Какво е " ЗАБЛУЖДАВА " на Румънски - превод на Румънски

• păcălească
• înşeală
• înșeală
• induce în eroare
• păcăleşte
• pacaleasca
• amăgește
• înșală
• rătăceşte
• înşală

Примери за използване на Заблуждава на Български и техните преводи на Румънски

Тя го заблуждава.
Îl înşeală.

Не заблуждава никого.
Nu păcăleşte pe nimeni.

Тя не те заблуждава.
Mae… Nu te păcăleşte.

Хайде де, кой кого заблуждава?
Haide, cine păcăleşte pe cine?

Ами добре, заблуждава се.
Ei bine, se înşală.

Добрия пъзел ви заблуждава.
Un puzzle bun te induce în eroare.

За да ни заблуждава?
Pentru a ne induce în eroare?

Нека титлата не ви заблуждава.
Nu lasa titlul sa te pacaleasca.

Нека заглавието не те заблуждава. Добро криминале.
Nu lăsa titlul să te păcălească, are mistere de calitate.

Добрата загадка те заблуждава.
Un puzzle bun te induce în eroare.

Стих Дяволът,„който заблуждава целия свят“, е изхвърлен долу на земята.
Și Satan, care înșală întreaga lume; a fost aruncat pe pământ.

Който има, се заблуждава.
Cine crede că există, se amăgește.

Той никога не лъже и никога не заблуждава.
El nu minte și nu înșală niciodată.

Жената се заблуждава, мислейки, че Бог ще толерира такова поведение.
Această femeie se înşeală crezând că Dumnezeu tolereză o asemenea comportare.

Ваше Величество се заблуждава.
Sire, Majestatea Voastră se înşeală.

Жената се заблуждава, мислейки, че Бог ще толерира такова поведение.
Această femeie se înşeală crezând că Dumnezeu tolerează o asemnea comportare.

Не. Дано костюма не те заблуждава.
Nu, nu lăsa costumul să te păcălească.

И все пак, нека това първо впечатление не ви заблуждава!
Cu toate acestea, nu lasa primele impresii sa te pacaleasca!

Той се преструва и 3 часа заблуждава всички!
El acționează și păcăli pe toți pentru ultimele trei ore!

Нека бебешката физиономия не те заблуждава.
Nu lasa copilul-fata sa te pacaleasca.

Наистина ли мисли, че перуката заблуждава някой?
Chiar crede că peruca păcăleşte pe cineva?

Татко мисли, че смелата му маска ни заблуждава.
Tata crede că faţa lui ne păcăleşte.

Нека това ангелско личице не ви заблуждава, госпожо.
Nu vă lăsaţi păcălită de această faţă angelică, doamnă.

Въпросът, падауан Тано, е кой ни заблуждава.
Întrebarea este, ucenică Tano, cine ne înşeală?

Нека птицата му не ви заблуждава!
Nu lăsaţi bătrâna pasăre să vă păcălească.

Феите може да са малки, но нека това не ви заблуждава.
Oamenii colinelor sunt mici, dar nu lăsaţi asta să vă păcălească.

Църквата никога не се заблуждава.
Oare biserica chiar nu se înşală niciodată?

Те наричат? тази болница, но нека това не ви заблуждава.
Ei numesc acest lucru un spital, dar nu lasa asta sa te pacaleasca.

Нова група сме, но нека това не ви заблуждава.
Suntem un nou echipaj. Dar nu lasa asta sa te pacaleasca.

Въпреки това, липсата на диария е в състояние да предизвика хипертермия, което заблуждава родителите.
Cu toate acestea, absența diareei și hipertermiei pot înșela părinții.

Как да използвам "заблуждава" в изречение

Служителите на ТИМЕКС-94 не предоставят информация, която заблуждава или вреди на интересите на нашите клиенти.

Предишна Табела заблуждава за водата в Чернодъб Следваща Водата от чешмата в Чернодъб негодна за пиене

Битият журналист Иво Никодимов пък давал противоречиви показания... Което ще рече, че подличко заблуждава доблестните разследващи.

чужди трудове и да заблуждава научните среди и обществото, че са негови?" - пита риторично богословът.

10:17 Който внимава на изобличението е по пътя към живот. А който пренебрегва мъмренето, заблуждава се.

Често се обезсърчавате. Защо? — Защото ви заблуждава вашето тщеславие. Няма нищо по-страшно от човешкото тщеславие.2

Нека цената не ви заблуждава - Adore Ribbed Pleasure са качествени презервативи от Британския производител Pasante Healthcare.

Табела заблуждава за водата в Чернодъб - Вестник "Старият Мост" - Новините от Свиленград, Любимец и региона

Но понякога последствията от травмата се проявяват слабо, което заблуждава родителите, че с детето всичко е наред.