Какво е " ÎNDRĂGOSTITE " на Български - превод на Български

• влюбени
• обичате
• влюбихме
• влюбените
• влюбена

Примери за използване на Îndrăgostite на Румънски и техните преводи на Български

Haide, păsărele îndrăgostite!
Хайде, влюбени птички!

Sunteţi îndrăgostite de el sau ce?
Ти влюбена ли си в него?

Sună de parcă aţi fi îndrăgostite!
Сякаш си се влюбила!

Pasarelele îndrăgostite se întorc.
Влюбените птички се появиха.

Terminaţi, păsărele îndrăgostite.
Ало, влюбените птички.

Dar inimile îndrăgostite sunt întotdeauna libere.
Но влюбените сърца са винаги свободни.

Sunt veșnic obsedate de dorința de a fi îndrăgostite.
Изпитва непрекъснат копнеж да бъде влюбена.

Persoanele îndrăgostite sunt mai puţin productive.
Влюбените хора са по-малко продуктивни.

Briza gingașă îmi povestea despre zeițe îndrăgostite.
Разказваше ми нежен бриз за влюбени богини.

De ce suntem aşa îndrăgostite de pantofi cu toc?
Защо толкова обичаме обувките на висок тоk?

Dar ce se întâmplă când două persoane sunt îndrăgostite?
Какво става, когато двама души се влюбят?

Şi persoanele îndrăgostite sunt cele mai plictisitoare!
От всички гости влюбените са най-противни!

Dar nu poţi opri ritmul a două inimi îndrăgostite.
Но не можеш да спреш Ритъма на две сърца, влюбени.

Femei îndrăgostite de pederaşti, pederaştii, de afemeiaţi.
Жени, влюбени в педали и педали, влюбени в женкари.

Angelo, hai să lăsăm păsărelele îndrăgostite singure.
Анжело, нека оставим влюбените гълъбчета насаме.

Persoanele îndrăgostite n-ar trebui să se despartă.
Влюбените хора не трябва да се разделят. Да се предадеш е глупаво.

Femeile nu lasa baltă tipii de care sunt îndrăgostite.
Жените не се отказват от мъжете, в които са влюбени.

Eu și prietena mea suntem îndrăgostite de același băiat.
С по-малката ми сестра се влюбихме в едно и също момче.

Este treaba mea dacă stau să-mi pierd timpul cu femei îndrăgostite!
Засяга ме. Губя си времето с влюбени жени!

Cred că amândouă suntem îndrăgostite de acelaşi bărbat.
Мисля, че ние двете сме влюбени в един и същи човек.

Nu subestima niciodată puterea unei femei disperate… îndrăgostite.
Не подценявай силата на отчаяната влюбена жена.

Persoanele îndrăgostite vor să scrie poeme și să cânte cântece de dragoste.
Влюбените хора искат да пишат стихове и да пеят любовни песни.

Ştiai că toate prietenele mele sunt îndrăgostite de tine?!
Знаеш ли, всичките ми приятелки са влюбени в теб!

Comportamentul persoanei îndrăgostite este similar cu cel al persoanei cu disfuncție nervoasă.
Поведението на влюбен човек е сходно с поведението на човек с психическо разстройство.

Totul a pornit de la un băiat de care erau îndrăgostite amândouă.
Младежите имали спор за момиче, в което и двамата били влюбени.

Lăptăresele din regiune erau îndrăgostite, până peste urechi, de tânărul zvelt.
Млековете в района бяха влюбени, над ушите си, от младостта.

Legenda polineziană spune că aduc noroc cuplurilor îndrăgostite.
Полинезийска легенда разказва, че носят късмет на влюбени двойки.

Cred că Jane Austen scria despre femei îndrăgostite pentru că ea era singură.
Джейн Остин е писала за влюбени жени, защото е била самотна.

Indiferent de mediul în care cresc, toate femeile îndrăgostite sunt la fel.
Без значения как са израснали, всички влюбени жени са еднакви.

Und să pierzi cheia Dar inimile îndrăgostite Sunt întotdeauna libere.
Можете да ни заключите и да изхвърлите ключа, но влюбените сърца са винаги свободни.