Какво е " ОБИЧАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• iubit
• plăcut
• îndrăgostită
• placut
• iubeşte
• îndrăgit
• adorat
• iubea
• iubi
• iubesc
• place
• plăcea

Примери за използване на Обичала на Български и техните преводи на Румънски

Обичала съм- 22.
Despre"am fost îndrăgostită", 22.

Винаги съм обичала изкуството.
Mi-a plăcut întotdeauna arta.

Дъщеря ми винаги е обичала книгите.
Fata mea a îndrăgit mereu cărţile.

Винаги съм обичала този пръстен.
Mereu mi-a plăcut acest inel.

Вярно е също, че не ме е обичала.
Ca nu-mi iubesc este adevarat. -Stai o secunda.

Винаги ли си обичала вино?
Mereu mi-a placut vinul sotului tau?

Какво съм обичала винаги в теб?
Ce mi-a placut intotdeauna la tine?

Не го знаех, но Луси е обичала Хенри.
Nu, nu stia. Lucy era îndrăgostită de Henry.

Може да е обичала наркоман.
Poate era îndrăgostită de un drogat.

Каза, че тя е женена, и че тя също го обичала.
A zis că e măritată şi îl iubeşte şi ea.

Майка ти те е обичала, обаче…”.
E totuşi maică-ta, te iubeşte…”.

Винаги съм обичала предизвикателствата.
Mi-au plăcut întotdeauna provocările.

Манда винаги е обичала как пееш.
Mandei i-a plăcut întotdeauna cum cânţi.

Винаги съм обичала плакати и календари.
Intotdeauna mi-au placut posterele si calendarele.

Вие казахте, че сте обичала Джак Рено.
Spuneai că erai îndrăgostită de Jack Renauld.

Изабел е обичала Джак Рено.
Isabel era îndrăgostită de Jack Renauld.

Би ли обичала мъж, който се орига, но не пръцка?
Ai iubi un bărbat care râgâie dar nu plescăie?

Винаги съм обичала това в него.
Intotdeauna mi-a placut asta la el.

Но тя обичала съпруга и децата си и отказала да ги напусне.
Dar ea îşi iubea familia şi a refuzat să plece cu ei.

Не съм казала"обичала", нито"много".
Nu am zis"îndrăgostită" sau"nebuneşte".

Никога не съм обичала да ходя на училище когато бях малка.
Mi-a placut sa merg la scoala cand eram mica.

По едно за всяко момче, което някога е обичала- общо пет.
Câte o scrisoare pentru fiecare băiat de care a fost îndrăgostită- cinci în total.

Винаги съм обичала ризи с панделки.
Intotdeauna mi-au placut bluzele cu dungi.

От първия 4-ти юли, който си спомням, винаги съм обичала експлозиите.
De la primul 4 iulie de care îmi amintesc, întotdeauna am adorat exploziile.

Майка й много я обичала,"а баба й още повече.
Mama ei o iubea tare mult, iar bunica şi mai mult.".

Тя винаги е обичала музиката ми и винаги е очаквала велики неща.
Întotdeauna i-a plăcut muzica mea şi a aşteptat lucruri măreţe.

Рони винаги е обичала да се прави на жертва.
Rhonnie întotdeauna a îndrăgit să joace rolul victimei.

Винаги съм обичала да играя танци, откъдето и да бъдат.
Întotdeauna mi-a plăcut să cânt, oriunde aș fi fost.

Не винаги съм го обичала, но сега го обичам силно и нежно.
Nu mi-a plăcut întotdeauna de el, dar acum îl iubesc atât de mult.

Не, че не съм обичала всяка минута тук при аксесоарите.
Nu că nu mi-a plăcut fiecare minut petrecut aici la Accesorii.

Как да използвам "обичала" в изречение

Обичала да се шегува, че се съревновава с Матусал. И действително тя разбива редица рекорди през годините.

Само в "ШОУ" и БЛИЦ: Екзекутираната Татяна Стоянова обичала 3-ма с името Георги - НДТ, Добрич, България

Имало едно време една Принцеса, която освен че била умна, разумна, прелестна и омайна, много обичала да танцува.

Автор си книги за Ванга. Знам, че пророчицата е обичала куклите. Това ли те подтикна да правиш кукли?

Обсъдили случилото се със Странчо и той се замаял щото знаел, че Сичка много обичала краставиците ф леглото.

Ииии... близък план отпред :) Винаги съм обичала синия цвят, но отскоро съм пощуряла и по лилаво :).

Лиса Мари го имаше- прекалено за кратко. Явно не го е обичала достатъчно. А сега изглежда просто ужасно.

Мисля, че от изброените Татяна беше най-подходяща. Тя е красива, интелигентна, поддържана жена и много е обичала Майкъл.

Аз също винаги съм обичала севера, а студа- не. Скандинавия, преди размътването им, за мен беше приказна дестинация.