Какво е " PĂCĂLITĂ " на Български - превод на Български

• измамена
• изиграна
• заблудена
• подмамена
• мамена
• излъгали
• заблуждава
• измамен

Примери за използване на Păcălită на Румънски и техните преводи на Български

Am fost păcălită.
Бях подмамена.

Păcălită să mănânce fructul rodiei.
Подмамена да изяде плод от нар.

A fost păcălită.
Била е измамена.

Nu îmi place să fiu păcălită.
Не обичам да съм изиграна.

A fost păcălită.
Тя беше измамил.

Credeţi că lumea a fost păcălită?
Разбирате ли, че света е измамен?

Ai fost păcălită.
Излъгали са те.

Când ies din ghioc, mama este păcălită.
Като се излюпят, майката е заблудена.

Am fost păcălită.
Била съм измамена.

Dar într-un final, natura nu va fi păcălită.
Природата обаче не може да бъде заблудена.

Mama e păcălită.
Майка е била измамена.

Nu-mi vine a crede ce uşor am fost păcălită.
Не мога да повярвам, колко лесно бях изиграна.

A fost păcălită iar de Jang Ho?
Отново ли беше изиграна от Джанг Хо?

Ai fost uşor păcălită!
Ти беше лесно подмамена!

Am fost păcălită de un profesionist.
Бях измамена от професионалист.

Acum, curtea este păcălită.
Сега Съдът е измамен.

Ea a fost păcălită de prietenii ei.
Била е измамена от приятелите си.

Poate nu a fost păcălită.
Може би не е била изиграна.

Nu vă lăsaţi păcălită de această faţă angelică, doamnă.
Нека това ангелско личице не ви заблуждава, госпожо.

Cartea a mai fost păcălită.
Книгата вече е била мамена.

Am fost păcălită, făcută să cred că trăiam„o maredragoste”.
Бях мамена, оставена да вярвам… че любовта ни е"голяма".

Moartea nu poate fi păcălită.
Смъртта не може да бъде заблудена.

Am fost păcălită, făcută să cred că trăiam„o maredragoste”.
Била съм мамена, накарана да вярва, че това е„голямата любов“.

Don Francisco, a fost păcălită.
Дон Франциско, тя Ви е измамила.

O generaţie de chinezi a murit păcălită şi altă generaţie continuă să fie înşelată.
Едно поколение от китайци умря излъгано, а друго продължава да бъде мамено.

Nici o pisică nou născută nu poate vreodată să fie păcălită de aparenţe.
Няма котка, сменила веднъж козината си, която да бъде заблудена от външния вид.

Nu, nu-mi place să fiu păcălită de două ori într-o zi.
Не, не ми харесва да бъда подмамена два пъти за един ден.

Când în cele din urmă îşi dă seama că a fost păcălită, îşi ia zborul dezgustată.
Щом осъзнава, че е била изиграна, тя отлита възмутено.

Cred că am să fiu păcălită într-un fel.
Мисля че ще се бъда излъгана по някакъв начин.

Nu eşti singura care a fost păcălită de familia Luthor.
Не само ти си била заблудена от семейство Лутър.