Какво е " ЗАОБИЧАШ " на Румънски - превод на Румънски

• iubi
• iubeşti
• plăcea
• să-ţi placă
• îndrăgi
• iubesc
• te îndrăgosti

Примери за използване на Заобичаш на Български и техните преводи на Румънски

Ще ме заобичаш.
Mă vei iubi.

Ще заобичаш Джой.
Îţi va plăcea Joy.

Заради това ще ме заобичаш.
Mă vei iubi că fac asta.

Ще заобичаш Бърлингтън.
Vei iubi Burlington-ul.

Но ти ще ме заобичаш за 10 секунди.
Dar mă vei iubi în 10 secunde.

Ще заобичаш това вино.
Îţi va plăcea acest vin.

Може би ще го заобичаш повече.
Poate vei crește să-l iubesc mai mult.

Ще заобичаш това вино.
O să-ţi placă acest vin.

И затова и ти ще го заобичаш също.
Şi că o să îl iubeşti şi tu deasemenea.

Ох, ще заобичаш Стейси.
Îţi va plăcea de Stacey.

Ще заобичаш новата му татуировка.
O să-ţi placă noul lui tatuaj.

С времето ще го заобичаш, сигурна съм.
Cu timpul, îl vei îndrăgi, sunt convinsă.

Ще заобичаш роклята ми.
O să-ţi placă rochia mea.

Какво трябва да направя, за да ме заобичаш?
Ce-ar trebui să fac ca să mă iubeşti?

Ще заобичаш Калифорния.
Îţi va plăcea California.

Мисля, че ще ги заобичаш както направих и аз.
Cred că îi veţi iubi la fel ca mine.

Ще заобичаш тези неща.
Îti va plăcea chestia asta.

Кажи, че ако оживеем, ще ме заобичаш.
Spun că, dacă ne-am supraviețui, ma vei iubi.

Ще заобичаш Кайманите.
Îti vor plăcea insulele Cayman.

Ще видиш, когато се усмихне ще я заобичаш.
Vei vedea, cînd zîmbeşte, o vei îndrăgi.

Ще ме заобичаш… без свян… без страх.
Poţi să mă iubeşti fără ruşine sau teamă.

Хобсън, ако опознаеш момичето, ще я заобичаш.
Hobson, dacă ajungi s-o cunoşti, o vei îndrăgi.

Ще заобичаш момчето, което играе frisco.
O să-ţi placă de tipul care-l joacă pe Frisco.

Аз ще чакам. Ще чакам, докато ме заобичаш.
Voi avea răbdare până când te vei îndrăgosti de mine.

Ще ме заобичаш още повече след като си взема душ.
O să mă iubeşti şi mai mult după ce fac un duş.

Но ако имаш късмет, с времето ще го заобичаш.
Dar să ştii că dacă ai puţin noroc, în timp, te vei îndrăgosti de el.

Докато не заобичаш всички, не можеш да продадеш никой.".
Dacă nu iubeşti pe toată lumea, nu poţi să vinzi pe nimeni.

Щом заобичаш някого, той завинаги остава в сърцето ти.
O dată ce iubeşti pe cineva, rămân în inima ta pentru totdeauna.

И ако наистина го заобичаш, каменните духове ще го направят истински.
Și dacă într-adevăr îl iubesc,- Pietre Will spiritele să-l facă reale.

За да заобичаш нещо или някой, първоначално трябва да го уважаваш.
Pentru a iubi ceva sau pe cineva, trebuie mai intai sa il respecti.

Как да използвам "заобичаш" в изречение

Burgers & Booze Ако харесваш гурме бургери, домашно приготвени картофки, чудесната селекция на бира и истински шейкове... ще заобичаш Boom!

Това е чудо, блестящо съновидение, което те кара да заобичаш както мотоциклетите, така и венчелистчетата в разцъфващия лотос на Буда.

Затова пък ти гарантирам, че ще останеш много доволен и ще заобичаш себе си и живота си както никога досега.

А тортата изглежда страхотно и насищащо шоколадова, което за мен винаги е еквивалент на страшно вкусна...Ще заобичаш шоколада и ти... :)

Тяло, характер или стил – не всеки харесва всичко у себе си! БРАВО ще те научи как да заобичаш недостатъците си!

„Тайната на добрия живот е първо да пожелаеш това, което е необходимо, и след това да заобичаш това, което си пожелал.”

"В действителност сексът не е най-интензивната кардио тренировка", казва д-р Лорън Шрайхер, гинеколог и автор на книгата "Да заобичаш секса отново".

А какво ако се научиш и заобичаш тези разговори с клиентите? Колко по-лесен би бил живота ти и приятен бизнеса ти тогава?