Какво е " ИЗЛЪГАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• minţit
• mintit
• păcălit
• minţi
• mințit
• înşelat
• au înșelat
• mint
• minți

Примери за използване на Излъгали на Български и техните преводи на Румънски

Не са излъгали.
Nu au mintit.

Излъгали са те!
Ai fost păcălit!

Защо биха излъгали?
De ce-ar minţi?

Излъгали са те, Гай.
Te-ai înşelat, Gai.

За какво са излъгали?
Ce? Ce-au mințit?

Излъгали са те, Шон.
Ai fost minţit, Sean.

Защо са излъгали?
De ce ne-ar fi mintit?

Излъгали са ви, лейди.
V-au păcălit, doamnă.

Пламъците са излъгали.
Flăcările au mintit.

Вие сте го излъгали, защо?
L-ai minţit, de ce?

Може би сме ги излъгали.
Poate i-am păcălit.

Излъгали са те за всичко!
Te-au minţit despre tot!

Не са излъгали за Зомбарт.
N-au minţit despre Zombard.

Излъгали са те, приятелю!
Ai fost păcălit, prietene!

Железниците са излъгали NTSB.
Caile ferate au mintit NTSB.

Излъгали сте ги, сър.
Cu siguranţă i-aţi păcălit, domnule.

Смятате, че са ви излъгали?
Crezi că vizitatorii te-au mintit?

Са излъгали поне веднъж.
Trebuie să fi mințit, măcar o dată.

Не, но защо биха излъгали?
Nu mi s-a părut. Dar de ce ar minţi?

Бихте ли излъгали, за да го защитите?
Ai minţi pentru a-l proteja?

Не мога да повярвам, че сте излъгали.
Nu pot să cred că ai minţit.

Той каза:"Филип, излъгали са те.
A zis,"Philippe, ai fost înşelat.

Значи"Шапките задници" не са излъгали?
Deci, Pălăriile Ass nu au fost mințit?

Излъгали са родителите си. Това просто не е ли странно?
Si-au mintit parintii. Destul de ciudat, nu crezi?

Реюматолози от 12 години излъгали пациенти в цялата страна.
Reumatologii de 12 ani au înșelat pacienții din întreaga țară.

Или семейството ги е познавало или са излъгали, за да влязат.
Fie că familia îi cunoştea, fie că au minţit ca să intre în casă.

Значи сте излъгали за възрастта си и сте се изкарали по-голяма.
Asta înseamnă că ati mintit în privinta vârstei ca să păreti mai mare.

Може би са сгрешили или може би са излъгали. Не знаем със сигурност.
Poate se înşală, sau poate că au minţit, nu putem fi siguri.

Ако действително наблюдателите са мислели така, то много сериозно са се излъгали.
Dar dacă judecătorii au urmărit cu adevărat asta, ei s-au înşelat amarnic.

Раците са лоялни и грижовни, те биха излъгали само за да защитят близките си.
Loial şi grijuliu, Racul va minţi numai pentru a proteja pe cineva.

Как да използвам "излъгали" в изречение

Белоев е като Първанов… само бабите го харесват. Надали ГЕРБ биха се излъгали да подкрепят човек като него.

Излъгали я, че помага на органите на реда за залавяне на престъпна група, занимаваща се с телефонни измами.

А, супер, излъгали са ме. Филма няма прожекции преди 26ти вечерта. Само дето си изгубиих времето. Сори за дефинформацията.

През последните два месеца Естония успяла с рентгеново изследване да идентифицира две лица от Афганистан, които излъгали за ...

Не ги защитавам,дори не пазарувам от Кауфланд,но и ние купувачите сме като телета не четем,а после излъгали са ни.

Всичко беше истинско - и разцъфналите храсти и дървета и те, не знам как ги бяха излъгали да цъфнат.

- ''през 1985год. за да увеличат износа си страните членки на ОПЕК са излъгали за запасите си от нефт.''