Какво е " ЗАБЛУЖДАВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• lăsa păcălit
• înșelați

Примери за използване на Заблуждавай на Български и техните преводи на Румънски

Не се заблуждавай.
Nu fi fraiera.

Просто не се заблуждавай.
Nu te amagi. E simplu.

Не се заблуждавай.
Nu va inselati.

Не се заблуждавай, че ще ти се размине.
Sa nu crezi ca nu te voi omorî.

Не се заблуждавай.
Nu fi ignoranţa.

Заблуждавай съпругата си със здраве.
Înşeli soţia cu starea bună de sănătate.

Не се заблуждавай.
Nu glumi cu tine.

Знам, че изглежда слаб, ала не се заблуждавай.
Știu că pare slab, dar nu fi înșelați.

Не се заблуждавай.
Nu te păcăli pe sine.

Не се заблуждавай. Те мислят, че всичко е наред.
Nu te amăgi singur. Ei gândesc foarte bine.

Не се заблуждавай.
Nu te păcăli singură.

Не се заблуждавай, малкия, не съм баща ти.
Nu fac nici o greșeală, puștiule. Nu sunt tatăl tău.

Само не се заблуждавай.
Nu fi confundate.

Не се заблуждавай, Алиса.
Nu te lăsa păcălită, Alice.

Не, не се заблуждавай.
Nu te amăgi. Nu e Carlos.

Не се заблуждавай и този път.
Nu fi prost si de data asta.

Да не мислиш, че този няма пари? Не се заблуждавай от поста му.
Are bani, nu te lăsa păcălit de titlul lui.

Не ме заблуждавай.
Nu încerca să mă păcăleşti.

Но не се заблуждавай, аз ще ви пожертвам, ако се наложи.
Dar nu vă îndoiţi. O să vă sacrific dacă trebuie.

И въпреки че може да опиташ да се пазариш със смъртта, не се заблуждавай.
Deşi dacă incercăm să negociem cu moartea, nu vă faceţi iluzii.

Не се заблуждавай от театъра.
Nu te lăsa păcălită de costum.

Само защото войниците на Императора не маршируват долу по улицата, не се заблуждавай.
Doar pentru că soldaţii împăratului nu aleargă pe stradă, nu vă amăgiţi.

Не ме заблуждавай, Шяма.
Nu încerca să mă păcălești, Shyama.

Не се заблуждавай, никой от нас не е в безопасност.
Nu fii prost, băiete. Niciunul din noi nu e-n siguranţă.

Само не се заблуждавай от едно красиво лице.
Ţine-ţi ochii deschişi. Nu te lăsa păcălit de o faţă drăguţă.

Не се заблуждавай, ще продам ASM и ще получа каквото искам.
Nu te amăgi, am să vând ASM şi o să primesc ceea ce vreau.

Не се заблуждавай, че имаш избор.
Nu-ţi face iluzii cum că ai avea de ales.

Не се заблуждавай… смъртта ти го удари, като всички останали.
Nu te lăsa păcălit. Moartea ta l-a afectat la fel ca pe noi.

Но не се заблуждавай заради лесните пари.
Dar nu te lăsa fraierit de bani mulţi făcuţi uşor.

Не се заблуждавай от бизнес вида й!
Nu te lăsa prostită de faptul că e avocată!

Как да използвам "заблуждавай" в изречение

Колега не заблуждавай потенциалните си клиенти! Това не е Люлин, това е чисто Мк50- 3, само капака на съединителя е от модела Люлин.

Заблуждавай някой друг - няма нищо по-хубаво от това лице! Освен ако не е тялото му. Загубвам съзнание. „Това възможно ли е?” изкикоти се Джесика.

Не заблуждавай хората и на 147 има постоянен +12V и 12V което идва от ключа...Просто се сменят кабелите (жълт към червен и червен към жълт)

до анонимен 30 : това са типично турски черти , не се заблуждавай , за какви славянски черти говориш - рус,сини очи , бял .......!?

За другото съм съгласен, но това за икономията при по-мощен отопл. уред, особенно от тип "реотан" няма как да стане, просто няма как, не се заблуждавай .

@damenidze-79, моля не заблуждавай хората, E-350 е добър избор за специфични цели, но определено не може да се мери с i5, дори и в мобилния му, нисковолтажен вариант:

Не се заблуждавай от името на играта, че ще бъде лесна. Макар да е игра за опитно паркиране на самол... Играта е играна общо 1414 пъти на страниците на сайта.

30. 27, хубаво е, че си доволна от своя бюст, но не заблуждавай народа, че едва ли не две силиконови бомби ще те ти покачат акциите кой знае колко много.

Не се заблуждавай относно природата на изкушението. Разбери откъде идва то. Може да изглежда желателно, но то води до заблуда и непокорство, а накрая и до смърт. Мисли за последствията.

Не се заблуждавай Динковците са еманация на насилието на по силния индивид над по слабия и безпомощен, подобни върлуват из Домбас, Луганск, Сирия навсякъде където е абдикирал закона и обществото .